13 janvier 2020 • Intsallation d'une boîte-dépôt communautaire dans la Municipalité

 

13 janvier 2019

Boîte-dépôt communautaire pour objets pointus et tranchants.

 

partners needle drop box

[Nipissing Ouest, Ontario]

Dans le cadre d'un partenariat entre la Municipalité de Nipissing Ouest, le Bureau de santé du district de North Bay Parry Sound (Bureau de santé) et le Centre Alliance à l'Hôpital général de Nipissing Ouest, une boîte-dépôt communautaire pour objets pointus et tranchants a été installée à Sturgeon Falls.

Située près de l'intersection de les rues Main et Queen, la boîte-dépôt sera accessible en tout temps, afin de permettre aux gens de se débarrasser en toute sécurité de ces objets pointus et tranchants. La boîte inviolable est  bien identifiée pour le dépôt de ces objets.

La Municipalité assumera la propriété du bac, y compris l'entretien et les coûts associés. La boîte-dépôt sera surveillée et vidée régulièrement. L'élimination et le transport des objets seront assurés par ECS Cares.

Le Conseil a voté en faveur de l'installation d'une boîte-dépôt en réponse aux résultats d'un programme de rachat d'aiguilles en Novembre 2019. Le programme du Bureau de santé a réussi à recueillir une grande quantité d'aiguilles à Sturgeon Falls.

La Municipalité tient à remercier le Bureau de santé et le Centre Alliance pour leur collaboration et leur dévouement envers la sécurité de la communauté. Merci de respecter la boîte-dépôt communautaire et les gens qui l'utilisent.

 

Pour plus amples renseignements, les résidents peuvent communiquer avec le Bureau de santé au 1-800-563-2808 ou consulter myhealthunit.ca/communitysharpsbin

 

Communications et services corporatifs
Municipalité de Nipissing Ouest
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
705.753.2250

 

Analyse de l'eau de puits non disponible la semaine de Noël et du Jour de l'An

 

 

Veuillez noter qu’il n’y aura pas d’analyse de l’eau de puits la semaine de Noël et la semaine du Jour de l'An. La collecte régulière des échantillons reprendra le mercredi 8 janvier 2020. Les résidents qui ont besoin d'analyses pendant cette période peuvent communiquer avec le Laboratoire de santé publique de l'Ontario à Sudbury au 705.564.6917

 

WNO-1200X628PX-Well-water-testing-

 

Itinéraire de collecte de déchets et recyclage durant les Fêtes

Semaine de Noël et Semaine du Jour de l'an

Les collectes du mardi seront ramassées un jour en avance (lundi)
Les collectes du mercredi seront ramassées un jour en avance (mardi)
Les collectes du jeudi seront ramassées un jour plus tard (vendredi

Dépotoir de Sturgeon Falls 
Ouvert jusqu'à 15 h le 24 et 31 décembre
Fermé le 25 et 26 décembre et le 1 et 2 janvier 

Les heures régulières s'appliquent pour les autres dépotoirs.

 

Partenaires communautaires discutent l'élaboration d'un Plan de sécurité et de bien être de Nipissing Ouest

 

2 décembre 2019

[Nipissing Ouest, Ontario]         

IMG 9886  

 

Le 27 novembre 2019, la Municipalité de Nipissing Ouest a lancé le processus d'établissement d'un Plan de sécurité et de bien-être communautaire en organisant une discussion à l'intention des principaux fournisseurs de services. La session a été un grand succès et a permis une discussion productive sur les risques, les ressources et les prochaines étapes vers une communauté plus sûre. Près de 25 partenaires étaient présents, représentant les services d'urgence et les fournisseurs de services locaux dans les secteurs de la santé / santé mentale, de l'éducation, des services sociaux / communautaires et des jeunes / enfants.

Conformément à la Loi sur les services policiers de l'Ontario, les municipalités doivent élaborer un Plan de sécurité et de bien-être communautaire d’ici le 1er janvier 2021. Ce projet ambitieux impliquera d’identifier les risques de notre communauté ainsi que de développer et mettre en œuvre de manière proactive des stratégies fondées sur des preuves pour répondre à nos besoins locaux. La prochaine étape est la formation d’un comité consultatif multisectoriel qui dirigera l’élaboration du Plan. Une fois que le comité sera en place, il se concentrera sur tous les aspects de la sécurité et de l’amélioration du bien-être de la communauté à travers quatre niveaux d’intervention: le développement social, la prévention, l’intervention centrée sur le risque et l’intervention d’incident.

Restez à l'écoute pour des mises à jour et des possibilités de consultation communautaire.

 

 

Communications et Services corporatifs

Municipalité de Nipissing Ouest 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

705.753.2250

 

Opportunité de bénévolat • Comité consultative du Musée Sturgeon River House • Comité de développement économique du Nipissing Ouest

 Opportunité de bénévolat

Prêtez main-forte à votre communauté en siégeant sur un conseil ou comité consultatif.

 

La Municipalité de Nipissing Ouest est à la recherche de candidats pour :

Comité consultatif du Musée Sturgeon River House

  • Fournir des recommandations au Conseil en ce qui trait des sujets liés à la promotion et le soutien du Musée.
  • Personne ressource :
    Stephan Poulin, Directeur de Développement économique et des Services communautaires 
    705-753-2250 poste 6902
    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Comité de développement économique du Nipissing Ouest

  • Fournir des recommandations au Conseil en ce qui trait des sujets liés au développement économique, en participant à l’élaboration et à la mise en oeuvre d’un plan stratégique de développement économique, visant à améliorer la qualité de la vie dans le Nipissing Ouest.
  • Personne ressource :
    Stephan Poulin, Directeur de Développement économique et des Services communautaires 
    705-753-2250 poste 6902
    Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Les mandats de les comités coïncideront avec la durée du mandat du Conseil et se termineront en 2022.

Les individus intéressés peuvent faire parvenir une lettre d’intérêt accompagnée du Formulaire profil de bénévolat à Melanie Ducharme, Greffière municipale, à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Les demandes seront acceptées jusqu’à 16 h 30 le 31 décembre 2019.

Pour plus de détails et le formulaire, veuillez voir la page des comités sous la section bureau municipal.

 

Pavillon Nord-Est Ontarien remporte le prix de Leader de l’industrie en matière du marketing et des communications

21 novembre 2019

 

Pavillon Nord-Est Ontarien (CIL 2019) remporte le prix de Leader de l’industrie en matière du marketing et des communications

 

1

Le 19 novembre 2019, Nature and Outdoor Tourism Ontario et Destination Nord de l'Ontario ont rendu hommage aux leaders dans l'industrie du tourisme lors du Northern Ontario Tourism Summit à Timmins, Ont.

Le Pavillon Nord-Est Ontarien (tente régionale) du CIL 2019, a reçu le prix du Leader de l'industrie pour le marketing et les communications.

Des communautés et des organisations régionales se sont associées pour former le comité du Pavillon Nord-Est Ontarien, afin de coordonner une grande exposition touristique au CIL 2019

Le projet a bénéficié de l’appui de nombreuses communautés du Nord-Est de l’Ontario, avec la Municipalité de Nipissing Ouest en tant que responsable de l’administration du partenariat. L’affichage régional de 60 000 pieds carrés comprenait des expositions interactives à l’intérieures et à l’extérieures, mettant en valeur des expériences comme la pêche, la motoneige, la navigation de plaisance, le camping, les arts, la culture, les festivals, la pagaie, des expériences culinaires, etc.

La Municipalité de Nipissing Ouest souhaite remercier les membres du Comité pour leur travail acharné et leur dévouement envers ce projet. Grâce à ces partenariats, le Comité du Pavillon du Nord-Est Ontarien a été en mesure de fournir une expérience touristique unique et mémorable à des milliers de visiteurs. On estime que près de 25 000 personnes ont visité le Pavillon tout au long de ces cinq jours.

Les partenaires principaux du Comité comprenaient la Municipalité de Nipissing Ouest, Nord-Est de l’Ontario, Tourism North Bay, Ville de North Bay, Sudbury Tourism, Ville de Temiskaming Shores, Municipalité de Temagami et Tourism Timmins. Nous remercions également nos généreux commanditaires et bénévoles pour leur soutien.

Communications et services corporatifs
Municipalité de Nipissing Ouest

c Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
705.753.2250

 

Opérations de déneigement résidentielles et commerciales • Hiver 2019 - 2020

 

Opérations de déneigement 
résidentielles et commerciales

Conformément à l’article 2 de l’arrêté municipal 2006/63,  enlever la neige des allées et des entrées en la poussant sur ou à travers une voie publique n’est pas une pratique sécuritaire et est considérée illégale.

Le Code de la route de l'Ontario stipule que nul ne peut déposer de la neige ou de la glace sur une chaussée, sans l'autorisation écrite du Ministère ou de l'administration des routes responsable de l'entretien de la route."

Cette pratique peut créer une gamme de problèmes de sécurité, notamment :

• Création de pieux / arêtes gelées causant généralement des dégâts considérables aux charrues municipales

• Lorsque nous jetons l'arrière de notre équipement sur la voie adjacente, ceci crée un risque pour la sécurité des véhicules venant au sens inverse.

• Présenter un danger pour l'opérateur de la charrue et le public voyageur

• Créer l’opportunité d’une plus grande dérive

• Créer une obstruction de l’écoulement au printemps

• Créer une accumulation de neige supplémentaire pour les voisins

• Présenter un danger pour la personne qui enlève ou pousse la neige

Votre aide à cet égard est appréciée. Cela nous permettra de continuer à fournir un réseau routier sûr et fiable à nos résidents.

 

 

 

Célébration de Noël des aînes • le mercredi 11 décembre 2019

 

Célébration de Noël des aînes

Lieu: Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest

 

Quand: le mercredi 11 décembre 2019
Cocktails à 17 h
Un souper et une danse à suivre.

 

Billets

Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest
le mercredi 20 novembre
10 h à 12 h
https://goo.gl/maps/YKUefMuDYwTJvzWk6

 

Club d’âgé d’or de Lavigne
le mardi 19 novembre
9 h à 11 h
https://goo.gl/maps/nYhtwGmLvwSaAPbb8

 

Bibliothèques de Cache Bay, Field, River Valley et Verner
Durant les heurs d’ouverture à compter du 18 novembre
Cache Bay: https://goo.gl/maps/yMFLpmryTTM8cq3f6
Field: https://goo.gl/maps/HWK8STqJds6Vd2fD8
River Valley: https://goo.gl/maps/ZS7CtfU4eHVjDAf16
Verner: https://goo.gl/maps/25HwgeiT2ojGjq3g8

 

North Monetville et Crystal Falls
Veuillez signaler le 705-753-0160 pour des billets.

2019-10-21 Seniors Supper Poster

 

Interdiction de stationnement de nuit en hiver en vigueur le 1er novembre 2019

 Stationnement de nuit en hiver 

 

Aidez-nous à garder les rues propres et en sécurité pour tous cet hiver. Un rappel que l'interdiction de stationnement de nuit en hiver est en vigueur à compter du 1er novembre au 31 mars. Conformément à l’arrêté municipal 2015/62, aucun individu ne peut stationner un véhicule dans une rue relevant de la juridiction de Nipissing Ouest, entre minuit et 7 h 00.

 

AdobeStock 134088450

 

 

 

 

7 juin 2019 • Avis public • Mise à jour 13 • Urgence en raison d'inondation

Avis Public
Mise à jour 13 – Urgence en raison d’inondation 

7 juin à 14h00 

 

Le niveau d’eau du lac Nipissing a baissé à une moyenne de 196,37m. Des précipitations minimales et des températures plus chaudes sont prévues au cours de la fin de semaine, ce qui devrait permettre au niveau de l'eau de continuer à diminuer ou à rester stable.

 

La rampe de mise à l'eau à la Baie Minnehaha sera rouverte à partir de 15 h, le vendredi 7 juin. Les services de la Marina ne seront pas disponibles durant la fin de semaine, cependant le lancement sera ouvert au public sans frais. La rampe de mise à l'eau secondaire à Cache Bay sur le chemin Teal, sera également accessible au public. Les autres rampes municipales à Sturgeon Falls, Cache Bay (Ch. Government Dock), Verner et Lavigne restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

Nous rappelons aux navigateurs d’observer les règles de zone de vitesse sans sillage et d’attendre un retour plus lent.

Rappels de lancement de bateaux:

  • Attendez-vous à une congestion du véhicule, soyez patient avec les autres plaisanciers et aidez-vous les uns les autres.
  • Faites attention aux dangereux débris flottants.
  • Naviguer avec prudence et respecter les zones touchées
  • Le moindre sillage peut endommager les propriétés du rivage dans les zones touchées.

Il est rappelé aux automobilistes de respecter les panneaux de fermeture de route, car les fermetures de routes restent en vigueur.

Nous fournirons des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.

 

Pour toute question ou demande liée aux inondations, communiquez avec nous au 705-753-1171

 

 


 

Informations supplémentaires 

 

Liens utiles

Bulletin du MRNF - Avertissement d'inondation - 3 juin 2019 (anglais)

Bulletin du MRNF - Conditions du bassin - 3 juin 2019 (anglais)

Carte provincial des inondations

Météo Environnement Canada - Nipissing Ouest

Rensignements sur le débit et le niveau d'eau 

 

Programme d'aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

Courriel  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Téléphone 1-844-780-8925

Lignes directrices du Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

Demande d’Aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

Les candidats devraient aussi communiquer avec leur fournisseur d’assurance pour les problèmes d’inondations.

 

Fermetures de rampes de mise à l'eau de bateau

  • Marina Minnehaha Bay
  • Musée Sturgeon River House
  • Rue Holditch à Sturgeon Falls
  • Cache Bay (Ch. Government Dock)
  • St-Jean à Verner
  • Lavigne
  • Considérations sur la mise à l'eau des bateaux

  • Préparez-vous à vous lancer dans les hautes eaux, portez un gilet de sauvetage et des chaussures appropriées.
  • Le lancement nécessitera plus d'une personne par bateau.
  • Attendez-vous à une congestion du véhicule, soyez patient avec les autres plaisanciers et aidez-vous les uns les autres.
  • Ne stationnez pas de véhicules et de remorques dans la zone de lancement.
  • Considérations sur la sécurité nautique

  • Faites attention aux débris flottants dangereux.
  • Naviguez avec prudence et suivez le règlement de vitesse de 9 km/h.
  • Une moindre vague peut endommager les propriétés du rivage et les murs en sac de sable.
  •  

    Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour à mesure que l'information soit disponible. 

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Coordonnées

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171.

    Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

    3 juin 2019 • Avis public • Mise à jour 12 • Urgence en raison d'inondation

    Avis Public
    Mise à jour 12 – Urgence en raison d’inondation

    3 juin à 14h00 

     

    Le niveau d’eau du lac Nipissing a baissé à une moyenne de 196,46 m. Des précipitations et des vents minimes sont prévus pour les cinq prochains jours, ce qui pourrait encourager le niveau d’eau à diminuer légèrement ou à rester stable. 

    Les fermetures de routes restent en place, à l'exception du chemin Leduc, qui a été réouvert le 3 juin 2019. Pour des raisons de sécurité, la disponibilité des rampes de mise à l'eau est encore limitée. La Municipalité et les Services d'urgence encouragent fortement les automobilistes à respecter les panneaux de fermeture des routes, et les plaisanciers à respecter les zones de sillage en bateau.

    Les équipes des services d'urgence et des opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions quotidiennement. Nous fournirons des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.

    Pour toute question ou demande liée aux inondations, communiquez avec nous au 705-753-1171

     

     


     

    Informations supplémentaires 

     

    Liens utiles

    Bulletin du MRNF - Avertissement d'inondation - 3 juin 2019 (anglais)

    Bulletin du MRNF - Conditions du bassin - 3 juin 2019 (anglais)

    Carte provincial des inondations

    Météo Environnement Canada - Nipissing Ouest

    Rensignements sur le débit et le niveau d'eau 

     

    Programme d'aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Courriel  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    Téléphone 1-844-780-8925

    Lignes directrices du Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Demande d’Aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Les candidats devraient aussi communiquer avec leur fournisseur d’assurance pour les problèmes d’inondations.

     

    Fermetures de rampes de mise à l'eau de bateau

  • Marina Minnehaha Bay
  • Musée Sturgeon River House
  • Rue Holditch à Sturgeon Falls
  • Cache Bay (Ch. Government Dock)
  • St-Jean à Verner
  • Lavigne
  • Considérations sur la mise à l'eau des bateaux

  • Préparez-vous à vous lancer dans les hautes eaux, portez un gilet de sauvetage et des chaussures appropriées.
  • Le lancement nécessitera plus d'une personne par bateau.
  • Attendez-vous à une congestion du véhicule, soyez patient avec les autres plaisanciers et aidez-vous les uns les autres.
  • Ne stationnez pas de véhicules et de remorques dans la zone de lancement.
  • Considérations sur la sécurité nautique

  • Faites attention aux débris flottants dangereux.
  • Naviguez avec prudence et suivez le règlement de vitesse de 9 km/h.
  • Une moindre vague peut endommager les propriétés du rivage et les murs en sac de sable.
  •  

    Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour à mesure que l'information soit disponible. 

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Coordonnées

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171.

    Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

    27 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 11 • Urgence en raison d'inondation

    Avis Public
    Mise à jour 11 – Urgence en raison d’inondation

    27 mai à 14h00 

    Le niveau d’eau du lac Nipissing a atteint 196,54 m au cours des derniers jours. Des précipitations et des vents minimes sont prévus pour les cinq prochains jours, ce qui pourrait permettre au niveau de l’eau de rester stable. 

    L'excès de vitesse et la circulation surabondante sur des routes fermées ont été rapportés. La Municipalité et les Services d'urgence encouragent fortement les automobilistes à respecter les panneaux de fermeture des routes pour éviter les vagues et les dégâts supplémentaires causés aux propriétés et aux route. La circulation locale est permise uniquement pour les résidents qui ont besoin d'accéder leur résidence principale. Tout autres automobilistes circulant sur des routes fermées peuvent être sanctionnés d’une amende selon le Code de la route de l'Ontario.

    Les équipes des Services d'urgence et des Opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions quotidiennement pour signaler les dangers potentiels. Nous fournirons des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.

    Pour toute question ou demande liée aux inondations, communiquer avec nous au 705 753-1171.

     


     

    Informations supplémentaires 

     

    Liens utiles

    Bulletin du MRNF - Avertissement d'inondation - 24 mai 2019

    Carte provincial des inondations

    Météo Environnement Canada - Nipissing Ouest

    Rensignements sur le débit et le niveau d'eau 

     

    Programme d'aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Courriel  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    Téléphone 1-844-780-8925

    Lignes directrices du Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Demande d’Aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Les candidats devraient aussi communiquer avec leur fournisseur d’assurance pour les problèmes d’inondations.

     

    Fermetures de rampes de mise à l'eau de bateau

  • Marina Minnehaha Bay
  • Musée Sturgeon River House
  • Rue Holditch à Sturgeon Falls
  • Cache Bay (Ch. Government Dock)
  • St-Jean à Verner
  • Lavigne
  •  

    Considérations sur la mise à l'eau des bateaux

  • Préparez-vous à vous lancer dans les hautes eaux, portez un gilet de sauvetage et des chaussures appropriées.
  • Le lancement nécessitera plus d'une personne par bateau.
  • Attendez-vous à une congestion du véhicule, soyez patient avec les autres plaisanciers et aidez-vous les uns les autres.
  • Ne stationnez pas de véhicules et de remorques dans la zone de lancement.
  •  

    Considérations sur la sécurité nautique

  • Faites attention aux débris flottants dangereux.
  • Naviguez avec prudence et suivez le règlement de vitesse de 9 km/h.
  • Une moindre vague peut endommager les propriétés du rivage et les murs en sac de sable.
  •  

    Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour à mesure que l'information soit disponible. 

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Coordonnées

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171.

    Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

    Mise à jour · Sacs de sable et bénévolat

    Bénévolat

    Si vous avez besoin d’aide bénévole, veuillez joindre le 705.753.1171.

    Pour participer aux efforts de bénévolat, veuillez nous joindre au 705.753.2250 durant nos heures normales de bureau ou 705.753.1171 durant la fin de semaine. Vous pouvez également nous envoyer un  courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. avec votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel. 

     


     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Veuillez noter que les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les maisons, les logements, et les pluits, et non pour les structures secondaires et les rives. Les résidents sont demandés à rester à l'écart de la zone touchée, à moins qu'ils se portent volontaires pour les sacs de sable. 

    Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

    • Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) : 24 heures par jour, 7 jours par semaine 

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

    • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
    • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
    • Avenue du lac à Lavigne
    • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
    • Chemin O’Brien
    • Quesnel (Extrémité Ouest)
    • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)

     



    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, l'hébergement, ou l'accès routières, veuillez nous joindre au 705.753.1171.

     

    Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911. 

    24 mai 2019 • Mise à Jour du MRNF - Avertissement d'inondation

    Le ministère des Richesses naturelles et des Forêts – District de North Bay avise les résidents du secteur qu’un Avertissement d’inondation mis à jour est en vigueur pour le lac Temagami, la rivière Sturgeon, lac Nipissing et Rivière des français jusqu’à mardi le 30 mai 2019. 

    AVERTISSEMENT D'INONDATION : une inondation est imminente ou a lieu dans certains cours d'eau et certaines municipalités en particulier.
     
    Cliquez ici pour consulter le Bulletin du Ministère des Richesse naturelles et des forêts, 24 mai 2019 (en anglais) 

    23 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 10 • Urgence en raison d'inondation

     

    Avis Public
    Mise à jour 10 – Urgence en raison d’inondation

    23 mai à 14 h 00

    Selon les précipitations prévues et les dernières informations fournies par le MRNF - District de North Bay, les niveaux du lac Nipissing resteront élevés au cours des prochains jours. L'état des routes reste relativement stable et les fermetures restent en vigueur. Les niveaux d'eau sur les routes continuent de fluctuer en raison de la direction du vent. Le département des Travaux publics continue de surveiller les niveaux d'eau dans la région et de signaler tout danger potentiel causé par l'eau sur les routes.

    La rampe de mise à l'eau de Cache Bay au Chemin Teal (Park) reste disponible. Les rampes municipales à Sturgeon Falls, Cache Bay (Ch. Government Dock), Verner et Lavigne restent fermées jusqu'à nouvel ordre.

    Les équipes des Services d'urgence et des Opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions quotidiennement. Nous fournirons des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.

    Pour toute question ou demande liée aux inondations, contactez la Municipalité au 705 753-1171.

     

     


     

    Informations supplémentaires 

    Programme d'aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Le Programme a des règles, des formulaires et des implications en matière d’assurance. Les candidats devraient communiquer avec leur fournisseur d’assurance pour les problèmes d’inondations.

    Apprenez-en plus au sujet du Programme:

    Courriel à  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    Appelez  le 1-844-780-8925

    Visitez la page Lignes directrices du Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

    Vistez la page Demande d’Aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

     

    Fermetures de rampes de mise à l'eau de bateau:

  • Marina Minnehaha Bay
  • Musée Sturgeon River House
  • Rue Holditch à Sturgeon Falls
  • Cache Bay (Ch. Government Dock)
  • St-Jean à Verner
  • Lavigne
  •  

    Considérations sur la mise à l'eau des bateaux:

  • Préparez-vous à vous lancer dans les hautes eaux, portez un gilet de sauvetage et des chaussures appropriées.
  • Le lancement nécessitera plus d'une personne par bateau.
  • Attendez-vous à une congestion du véhicule, soyez patient avec les autres plaisanciers et aidez-vous les uns les autres.
  • Ne stationnez pas de véhicules et de remorques dans la zone de lancement.
  • Considérations sur la sécurité nautique:

  • Faites attention aux débris flottants dangereux.
  • Naviguez avec prudence et suivez le règlement de vitesse de 9 km/h.
  • Une moindre vague peut endommager les propriétés du rivage et les murs en sac de sable.

  • Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en  à mesure que l'information soit disponible.

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  


    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

     

     

    17 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 9 • Urgence en raison d'inondation

    Boatlaunch-Cache-Bay

    Avis Public
    Mise à jour 9 – Urgence en raison d’inondation

    17 mai à 11h00


    La rampe de mise à l'eau de Cache Bay à Chemin Park sera ouverte à compter du 17 mai 2019 à midi. En raison de conditions météorologiques relativement stables et à la suite d'une inspection approfondie du site, la rampe de mise à l'eau est rouverte temporairement. Les résidents sont priés de rester à l’écarts des voies navigables à moins de voyager pour protéger leurs propriétés riveraines. Les embarcations municipales à Sturgeon Falls, Cache Bay (Ch. Government Dock), Verner et Lavigne restent fermées jusqu'à nouvel ordre. Bien que nous comprenions que cela peut être un inconvénient, les fermetures sont nécessaires pour assurer la sécurité du public.


    Considérations sur la mise à l'eau des bateaux:

    • Préparez-vous à vous lancer dans les hautes eaux, portez un gilet de sauvetage et des chaussures appropriées.
    • Le lancement nécessitera plus d'une personne par bateau.
    • Attendez-vous à une congestion du véhicule, soyez patient avec les autres plaisanciers et aidez-vous les uns les autres.
    • Ne stationnez pas de véhicules et de remorques dans la zone de lancement.

     

    Considérations sur la sécurité nautique:

    • Faites attention aux débris flottants dangereux.
    • Naviguez avec prudence et suivez le règlement de vitesse de 9 km/h.
    • Une moindre vague peut endommager les propriétés du rivage et les murs en sac de sable.

     

    Fermetures de rampes de mise à l'eau de bateau:

    • Marina Minnehaha Bay
    • Musée Sturgeon River House
    • Rue Holditch à Sturgeon Falls
    • Cache Bay (Ch. Government Dock)
    • St-Jean à Verner
    • Lavigne

    Présentement, il n'y a aucun changement dans l'état des routes et les fermetures de routes restent en vigueur. Les résidents des zones affectées sont priés de planifier en conséquence et d’envisager de quitter leur domicile si les conditions empirent.

    Les équipes des services d'urgence et des opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions quotidiennement. Nous fournirons des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles.

    Pour toute question ou demande liée aux inondations, contactez la Municipalité au 705 753-1171.

     

     


     

    Informations supplémentaires 

    Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en  à mesure que l'information soit disponible.

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  • Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

     

    16 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 8 • Urgence en raison d'inondation

    Avis public

    Mise à jour 8 – Urgence en raison d’inondation

     16 mai 2019 14 h 30

     

    À compter du jeudi 16 mai, les rampes de lancement de bateau à Sturgeon Falls, Cache Bay, Verner et Lavigne resteront fermées jusqu'à nouvel ordre. Suite à une inspection approfondie et une attention particulière portée à la sécurité publique, les conditions ont été jugées dangereuses. À l'approche de la longue fin de semaine, nous reconnaissons à quel point cela peut être inconvenant pour certains. Ces fermetures sont nécessaires pour assurer la sécurité du public.

    Les résidents qui utilisent un autre accès à la rivière Sturgeon et au lac Nipissing sont priés de naviguer avec prudence et de respecter la réglementation de vitesse de 9 km / h. Le moindre sillage peut endommager les propriétés du rivage.

     

     Fermetures de rampes de lancement de bateau:

    • Marina de la Baie Minnehaha
    • Musée Sturgeon River House
    • Rue Holditch à Sturgeon Falls
    • Cache Bay (les deux rampes) 
    • St-Jean à Verner 
    • Lavigne 

    Présentement il n'y a aucun changement dans l'état des routes et les fermetures de routes restent en vigueur. Les résidents des zones touchées sont priés de prendre les précautions nécessaires et planifier en conséquence. 

    Les équipes des Services d'urgence et des Opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions. Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles. 

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. 

     


     

    Informations supplémentaires 

     

    Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en  à mesure que l'information soit disponible. Clickez ici

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

     

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

     

    14 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 7 • Urgence en raison d'inondation

    Avis public
    Mise à jour 7 – Urgence en raison d’inondation

     14 mai 2019 14 h 00

    Les fermetures de rampes de lancement de bateau restent en vigueur à Sturgeon Falls, Cache Bay, Verner et Lavigne. À l'approche de la longue fin de semaine, nous reconnaissons à quel point cela peut être inconvenant pour certains. Ceci dit, ces fermetures sont nécessaires pour protéger les rives et les propriétés situées dans les zones basses.  Le Groupe de contrôle des urgences continuera de surveiller les conditions et réévaluera l'accès aux rampes avant vendredi. 

     

     Fermetures de rampes de lancement de bateau:

    • Marina de la Baie Minnehaha
    • Musée Sturgeon River House
    • Rue Holditch à Sturgeon Falls
    • Cache Bay (les deux rampes municipaux) 
    • St-Jean à Verner 
    • Lavigne 

    Présentement il n'y a aucun changement dans l'état des routes et les fermetures de routes restent en vigueur. La Municipalité rappelle aux résidents de rester prudents et de tenir les enfants et les animaux domestiques à l’écart des étendues d’eau. Il est aussi conseillé de ne pas voyager en bateau dans les régions affectées en raison de l'impact des vagues sur les routes et les propriétés. 

    Les équipes des Services d'urgence et des Opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions. Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles. Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. 

     


     

    Informations supplémentaires 

     

    Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en  à mesure que l'information soit disponible. Clickez ici

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

     

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

     

    13 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 6 • Urgence en raison d'inondation

    Avis public
    Mise à jour 6 – Urgence en raison d’inondation

     13 mai 2019 15 h 40 

     

    Prenant effet immédiatement, les rampes de lancement de bateau suivantes sont fermées jusqu'à nouvel ordre. 

    • Marina de la Baie Minnehaha
    • Musée Sturgeon River House
    • Rue Holditch à Sturgeon Falls
    • Cache Bay (les deux rampes municipaux) 
    • St-Jean à Verner 
    • Lavigne 

    Nous reconnaissons à quel point cela peut être inconvenant pour certains, mais avec les niveaux d’eau actuels et les débris dangereux, la moindre ondulation peut causer des dommages aux propriétés du rivage. Les résidents seront informés dès que les rampes seront accessibles et que les conditions seront améliorées. 

    Présentement il n'y a aucun changement dans l'état des routes et les fermetures de routes restent en vigueur. La Municipalité rappelle aux résidents de rester prudents et de tenir les enfants et les animaux domestiques à l’écart des étendues d’eau. Il est aussi conseillé de ne pas voyager en bateau dans les régions affectées en raison de l'impact des vagues sur les routes et les propriétés. 

    Les équipes des Services d'urgence et des Opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions. Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles. Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. 

     


     

    Informations supplémentaires 

     

    Hébergement et aide bénévole

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.  

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en  à mesure que l'information soit disponible. Clickez ici

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable peuvent être ramassés à la Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives.

     

    Du sable est disponible dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

     

    12 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 5 • Urgence en raison d'inondation

    Avis public
    Mise à jour 5 – Urgence en raison d’inondation

     

    12 mai 2019 10h45

     

    Présentement il n'y a aucun changement dans l'état des routes. Cependant, les niveaux d'eau continuent à augmenter graduellement. Depuis hier, les eaux ont augmenté d'environ 2.5 cm. La Municipalité rappelle aux résidents de rester prudents et de tenir les enfants et les animaux domestiques à l’écart des étendues d’eau. Il est aussi recommandé de ne pas voyager par bateaux dans les régions affectées en raison de l'impact des vagues sur les routes et les propriétés. 

    Les équipes des Services d'urgence et des Opérations continuent de patrouiller et d'évaluer les conditions. Pour protéger les infrastructures et éviter les risques potentiels pour la sécurité, le public est avisé de rester à l'écart des zones affectées, à moins de faire partie des efforts de bénévolat.

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en ligne à joiedevivre.ca à mesure que l'information soit disponible.

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives. Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

  • Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) : 24 heures par jour, 7 jours par semaine
  • Station de pompiers de Lavigne (autoroute 64 Sud) : 9h à 16h samedi et dimanche le 11 et 12 mai
  •  

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Efforts de bénévolat

    Si les conditions empirent, une assistance bénévole supplémentaire pourrait être nécessaire. Pour participer, veuillez nous joindre au 705.753.1171 durant la fin de semaine ou  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  avec votre nom, numéro de téléphone et adresse courriel.

     

     


     

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

    Le Groupe de contrôle d'urgence de la Municipalité de Nipissing Ouest continue de surveiller les conditions et apprécie la coopération de la communauté. Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles.

    11 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 4 • Urgence en raison d'inondation

    Avis public
    Mise à jour 4 – Urgence en raison d’inondation

     

    11 mai 2019 11h00

     

    Présentement il n'y a aucun changement dans l'état des routes à signaler. Les prévisions météorologiques indiquent toujours une diminution des précipitations et des vitesses de vent au cours de la fin de semaine. Cependant, les niveaux d'eau peuvent augmenter de 2 à 3 cm par jour aujourd’hui et dimanche. La Municipalité rappelle aux résidents de rester prudents et de tenir les enfants et les animaux domestiques à l’écart des étendues d’eau.Les équipes des Services d'urgence et des Opérations continueront de patrouiller et d'évaluer les conditions au cours de la fin de semaine. Pour protéger les infrastructures et éviter les risques potentiels pour la sécurité, le public est avisé de rester à l'écart des zones affectées, à moins de faire partie des efforts de bénévolat.

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en ligne à joiedevivre.ca à mesure que l'information soit disponible.

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives. Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

  • Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) : 24 heures par jour, 7 jours par semaine
  • Station de pompiers de Lavigne (autoroute 64 Sud) : 9h à 16h samedi et dimanche le 11 et 12 mai
  •  

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

  • Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)
  • Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)
  • Avenue du lac à Lavigne
  • Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)
  • Chemin O’Brien
  • Quesnel (Extrémité Ouest)
  • Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)
  • Fin du chemin Argo
  •  

    Efforts de bénévolat

    Si les conditions empirent, une assistance bénévole supplémentaire pourrait être nécessaire. Pour participer, veuillez nous joindre au 705.753.1171 durant la fin de semaine ou  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  avec votre nom, numéro de téléphone et adresse courriel.

     

     


     

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

     

    Le Groupe de contrôle d'urgence de la Municipalité de Nipissing Ouest continue de surveiller les conditions et apprécie la coopération de la communauté. Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles.

    10 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 3 • Urgence en raison d'inondation

     

    Avis public
    Mise à jour 3 – Urgence en raison d’inondation

     

    10 mai 2019 4h15

    Le Groupe de contrôle d’urgences de la Municipalité continue à surveiller les inondations et l’état des routes. Les prévisions météorologiques indiquent une diminution de précipitations et une reduction de vitesse de vent pour la fin de semaine. Cependant, les niveaux d'eau devraient continuer à augmenter de 2 à 3 cm par jour au cours des prochains jours. La Municipalité demande aux résidents de rester vigilants et très prudents autour des étendues d’eau.

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.

    Afin de protéger les infrastructures et d'éviter les risques, on demande au public de rester à l'écart des zones affectées, à moins de faire partie des efforts de bénévolat.

     

    Conditions routières

    Les fermetures de routes sont mises à jour en ligne à joiedevivre.ca à mesure que l'information soit disponible.

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Veuillez noter que les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives. Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

    - Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) : 24 heures par jour, 7 jours par semaine

    - Station de pompiers de Lavigne (autoroute 64 Sud) : 9h à 16h samedi et dimanche le 11 et 12 mai

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

    - Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)

    - Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)

    - Avenue du lac à Lavigne

    - Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)

    - Chemin O’Brien

    - Quesnel (Extrémité Ouest)

    - Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)

    - Fin du chemin Argo

     

    Efforts de bénévolat

    Si les conditions empirent, une assistance bénévole supplémentaire pourrait être nécessaire. Pour participer, veuillez nous joindre au 705.753.1171 durant la fin de semaine. Durant les heures régulières de bureau, veuillez nous joindre au 705.753.2250 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. avec votre nom, numéro de téléphone et adresse courriel.

     


     

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

    Le Groupe de contrôle d'urgence de la Municipalité de Nipissing Ouest continue de surveiller les conditions et apprécie la coopération de la communauté. Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles.

     

     

     

    10 mai 2019 • Avis public • Mise à jour 2 • Urgence en raison d'inondation

     

    Avis public
    Mise à jour 2 – Urgence en raison d’inondation

    10 mai 2019 11h

    Le groupe de contrôle d’urgences de la Municipalité continue de surveiller les inondations et l’état des routes. La nuit du jeudi 9 mai 2019 fut stable dû aux changement météorologiques tels qu’une diminution d’averse de pluie et des conditions de vent améliorées. La police du Nipissing Ouest a effectué des patrouilles dans les zones affectées toute la nuit et continuera aujourd'hui. Ce matin, le niveau de l’eau avait baissé de 1 pouce.

    Bien que les conditions actuelles soient stables, les niveaux d'eau sont prévus augmenter dans les prochains jours. Le plan d'urgence reste actif et la Municipalité demande aux résidents de rester vigilants. Le personnel des services d'urgence a informé les résidents des fermetures de routes et des options d'évacuation.

    Les résidents qui ont besoin d’hébergement ou d’aide bénévole peuvent nous joindre au 705.753.1171.

    Afin de protéger les infrastructures et d'éviter les risques, on demande au public de rester à l'écart des zones affectées, à moins de faire partie des efforts de bénévolat.

     

    Conditions routières

    Minehaha Bay (300, rue King) est rouvert mais toutes les autres routes restent fermées. Les fermetures de routes sont mises à jour en ligne sur joiedevivre.ca à mesure que l'information devient disponible.

    Sacs de sable

    La Municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Veuillez noter que les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les demeures et puits, non pour les structures secondaires et les rives. Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

    - Station de pompiers de Sturgeon Falls (225, rue Holditch) : 24 heures par jour, 7 jours par semaine

    - Station de pompiers de Lavigne (autoroute 64 Sud) : 9h à 16h30 vendredi le 10 mai

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

    - Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)

    - Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)

    - Avenue du lac à Lavigne

    - Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)

    - Chemin O’Brien

    - Quesnel (Extrémité Ouest)

    -  Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)

     

    Efforts de bénévolat

    Si les conditions empirent, une assistance bénévole supplémentaire pourrait être nécessaire. Pour participer, veuillez nous joindre au 705.753.2250 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. avec votre nom, numéro de téléphone et adresse courriel.

     


     

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

    Le Groupe de contrôle d'urgence de la Municipalité de Nipissing Ouest continue de surveiller les conditions et apprécie la coopération de la communauté. Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles.

     

    9 mai 2019 • Avis public • Mise à jour • Urgence en raison d'inondation

     

    Avis public

    Mise à jour 1 - Urgence en raison d’inondation

    Le 9 mai 2019 à 15h30

    Les Services d'urgence ont informé les résidents des zones touchées de les fermeture de routes et de leurs options d'évacuation. Les résidents qui étaient absents lors de la fermeture des routes et qui n'ont pas communiquer avec les Services d'urgence doivent composer le 705.753.1171 pour prendre des dispositions. Ceux qui ont besoin d’hébergement sont également priés d’appeler la Municipalité au 705.753.1171.

    Conditions routières

    En raison de l’eau sur les routes et des affouillements, plusieurs routes ont été fermées. Les conditions de certaines routes ont radicalement changé, ce qui nous empêche de fournir un accès aux résidents en raisons de sécurité publique. Les fermetures de routes seront mises à jour sur joidevivre.ca dès que l'information sera disponible. Les responsables des écoles ont informé les parents dans les zones touchées en ce qui trait des détours et des annulations de transport scolaire.

    Sacs de sable

    La municipalité fournit 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Veuillez noter que les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les maisons et les logements, et non pour les structures secondaires et les rives. Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

    - Station de pompiers de Sturgeon Falls (22, rue Holditch) : 24 heures par jour, 7 jours par semaine
    - Station de pompiers de Lavigne (autoroute 64 Sud) : 9h à 16h30 jeudi le 9 mai, et vendredi le 10 mai

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

    - Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)

    - Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)

    - Avenue du lac à Lavigne

    - Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)

    - Chemin O’Brien

    - Quesnel (Extrémité Ouest)

    -Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)

    Les résidents sont demandés à rester à l'écart de la zone touchée, à moins qu'ils se portent volontaires pour les sacs de sable.

    Efforts de bénévolat

    Si les conditions empirent, une assistance bénévole supplémentaire pourrait être nécessaire. Pour participer aux efforts de bénévolat, veuillez nous joindre au 705.753.2250 ou par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. avec votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel.


     

    Le Groupe de contrôle d'urgence de la Municipalité de Nipissing Ouest continue de surveiller les conditions et a activé son plan d'urgence.

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

    Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles.

     

    9 mai 2019 · Avis Public · Urgence déclarée en raison d'inondation

    Urgence déclarée en raison d'inondation

     

    9 mai 2019

    En raison des niveaux d'eau dans le Nipissing Ouest, la mairesse Joanne Savage a déclaré une situation d'urgence en vertu de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d'urgence. Le groupe de contrôle d'urgence de la Municipalité de Nipissing Ouest surveille de près les conditions et a activé son plan d'urgence. Cela a permis à la Municipalité d'obtenir de l'aide et de déployer des services supplémentaires.


    Évacuation potentielle

    Certains résidents peuvent être encourages d’évacuer en raison d'un accès restreint, car la montée des niveaux d'eau continue de nuire à l'état des routes. Le personnel des Services d’urgences visiteront les propriétés touchées pour informer les résidents de leurs options. En cours de préparation, la municipalité planifie un hébergement dans un centre communautaire à proximité.

     

    Conditions routières

    Un certain nombre de routes sont actuellement sous l'eau ou risquent de s'effondrer. L’équipe des Opérations et les Services d’urgence de la Municipalité répondent au problème et continuent de surveiller la situation.

    Les mise à jour de fermetures routières sont disponibles. 

     

    Sacs de sable

    La Municipalité fournira 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Veuillez noter que les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les maisons et les logements et non pour les structures secondaires et les rives. Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

    - Station de pompiers de Sturgeon Falls (22, rue Holditch) : 24 heures par jour, 7 jours par semaine

    - Station de pompiers de Lavigne (autoroute 64 Sud) : 9h à 16h30 jeudi le 9 mai, et vendredi le 10 mai

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

    - Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)

    - Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)

    - Avenue du lac à Lavigne

    - Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)

    - Chemin O’Brien

    - Quesnel (Extrémité Ouest)

    - Fin du chemin Lac Deux-Milles (cul de sac)

     

    Efforts de bénévolat

    Si les conditions empirent, une assistance bénévole supplémentaire pourrait être nécessaire. Pour participer aux efforts de bénévolat, veuillez nous joindre au 705.753.2250 ou par courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. avec votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel.

     

    Niveaux d'eau et prévisions météorologiques

    Un avertissement de pluie d'Environnement Canada est en vigueur. D'après les prévisions météorologiques et les dernières informations fournies par le MRNF - district de North Bay, le lac Nipissing pourrait potentiellement augmenter de plus de 20 cm d'ici la fin de la semaine.

    L’équipe des opérations et le Service d’urgence continueront de surveiller les niveaux d’eau dans la région. Les équipes continueront de patrouiller quotidiennement dans les zones à risque et travailleront à résoudre les problèmes d’accès routier.

    Pour les demandes ou préoccupations relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

    Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles.

     

     


     

     

    Jay Barbeau, Directeur géneral

    Municipalité de Nipissing Ouest

     

    8 mai 2019 • Avis public • Préparation aux inondations dans le Nipissing Ouest

     

    Préparation aux inondations dans le Nipissing Ouest

    8 mai 2019

    Un avertissement de pluie d'Environnement Canada est en vigueur. D'après les prévisions météorologiques et les dernières informations fournies par le MRNF - district de North Bay, le lac Nipissing pourrait potentiellement augmenter de plus de 20 cm d'ici la fin de la semaine.

    Les propriétés situées dans des zones basses sont les plus exposées aux inondations et aux fermetures de routes. Les résidents à risque sont priés de prendre les précautions nécessaires pour limiter les dommages causés à leurs propriétés et pour se préparer à une évacuation potentielle. Les conditions actuelles des routes sont passables, certaines légèrement recouvertes d’eau, mais les résidents doivent rester vigilants lorsque les conditions changent. Si les conditions empirent, les Services d'urgence se rendront dans les propriétés touchées pour informer les résidents de leurs options.

    La Municipalité fournira 100 sacs par résidence aux personnes dans le besoin. Veuillez noter que les sacs de sable doivent être utilisés pour protéger les maisons et les logements et non pour les structures secondaires et les rives.

    Les sacs de sable peuvent être ramassés à:

    • Station de pompiers de Sturgeon Falls (22, rue Holditch) 24 heures par jour, 7 jours par semaine

    • Station de pompiers de Lavigne (autoroute 64 Sud) - de 18 h à 20 h le mercredi 8 mai ou de 9 h à midi le jeudi 9 mai.

     

    Des tas de sable sont disponibles dans les zones suivantes:

    - Chemin Marleau (à l’intersection du chemin Lac Deux-Milles)

    -Chemin Marleau (à l'extrémité Est / impasse)

    - Avenue du lac à Lavigne

    - Fin du chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)

    - Chemin O’Brien

    - Quesnel (Extrémité Ouest)

    L’équipe des Travaux publics et des opérations d’urgence continuera de surveiller les niveaux d’eau dans la région. Les équipes continueront de patrouiller les zones à risque quotidiennement pour évaluer tout changement.Pour les demandes relatives aux inondations, veuillez nous joindre au 705.753.1171. Pour signaler une urgence, veuillez composer le 911.

    Nous continuerons à fournir des mises à jour à mesure que de nouvelles informations deviennent disponibles.

    Jay Barbeau, Directeur géneral
    Municipality of West Nipissing

     

    7 mai 2019 · Préparation en cas d'inondations dans le Nipissing Ouest

    WNO-1200x628px-Notice-Green

     

    le 7 mai 2019

    La Municipalité demande à tous les résidents de faire preuve de prudence face aux niveaux des eaux dans la région. Selon les prévisions météorologiques et les dernières informations fournies par le MRNF – District de North Bay, le niveau du Lac Nipissing pourrait augmenter par 15 cm au cours de la prochaine semaine. En mesure préventive, la Municipalité fournira du sable aux zones les plus exposées aux inondations à présent. Les résidents peuvent s'attendre à voir des charges de sable dans les prochaines 24 heures à proximité des endroits suivants:

    • Intersection du chemin Marleau et Chemin du Lac des Deux Milles
    • Marleau Road (à l'extrémité est / cul-de-sac)
    • Avenue du Lac à Lavigne
    • Au bout du Chemin Eugene (entre Arbour et Comeau)

    D'autres emplacements sont sous considérations. Des fournisseurs locaux tels que Goulard RONA et Home Hardware ont des sacs de sable à vendre.

    Il est recommandé aux résidents de faire preuve de diligence en prenant des précautions pour éviter les inondations et pour minimiser les dommages causés à leurs propriétés. N'attendez pas qu'il soit trop tard. Les services d'urgence de Nipissing Ouest peuvent évaluer et fournir plus de soutien au cas par cas. Si vous êtes préoccupé ou que vous éprouvez présentement des conditions urgentes par rapport à une inondation, veuillez nous joindre au 705.753.1171.

    D’après les conditions actuelles, la Municipalité de Nipissing Ouest n’a pas déclaré un état d’urgence. L’équipe des opérations et des services d’urgence du Nipissing Ouest continuera de surveiller les conditions de dégel et d’eau dans la région. Les équipes patrouillent quotidiennement dans les zones à risque et évaluent tout changement de conditions pouvant affecter le niveau de l'eau : précipitations, température, dégel, direction du vent et état des glaces.

    Les mesures de sécurité et les ressources disponibles seront réévaluées en fonction des conditions. Des mises à jour seront fournies à mesure que d’autres renseignements deviennent disponibles.

     


     

    Les résidents peuvent surveiller de près les prévisions et les conditions locales avec les liens suivants:

    Infos sur les inondations du gouvernement de l’Ontario

    Carte des inondations de l’Ontario

     

    1 mai 2019 · Mise à jour de sécurité sur les conditions de l'eau

     

    1 mai 2019

    L’avertissement d’inondation du ministère des Richesses naturelles et des Forêts reste en vigueur pour le district de North Bay à compter du 30 avril 2019. D’après les conditions actuelles, la Municipalité de Nipissing Ouest n’a pas déclaré un état d’urgence. L’équipe des Opérations et des Services d’urgence du Nipissing Ouest continuera de surveiller les conditions de dégel et d’eau dans la région. Les équipes patrouillent quotidiennement dans les zones à risque et évaluent tout changement de conditions pouvant affecter les niveaux d'eau: précipitations, température, dégel, direction du vent et état des glaces.

    La Municipalité est prête à appuyer des résidences si les conditions s’aggravent. Le Service d'urgence de Nipissing Ouest peut évaluer et fournir un soutien au cas par cas. Si vous éprouvez présentement des conditions urgentes sur votre propriété, veuillez nous joindre au 705.753.2250 ou au 705.753.1170 après les heures normales de bureau.

    Les résidents doivent rester conscients des risques potentiels et préparer leur maison en conséquence. Les fournisseurs locaux tels que Goulard RONA Building Centre et Home Hardware Building Centre disposent de stations de remplissage de sable et vendent des sacs.

     

    Les résidents peuvent surveiller de près les prévisions et les conditions locales avec les liens suivants:

    Infos sur les inondations du gouvernement de l’Ontario

    Carte des inondations de l’Ontario

     

    Cache Bay • Crystal Falls • Desaulniers • Field • Kipling • Lavigne • North Monetville • River Valley • Sturgeon Falls • Verner