{"id":28253,"date":"2022-04-28T12:58:56","date_gmt":"2022-04-28T16:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/?page_id=28253"},"modified":"2025-05-02T15:41:13","modified_gmt":"2025-05-02T19:41:13","slug":"pour-les-candidats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/","title":{"rendered":"Pour les candidats"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28253\" class=\"elementor elementor-28253 elementor-27467\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bb70b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50bb70b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0985bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0985bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e754e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85e754e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"h-vous-vous-presentez-aux-elections-municipales-et-des-conseils-scolaires\" class=\"wp-block-heading\">Vous vous pr\u00e9sentez aux \u00e9lections municipales et des conseils scolaires ?<\/h2>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Voici quelques \u00e9l\u00e9ments que vous devez conna\u00eetre !<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10be606 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"10be606\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Candidate-Info-Pkg-2022-ALL-double-sided-_-Apr-27-2022-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guide des candidats<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae44827 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ae44827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/EL14-Bilingual-Proper-Use-of-Voters-List-2022-FILLABLE.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9claration des candidats \u2013 Liste \u00e9lectorale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Candidate-768x428-1.jpeg\" class=\"elementor-element elementor-element-91eabe5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91eabe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a74c31b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a74c31b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42adb7c elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"42adb7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6990\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6990\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dates importantes <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6990\" class=\"elementor-element elementor-element-4ae7715 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ae7715\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8361c51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8361c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item active\">\n<div class=\"accordion-item-content\">\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Event<\/strong><\/td>\n<td><strong>Date<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9riode des nominations<\/td>\n<td>14h00, lundi 2 mai \u2013 vendredi 19 ao\u00fbt 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inscription d\u2019annonceurs tiers<\/td>\n<td>Lundi 2 mai \u2013 vendredi 21 octobre 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9riode de campagne<\/td>\n<td>De la date de d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration de candidature (du 2 mai ou apr\u00e8s au 31 d\u00e9cembre 2022)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Journ\u00e9e des nominations<\/strong><\/td>\n<td><strong>14h00, vendredi 19 ao\u00fbt 2022<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Retraite de candidatures<\/td>\n<td>par \u00e9crit, avant 16h00, lundi 22 ao\u00fbt 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certification des candidatures<\/td>\n<td>16h00, lundi 22 ao\u00fbt 2022<br \/><em>(sauf si des nominations suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9riode de campagne<\/td>\n<td>De la date de d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration de candidature<br \/><em>(du 2 mai ou apr\u00e8s au 31 d\u00e9cembre 2022)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Liste des \u00e9lecteurs fournie aux candidats<\/td>\n<td>Jeudi 1 septembre 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9visions de la liste \u00e9lectorale<br \/><em>(ajouter, supprimer ou modifier des informations)<\/em><\/td>\n<td>26 septembre \u2013 21 octobre 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certification du plafond final des d\u00e9penses et contributions de campagne<\/td>\n<td>25 septembre 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jour du scrutin<\/strong><\/td>\n<td><strong>24 octobre 2022 jusqu\u2019\u00e0 20h00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fin de le p\u00e9riode de campagne<\/td>\n<td>31 d\u00e9cembre 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Date limite de d\u00e9p\u00f4t des \u00e9tats financiers pour la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence<\/td>\n<td>31 mars 2023 \u00e0 14h00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6991\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6991\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00c9ligibilit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6991\" class=\"elementor-element elementor-element-8e25008 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e25008\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0572a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a0572a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li class=\"p1\">un candidat doit \u00eatre un r\u00e9sident de la municipalit\u00e9 ou un propri\u00e9taire ou locataire non r\u00e9sident d\u2019un terrain dans la municipalit\u00e9 ou le conjoint d\u2019un tel propri\u00e9taire ou locataire non r\u00e9sident ;<\/li>\n<li class=\"p1\">\u00eatre citoyen canadien et avoir au moins 18 ans ;<\/li>\n<li class=\"p1\">ne pas \u00eatre l\u00e9galement interdit de voter ; et ne pas \u00eatre disqualifi\u00e9 par une loi quelconque pour occuper une fonction municipale ;<\/li>\n<li class=\"p1\">les candidats ont besoin de 25 signatures sur leur formulaire de candidature et doivent payer des frais.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6992\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6992\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Documents et formulaires <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6992\" class=\"elementor-element elementor-element-cd361e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd361e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f088dec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f088dec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item active\">\n<div class=\"accordion-item-content\">\n<p>(anglais)<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">FORM #<\/td>\n<td valign=\"top\">TITLE<\/td>\n<td valign=\"top\">DESCRIPTION<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>FORM<\/b><b>\u00a0<\/b><b>1<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/9499p_form1f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nomination Form<\/a><\/td>\n<td valign=\"top\">Filed by all candidates seeking office.\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><i>(included<\/i><i>\u00a0<\/i><i>in<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Candidate\u2019s<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Information<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Package<\/i><i>\u00a0<\/i><i>and<\/i><i>\u00a0<\/i><i>available<\/i><i>\u00a0<\/i><i>on the<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Municipality\u2019s<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Municipal<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Website.)<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>FORM<\/b><b>\u00a0<\/b><b>2<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/forms.mgcs.gov.on.ca\/en\/dataset\/017-2233\">Endorsement Form<\/a>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Note:\u00a0Si vous ne pouvez pas acc\u00e9der au formulaire au moyen du lien fourni, enregistrez le formulaire sur votre appareil ou votre bureau, puis ouvrez-le \u00e0 cet endroit.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">Filed by all candidates seeking office must accompany the Nomination Form.\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><i>(form must contain 25 elector signatures supporting candidate\u2019s candidacy<\/i><i>\u00a0<\/i><i>\u2013<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Included in Candidate\u2019s Information Package and available<\/i><i>\u00a0<\/i><i>on<\/i><i>\u00a0<\/i><i>the<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Municipality\u2019s<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Municipal<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Website)<\/i>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>FORM<\/b><b>\u00a0<\/b><b>4<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/www.forms.ssb.gov.on.ca\/mbs\/ssb\/forms\/ssbforms.nsf\/MinistryDetail?OpenForm&amp;ACT=RDR&amp;TAB=PROFILE&amp;ENV=WWE&amp;NO=017-9503P\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial Statement<\/a>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u2013 Auditor\u2019s Report<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">All candidates must file Form 4. Candidates who receive contributions or incur expenses in excess of $10,000 must also attach an Auditor\u2019s Report. All surplus funds shall be paid to the Municipal Clerk.\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><i>(included<\/i><i>\u00a0<\/i><i>in<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Candidate\u2019s<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Information<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Package<\/i><i>\u00a0<\/i><i>and<\/i><i>\u00a0<\/i><i>available<\/i><i>\u00a0<\/i><i>on the<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Municipality\u2019s<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Municipal<\/i><i>\u00a0<\/i><i>Website.)<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>FORM<\/b><b>\u00a0<\/b><b>5<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/www.forms.ssb.gov.on.ca\/mbs\/ssb\/forms\/ssbforms.nsf\/MinistryDetail?OpenForm&amp;ACT=RDR&amp;TAB=PROFILE&amp;ENV=WWE&amp;NO=017-9504P\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financial Statement<\/a>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u2013 Subsequent Expenses<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">To be filed if a candidate has incurred costs related to a recount, compliance audit, or supplementary filing period has passed and who has applied for the return of their surplus funds to defray those costs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>FORM<\/b><b>\u00a0<\/b><b>6<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/www.forms.ssb.gov.on.ca\/mbs\/ssb\/forms\/ssbforms.nsf\/MinistryDetail?OpenForm&amp;ACT=RDR&amp;TAB=PROFILE&amp;ENV=WWE&amp;NO=017-10550P\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Notice of Extension of Campaign Period<\/a><\/td>\n<td valign=\"top\">To be completed and filed by candidates or registrants requesting an extension of the campaign period due to a deficit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><b>FORM<\/b><b>\u00a0<\/b><b>9<\/b><\/td>\n<td valign=\"top\"><a href=\"https:\/\/www.forms.ssb.gov.on.ca\/mbs\/ssb\/forms\/ssbforms.nsf\/MinistryDetail?OpenForm&amp;ACT=RDR&amp;TAB=PROFILE&amp;ENV=WWE&amp;NO=017-10554PE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Declaration of Identity<\/a><\/td>\n<td valign=\"top\">To be completed by persons who do not present the prescribed proof of identity and residence. This form must be completed at the voting place.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6993\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6993\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Financement des campagnes <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6993\" class=\"elementor-element elementor-element-eaabbda e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"eaabbda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8963112 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8963112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item active\">\n<div class=\"accordion-item-content\">\n<p>(anglais)<\/p>\n<p>As stated in Section 33, the Clerk shall provide information pertaining to financial guidelines upon a\u00a0filing of a person\u2019s nomination<\/p>\n<p><em>Candidates\u2019 Campaign Expense Limit<br \/><\/em>4.1. In accordance with Section 88.20 of the MEA, the Clerk will determine the maximum campaign\u00a0expense limits a candidate may spend on his or her campaign using the prescribed formula:<br \/>On or before September 26, 2022, the Clerk will calculate the amount for the Final Certificate of\u00a0Maximum Campaign Expenses using the number of eligible electors on the Voters\u2019 List for the\u00a02022 Municipal Election. The Certificate will be provided to each Candidate, via email.<\/p>\n<p><em>Election Finances<br \/><\/em>4.2. Information regarding election finances and campaign contributions, including financial\u00a0responsibilities of candidates, campaign contributions\/fundraising, campaign expenses and\u00a0financial reporting is available in the Ministry of Municipal Affairs\u2019 2022 Candidates\u2019 Guide for\u00a0Ontario Municipal and School Board Elections. This and other documentation can be found on\u00a0the Ministry of Municipal Affairs and Housing website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mah.gov.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mah.gov.on.ca<\/a><\/p>\n<p>The below information is provided for convenience:<br \/>\u2022 Corporations and trade unions that hold bargaining rights for employees in Ontario are\u00a0prohibited from contributing to an individual campaign. A corporation or trade union that\u00a0contravenes the campaign financing provisions of the MEA, is liable to fines up to $50,000.\u00a0These types of organizations may contribute to registered third party advertisers\u2019\u00a0campaigns (see section D \u2013 Third Party Advertisers, below).<br \/>\u2022 Candidates will be required to inform contributors of the contribution limits. A\u00a0contributor is limited to a total of $1,200 to any one candidate in an election and $5,000\u00a0to two or more candidates for office on the same council or local board.<br \/>\u2022 An individual, including the candidate, who contravenes the provisions of the MEA, is\u00a0liable to fines of up to $25,000.<br \/>\u2022 Candidates are required to open a separate bank account. If they receive contributions\u00a0(including donations, spouse or themselves) or incur expenditures related to their\u00a0campaign, these must be reflected in their account statement.<\/p>\n<p>All candidates are required to file a financial statement using the prescribed form. Electronic\u00a0submissions will not be accepted. The received financial statements will be publicly disclosed\u00a0through the municipal website. For more information regarding financial statements, see section,\u00a0Post-Election.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6994\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6994\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Affiches \u00e9lectorales <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6994\" class=\"elementor-element elementor-element-6f0bf01 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6f0bf01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3f17a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3f17a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le r\u00e8glement 2018\/76 de la municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest contient des dispositions relatives aux affiches \u00e9lectorales. Veuillez consulter le r\u00e8glement pour obtenir tous les d\u00e9tails.<\/p>\n<ul>\n<li>Les permis d\u2019affichage ne sont pas n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li>Les enseignes \u00e9lectorales peuvent \u00eatre install\u00e9es dans n\u2019importe quelle zone.<\/li>\n<li>Les affiches \u00e9lectorales sont autoris\u00e9es sur les emprises routi\u00e8res municipales et sur les propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es, sous r\u00e9serve de certaines conditions.<br \/><br \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes les affiches \u00e9lectorales doivent \u00eatre enlev\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019\u00e9lection. Si le candidat ou le tiers annonceur ne se conforme pas \u00e0 cette r\u00e8gle, la municipalit\u00e9 peut lui facturer la collecte et l\u2019\u00e9limination des affiches restantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous vous pr\u00e9sentez aux \u00e9lections municipales et des conseils scolaires ? Voici quelques \u00e9l\u00e9ments que vous devez conna\u00eetre ! Guide des candidats D\u00e9claration des candidats \u2013 Liste \u00e9lectorale Dates importantes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":832,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-28253","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pour les candidats - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pour les candidats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous vous pr\u00e9sentez aux \u00e9lections municipales et des conseils scolaires ? Voici quelques \u00e9l\u00e9ments que vous devez conna\u00eetre ! Guide des candidats D\u00e9claration des candidats \u2013 Liste \u00e9lectorale Dates importantes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T19:41:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/elections-municipales\\\/pour-les-candidats\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/elections-municipales\\\/pour-les-candidats\\\/\",\"name\":\"Pour les candidats - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-28T16:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T19:41:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/elections-municipales\\\/pour-les-candidats\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/elections-municipales\\\/pour-les-candidats\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/elections-municipales\\\/pour-les-candidats\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bureau Municipal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9lections municipales et des conseils scolaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/bureau-municipal\\\/elections-municipales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pour les candidats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour les candidats - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pour les candidats","og_description":"Vous vous pr\u00e9sentez aux \u00e9lections municipales et des conseils scolaires ? Voici quelques \u00e9l\u00e9ments que vous devez conna\u00eetre ! Guide des candidats D\u00e9claration des candidats \u2013 Liste \u00e9lectorale Dates importantes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_modified_time":"2025-05-02T19:41:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":470,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/","name":"Pour les candidats - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-28T16:58:56+00:00","dateModified":"2025-05-02T19:41:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/pour-les-candidats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bureau Municipal","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9lections municipales et des conseils scolaires","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/elections-municipales\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pour les candidats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 09:11:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28253\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}