Skip to Content

**TRADUCTION
COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU : Détachement PPO Nipissing Ouest

CLIQUEZ ICI POUR CONSULTER LE COMMUNIQUÉ DE PRESSE ORIGINAL (EN ANGLAIS SEULEMENT)

NOUVEAU DÉTACHEMENT DE LA PPO NIPISSING OUEST

(NIPISSING OUEST, ON) – La construction du nouveau Détachement de Nipissing Ouest de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) est maintenant terminée au nouvel emplacement: 880, chemin Levac, Cache Bay, ON).

Le 14 septembre 2021, le bureau de la PPO Nipissing Ouest déménagera du 216, rue John, à Nipissing Ouest (Sturgeon Falls), au nouvel emplacement du 880, chemin Levac, à Cache Bay. Pendant cette transition, il n’y aura aucune interruption ou réduction des services de police dans la communauté.

Les membres du public pourront se rendre en personne au nouvel emplacement entre 8 h 15 et 16 h 15, du lundi au vendredi, pour les fonctions administratives, y compris les vérifications de casier judiciaire.

Les résidents peuvent s’attendre à ce que les membres de la PPO Nipissing Ouest offrent le même niveau élevé de services de police dans ces nouvelles installations modernes. Le détachement a été équipé d’une technologie avancée et d’un matériel policier de pointe afin que les policiers disposent des outils et de l’espace nécessaires pour offrir aux résidents des services modernes, rentables et de hautes qualités.

De plus, à compter du 14 septembre 2021, le personnel administratif du bureau de la PPO de Warren ne sera plus disponible à cet endroit. Les fonctions administratives (y compris les vérifications de casier judiciaire) seront effectuées à partir du nouvel emplacement situé au 880, chemin Levac, à Cache Bay.

Les numéros de téléphone resteront les mêmes. Pour les urgences, composez le 9-1-1 et pour les questions policières non urgentes, composez le 1-888-310-1122. L’accès au nouveau détachement de Nipissing Ouest sera contrôlé afin de protéger le public et le personnel du détachement pendant la situation de la COVID-19.

Les résidents peuvent également utiliser l’outil de signalement en ligne de la Police provinciale de l’Ontario pour signaler les incidents moins graves : Police provinciale de l’Ontario – signalement en ligne (opp.ca)

-30 –


opp.ca
Twitter: @OPP_NER or @PPO_Nordest
Facebook: Ontario Provincial Police – North East Region

Articles récents

Avis de circulation : route Pine Poultry et l’avenue Warren

Cliniques de vaccination mobiles à Lavigne et Sturgeon Falls

Déposez votre demande pour bénéficier du Programme ontarien de relance économique du tourisme

Back to top