{"id":68667,"date":"2026-04-30T14:50:45","date_gmt":"2026-04-30T18:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/"},"modified":"2026-06-23T15:59:15","modified_gmt":"2026-06-23T19:59:15","slug":"spring-flooding","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/","title":{"rendered":"Inondations printani\u00e8res"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"68667\" class=\"elementor elementor-68667 elementor-68413\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-077e76f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"077e76f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8abfa02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8abfa02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6fd92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb6fd92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-838e61f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"838e61f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Spring-Flooding-12.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-ede5b39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ede5b39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce614d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dce614d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbbed9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbbed9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Fermetures de routes<\/h4><p>La Municipalit\u00e9 rappelle aux r\u00e9sidents que la circulation sur les routes inond\u00e9es ou recouvertes d&#8217;eau est dangereuse et impr\u00e9visible. Le niveau de l&#8217;eau peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y para\u00eet et des affaissements de chauss\u00e9e peuvent se produire rapidement. Les automobilistes doivent respecter toutes les fermetures de routes et les barricades.<\/p><p>Les fermetures de routes municipales sont publi\u00e9es sur cette page lors des inondations de printemps.\u00a0<\/p><p>Pour les fermetures d&#8217;autoroutes courantes, veuillez consulter le site <a href=\"https:\/\/511on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">511on.ca<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96c4c0c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"96c4c0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd7fee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcd7fee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6f9466 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6f9466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Sable et sacs de sable<\/h4><p>Durant un \u00e9tat d\u2019urgence, la Municipalit\u00e9 peut offrir des <strong>sacs de sable<\/strong> aux r\u00e9sidents ayant un besoin urgent de prot\u00e9ger leur demeure. Les sacs sont habituellement distribu\u00e9s par le Service d&#8217;incendies et d&#8217;urgences. Il est aussi possible d\u2019en acheter dans les quincailleries locales et r\u00e9gionales, ainsi qu\u2019en ligne.<\/p><p>Le d\u00e9partement des Travaux publics s&#8217;occupe de l&#8217;approvisionnement des <strong>stations de sables<\/strong> dans les secteurs affect\u00e9s par les inondations.\u00a0 Les r\u00e9sidents sont responsables de remplir et de transporter leurs sacs.\u00a0<\/p><p>Veuillez noter que le sable fourni sert \u00e0 att\u00e9nuer les dommages caus\u00e9s par les inondations aux infrastructures essentielles, comme les maisons et les puits d\u2019eau potable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Spring-Flooding-1.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-cf33a8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf33a8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435961c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"435961c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/AdobeStock_254003355-scaled.jpeg\" class=\"elementor-element elementor-element-fbcc1d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbcc1d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242d131 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"242d131\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cdd3ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cdd3ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Signaler un probl\u00e8me ou une urgence<\/h4><p><strong>En cas d&#8217;urgence<\/strong>\u00a0: composez le 9-1-1<\/p><p><strong>Pour signaler des inondations ou des routes endommag\u00e9es<\/strong>\u00a0<br \/>Du lundi au vendredi, de 8\u00a0h\u00a030 \u00e0 16\u00a0h\u00a030\u00a0: <a href=\"tel: 705-753-2250\">705-753-2250<\/a><br \/>Apr\u00e8s les heures d&#8217;ouverture\u00a0: <a href=\"tel: 705-753-1170\">705-753-1170<\/a><\/p><p><strong>D&#8217;autres fa\u00e7ons de joindre l&#8217;\u00e9quipe de soutien municipale<\/strong><br \/>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:support@westnipissing.ca\">support@westnipissing.ca<\/a><br \/>Soumettre une <a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/demande-service\/\">demande de service en ligne<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552c0f7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"552c0f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9f96ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9f96ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a919fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a919fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Rampes de mise \u00e0 l&#8217;eau<\/h4><p>Les inondations printani\u00e8res peuvent entra\u00eener l&#8217;ouverture tardive des rampes de mise \u00e0 l&#8217;eau municipales.<\/p><p>Les r\u00e9sidents sont pri\u00e9s de faire preuve de prudence lors de la mise \u00e0 l\u2019eau et de la navigation sur les voies navigables locales, car des d\u00e9bris submerg\u00e9s peuvent \u00eatre pr\u00e9sents et de forts courants peuvent nuire \u00e0 la navigation. Il est \u00e9galement important de respecter les limitations de vitesse afin de r\u00e9duire le sillage des bateaux et d&#8217;\u00e9viter les dommages mat\u00e9riels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Landing-page-overlay-boating.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-4bb4473 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bb4473\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d37821 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0d37821\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/curbside-scaled.jpeg\" class=\"elementor-element elementor-element-527dea6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"527dea6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-870afe8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"870afe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-323825f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"323825f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Collecte en bordure de rues<\/h4><p>La collecte des d\u00e9chets en bordure de rue peut \u00eatre suspendue sur les routes ferm\u00e9es ou jug\u00e9es dangereuses.<\/p><p>Si votre collecte n&#8217;a pas pu \u00eatre effectu\u00e9e en raison des inondations, veuillez placer vos bacs en bordure de rue la semaine suivante, une fois la situation am\u00e9lior\u00e9e et votre route rouverte. Dans la mesure du possible, les r\u00e9sidents peuvent \u00e9galement apporter leurs d\u00e9chets directement au <a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/dechets-et-recyclage\/depotoirs\/\">d\u00e9potoir<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ac4c2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c3ac4c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890b4f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"890b4f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bef1f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bef1f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>2026 Avis &amp; Bulletins\u00a0<\/h4><ul><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/emergency-declaration-lifted-as-flood-conditions-stabilize-in-west-nipissing-may-19-2026\/\">20 mai 2026 \u2013\u00a0 Fin de la d\u00e9claration d\u2019urgence \u00e0 Nipissing Ouest<\/a><\/li><li>15 mai 2026 \u2013 Bulletin du MRN \u2013 Avis d&#8217;inondation<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/saison-de-navigation-2026-etat-de-la-marina-et-des-rampes-de-mise-a-leau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15 mai 2026 \u2013 \u00c9tat de la marina et des rampes de mise \u00e0 l&#8217;eau<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/pont-du-chemin-leduc-ferme-jusqua-nouvel-ordre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">13 mai 2026 \u2013 Pont du chemin Leduc ferm\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 nouvel ordre<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lioapplications.lrc.gov.on.ca\/webapps\/swmc\/flood-forecasting-and-warning-program\/files\/north-bay.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8 mai 2026 \u2013 Bulletin du MRN \u2013 Avis d&#8217;inondation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/inondations-2026-a-nipissing-ouest-mise-a-jour-n-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1 mai 2026 \u2013 Inondations Nipissing Ouest \u2013 Mise-\u00e0-jour No. 2<\/a>\u00a0<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.lioapplications.lrc.gov.on.ca\/webapps\/swmc\/flood-forecasting-and-warning-program\/files\/north-bay-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">30 avril 2026 \u2013 Bulletin du MRN \u2013 Avis d\u2019inondation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/curbside-waste-collection-disruption-due-to-road-closures-from-flooding\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">22 avril 2026 \u2013 Avis d&#8217;interruption des service de collecte de d\u00e9chets en raison des inondations<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/avertissement-dinondation-ministere-des-ressources-naturelles-district-de-north-bay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">21 avril 2026 \u2013 Bulletin du MRN \u2013 Avis d\u2019inondation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/inondations-2026-a-nipissing-ouest-mise-a-jour-n-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 avril 2026 \u2013 Inondations Nipissing Ouest \u2013 Mise-\u00e0-jour No. 1<\/a>\u00a0<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/la-municipalite-de-nipissing-ouest-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations-18-avril-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">18 avril 2026 \u2013 D\u00e9claration de l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence \u00e0 Nipissing Ouest en raison des inondations<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/veille-dinondation-en-vigueur-prudence-et-preparation-recommandees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">16 avril 2026 \u2013 Veille d&#8217;inondation en vigueur : prudence et pr\u00e9paration recommand\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flood-watch-in-effect-ministry-of-natural-resources-north-bay-district\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15 avril 2026 \u2013 Bulletin du MNR \u2013 Veille d&#8217;inondation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/fermetures-de-routes-printemps-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">14 avril 2026 \u2013 Fermetures saisonni\u00e8res de routes \u00e0 Nipissing Ouest (en raison des inondations)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-04-14_Flood_Watch_Flood_BU84.pdf\">14 avril 2026 \u2013 Bulletin du MNR \u2013 Alerte inondation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">31 mars 2026 \u2013 Entretien des routes au printemps \u2013Nipissing Ouest<\/a><\/li><\/ul><p>Veuillez noter que tous les avis sont diffus\u00e9s aux m\u00e9dias locaux et publi\u00e9s sur la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page Facebook de la Municipalit\u00e9<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/News-and-Notices.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-7b4319c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b4319c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ca96a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68ca96a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d21e9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"38d21e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3589ea4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3589ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseils de s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9paration en cas d'inondation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eed3082 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"eed3082\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2500\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2500\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Liens utiles &amp; Trousses d'urgences <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2500\" class=\"elementor-element elementor-element-8018953 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8018953\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c94c92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c94c92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En cas d&#8217;alerte ou de veille d&#8217;inondation, il est conseill\u00e9 aux r\u00e9sidents de\u00a0:<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Pr\u00e9parer une trousse d&#8217;urgence<\/strong>\u00a0: Conseils pour un plan et une trousse d&#8217;urgence<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>\u00c9viter les zones inondables<\/strong>\u00a0: \u00c9vitez de marcher pr\u00e8s des zones inond\u00e9es et de circuler sur les routes inond\u00e9es, car ces zones peuvent \u00eatre impr\u00e9visibles et dangereuses.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Prot\u00e9ger vos biens<\/strong>\u00a0: D\u00e9placez les objets de valeur, les bidons de carburant et l&#8217;\u00e9quipement vers des endroits sur\u00e9lev\u00e9s. Amarrez solidement les quais, les bateaux et tout objet susceptible d&#8217;\u00eatre emport\u00e9 par le courant le long de la rive.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Se tenir \u00e0 l&#8217;\u00e9cart des dangers li\u00e9s \u00e0 l&#8217;eau<\/strong>\u00a0: Tenez les enfants et les animaux domestiques \u00e9loign\u00e9s des routes, des rivages, des rivi\u00e8res, des ponceaux, des barrages et des d\u00e9versoirs inond\u00e9s.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Soyez pr\u00eats \u00e0 agir<\/strong>\u00a0: Suivez les consignes des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes et soyez pr\u00eat \u00e0 \u00e9vacuer si n\u00e9cessaire. Limitez les d\u00e9placements non essentiels afin de faciliter le travail des services d&#8217;urgence et pr\u00e9parez une trousse d&#8217;urgence pour un d\u00e9part rapide.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Restez inform\u00e9s<\/strong>: Surveillez attentivement la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theweathernetwork.com\/ca\/weather\/ontario\/west-nipissing\">m\u00e9t\u00e9o locale<\/a>\u00a0et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lioapplications.lrc.gov.on.ca\/webapps\/swmc\/flood-forecasting-and-warning-program\/#currentFloodInformation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carte des inondations de l\u2019Ontario<\/a>\u00a0pour conna\u00eetre les conditions les plus r\u00e9centes et les avertissements d\u2019inondation.<\/p><p><strong><br \/>Liens utiles<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/protection-civile\">Renseignez-vous sur les diff\u00e9rentes situations d\u2019urgence \u2013 Ontario<\/a><br \/><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.tpsgc-pwgsc.gc.ca\/ontario\/eaux-water\/renseignement-information-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Niveaux et les d\u00e9bits d\u2019eau<\/a> de la r\u00e9gion de la Rivi\u00e8re des Fran\u00e7ais et du lac Nipissing.<\/li><li>Ce que vous devez faire avant, pendant et apr\u00e8s une inondation et o\u00f9 obtenir des renseignements sur les inondations en cours :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/inondations?fbclid=IwAR26wHD-GIzbjxewE0qUtFFyCVECT_mJVT32WkjDH03xRKlYTTmKWAv0o0s\">Conseils de l\u2019Ontario sur les inondations<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/se-preparer-une-situation-durgence\">Comment \u00e9laborer un plan et une trousse d\u2019urgence\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.ibc.ca\/fr\/on\/catastrophe\/d\u00e9g\u00e2ts-deau\">Informations sur les inondations et les assurances (Bureau d\u2019assurance du Canada)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.intactcentreclimateadaptation.ca\/programs\/home_flood_protect\/\">Home Flood Protection Program (Intact Centre on Climate Adaptation)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.centreintactadaptationclimat.ca\/programmes\/le-programme-de-protection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programme de protection contre les inondations \u00e0 domicile (Centre Intact d\u2019adaptation au climat)<\/a><\/li><\/ul><div class=\"accordion-item-content\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2501\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2501\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Soins des fosses septiques et puits lors d'une inondation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2501\" class=\"elementor-element elementor-element-108a81e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"108a81e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae384ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae384ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9sidents non raccord\u00e9s au r\u00e9seau d&#8217;eau potable municipal doivent savoir que les inondations peuvent affecter la qualit\u00e9 de l&#8217;eau de leur puits. Placer des sacs de sable autour de votre puits peut contribuer \u00e0 limiter les risques de contamination. Si votre eau potable est susceptible d&#8217;\u00eatre contamin\u00e9e, utilisez une autre source d&#8217;eau jusqu&#8217;\u00e0 la d\u00e9crue et l&#8217;analyse de votre eau.<\/p><p>Si vous pensez que de l&#8217;eau d&#8217;inondation a pu p\u00e9n\u00e9trer dans votre puits, cessez imm\u00e9diatement d&#8217;utiliser l&#8217;eau et faites-la analyser d\u00e8s que possible par le <a href=\"https:\/\/www.myhealthunit.ca\/en\/public-health-services\/private-drinking-water-testing.aspx\">Bureau de sant\u00e9 publique<\/a>.<\/p><p>L&#8217;inondation d&#8217;une fosse septique priv\u00e9e peut \u00eatre dangereuse pour les propri\u00e9taires. Les eaux us\u00e9es peuvent refouler et contaminer l&#8217;eau potable.<\/p><p>Pour savoir comment pr\u00e9venir ce probl\u00e8me, consultez la page\u00a0: <a href=\"https:\/\/nbmca.ca\/watershed-management\/flood-forecasting\/flood-safety-sewage-systems\/\">S\u00e9curit\u00e9 des fosses septiques en cas d&#8217;inondation<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2502\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2502\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Configuration des goutti\u00e8re et pompes de puisard <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2502\" class=\"elementor-element elementor-element-bc6c45d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc6c45d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0a0a01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0a0a01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"379\" data-end=\"733\"><strong>Il est essentiel que chaque propri\u00e9taire veille \u00e0 ce que les eaux pluviales et les eaux us\u00e9es restent s\u00e9par\u00e9es afin de prot\u00e9ger les habitations, les rues et nos cours d\u2019eau.<\/strong><\/p><p data-start=\"754\" data-end=\"1070\">Lorsque les propri\u00e9t\u00e9s sont correctement raccord\u00e9es et bien entretenues, cela contribue \u00e0 pr\u00e9venir les refoulements dans les sous-sols, \u00e0 r\u00e9duire la charge sur les infrastructures.<\/p><ul><li>Les<strong> \u00e9gouts pluviaux<\/strong> acheminent l\u2019eau de pluie, la fonte des neiges et les eaux propres provenant des goutti\u00e8res, descentes pluviales, puisards, drains de cour et pompes de puisard directement vers les ruisseaux, rivi\u00e8res et lacs locaux. Ces syst\u00e8mes permettent de pr\u00e9venir les inondations en d\u00e9pla\u00e7ant rapidement de grands volumes d\u2019eau non trait\u00e9e.<\/li><li>Les <strong>\u00e9gouts sanitaires<\/strong> transportent l\u2019eau provenant des toilettes, lavabos, douches, baignoires, machines \u00e0 laver et lave-vaisselle vers l\u2019usine municipale de traitement des eaux us\u00e9es, o\u00f9 elle est trait\u00e9e avant d\u2019\u00eatre rejet\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li><\/ul><p><br \/>Lorsque les eaux pluviales p\u00e9n\u00e8trent dans le r\u00e9seau sanitaire, elles peuvent surcharger le syst\u00e8me, provoquant des refoulements dans les r\u00e9sidences, des inondations de rues, une hausse des co\u00fbts de traitement et des impacts environnementaux.<\/p><p data-start=\"1340\" data-end=\"1693\"><strong>Ce que vous pouvez faire en tant que propri\u00e9taire<\/strong><\/p><p data-start=\"2197\" data-end=\"2876\">Une bonne <strong>gestion de l\u2019eau de toiture, des descentes pluviales<\/strong> et des pompes de puisard joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la protection de votre domicile et du bon fonctionnement des r\u00e9seaux. Il ne faut jamais raccorder les descentes pluviales ou le drainage des toitures directement au r\u00e9seau sanitaire, car cela peut entra\u00eener des refoulements, des inondations et une augmentation des co\u00fbts de traitement. L\u2019eau doit \u00eatre dirig\u00e9e loin des fondations vers la pelouse, les foss\u00e9s ou un puisard pluvial autoris\u00e9. Les rallonges et coudes de descentes doivent permettre d\u2019\u00e9loigner l\u2019eau de la maison, et les goutti\u00e8res ainsi que les descentes doivent \u00eatre nettoy\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement afin d\u2019\u00e9viter tout blocage.<\/p><p data-start=\"2878\" data-end=\"3382\">Si une <strong>pompe de puisard<\/strong> ne fonctionne pas correctement, d\u00e9borde ou est raccord\u00e9e au r\u00e9seau sanitaire, l\u2019eau souterraine peut p\u00e9n\u00e9trer dans le syst\u00e8me sanitaire et augmenter le risque de refoulement au sous-sol. Cela peut entra\u00eener des odeurs d\u00e9sagr\u00e9ables, des dommages mat\u00e9riels et des r\u00e9parations co\u00fbteuses. Les propri\u00e9taires doivent s\u2019assurer que les pompes de puisard sont correctement raccord\u00e9es aux drains de fondation et que l\u2019eau est \u00e9vacu\u00e9e loin de la maison vers la cour ou un puisard pluvial.<\/p><p><strong>C\u2019est la loi<\/strong><\/p><p data-start=\"3407\" data-end=\"4016\">Le Code du b\u00e2timent de l\u2019Ontario, la Loi sur la protection de l\u2019environnement, ainsi que les r\u00e8glements municipaux interdisent le raccordement des eaux pluviales au r\u00e9seau sanitaire. Ces exigences s\u2019appliquent \u00e0 toute construction, r\u00e9novation ou modification des syst\u00e8mes de plomberie ou de drainage, afin de s\u2019assurer que les raccordements sont install\u00e9s, entretenus et inspect\u00e9s conform\u00e9ment aux normes en vigueur. Les propri\u00e9taires et les constructeurs sont responsables du respect de ces exigences, et les raccordements non conformes peuvent entra\u00eener des amendes et des travaux correctifs obligatoires.<\/p><p data-start=\"4018\" data-end=\"4219\">Si vous n\u2019\u00eates pas certain de la fa\u00e7on dont votre propri\u00e9t\u00e9 est raccord\u00e9e, un plombier licenci\u00e9 peut vous conseiller et vous aider \u00e0 vous assurer que votre syst\u00e8me respecte les r\u00e8glements en vigueur.<\/p><p data-start=\"4352\" data-end=\"4379\"><strong>Pour de plus amples renseignements\u00a0<\/strong><\/p><p data-start=\"4383\" data-end=\"4418\"><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FR-Where-does-your-water-go-Bill-Insert.pdf\">O\u00f9 va votre eau? \u2013 PDF imprimable<\/a><\/p><p data-start=\"4421\" data-end=\"4487\"><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/eau-et-egouts\/\">Services d\u2019eau et d\u2019eaux us\u00e9es \u2013 Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest<\/a><\/p><p data-start=\"4490\" data-end=\"4650\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/f-6-1-procedures-regissant-la-separation-des-egouts-et-des-conduites-maitresses\">Minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs (MEPP) \u2013 F-6-1 : Proc\u00e9dures r\u00e9gissant la s\u00e9paration des \u00e9gouts et des conduites d\u2019eau<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c09b53f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c09b53f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c0335 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"81c0335\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03c55a3 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"03c55a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:45315,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-45315\">.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--overlay-opacity:1;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(90deg, var( --e-global-color-secondary ) 0%, var( --e-global-color-19359df ) 100%);}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-image:url(\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bg-footer2.png\");background-position:bottom center;background-repeat:repeat-x;background-size:contain;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-bbefb8a{--display:flex;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-dcf913a{text-align:center;padding:50px 25px 0px 25px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-dcf913a .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-c307102{--display:flex;--margin-top:0px;--margin-bottom:100px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-aa9973b .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-aa9973b{padding:25px 25px 0px 25px;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-384d7c8 .elementor-button{fill:var( --e-global-color-d14c592 );color:var( --e-global-color-d14c592 );background-color:#FFFFFF00;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-384d7c8 .elementor-button:hover, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-384d7c8 .elementor-button:focus{color:var( --e-global-color-721770d );background-color:var( --e-global-color-d14c592 );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-384d7c8 .elementor-button:hover svg, .elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-384d7c8 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-721770d );}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-384d7c8{padding:0px 25px 025px 25px;}@media(max-width:1024px){.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-09cbc06{--min-height:450px;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-45315 .elementor-element.elementor-element-aa9973b{text-align:center;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"45315\" class=\"elementor elementor-45315 e-loop-item e-loop-item-47636 post-47636 call_to_action type-call_to_action status-publish hentry location-boating-and-beaches-fr location-budget-and-finance-fr location-contact-us-fr location-covid-19-information-fr location-extreme-cold-fr location-extreme-heat-fr location-municipal-and-school-board-elections-fr location-planning-development-and-land-use-fr location-property-taxes-fr location-screening-tool-fr location-sturgeon-river-house-museum-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bg-footer2.png\" class=\"elementor-element elementor-element-09cbc06 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"09cbc06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbefb8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bbefb8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcf913a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcf913a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelles et avis<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c307102 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c307102\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa9973b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa9973b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demeurez au courant des nouvelles municipales, des avis publics et interruptions de services.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#FFFFFF00\" class=\"elementor-element elementor-element-384d7c8 elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"384d7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/westnipissing.ca\/fr\/bureau-municipal\/nouvelles-et-avis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nouvelles et avis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fermetures de routes La Municipalit\u00e9 rappelle aux r\u00e9sidents que la circulation sur les routes inond\u00e9es ou recouvertes d&#8217;eau est dangereuse et impr\u00e9visible. Le niveau de l&#8217;eau peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":68668,"parent":697,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-68667","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Inondations printani\u00e8res - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inondations printani\u00e8res\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fermetures de routes La Municipalit\u00e9 rappelle aux r\u00e9sidents que la circulation sur les routes inond\u00e9es ou recouvertes d&#8217;eau est dangereuse et impr\u00e9visible. Le niveau de l&#8217;eau peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T19:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Spring-Flooding-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/\",\"name\":\"Inondations printani\u00e8res - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Spring-Flooding-8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T18:50:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T19:59:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Spring-Flooding-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Spring-Flooding-8.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/spring-flooding\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services aux R\u00e9sidents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services d\u2019urgences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/services-durgences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Inondations printani\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inondations printani\u00e8res - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inondations printani\u00e8res","og_description":"Fermetures de routes La Municipalit\u00e9 rappelle aux r\u00e9sidents que la circulation sur les routes inond\u00e9es ou recouvertes d&#8217;eau est dangereuse et impr\u00e9visible. Le niveau de l&#8217;eau peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_modified_time":"2026-06-23T19:59:15+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Spring-Flooding-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@West_Nipissing","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/","name":"Inondations printani\u00e8res - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Spring-Flooding-8.jpg","datePublished":"2026-04-30T18:50:45+00:00","dateModified":"2026-06-23T19:59:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Spring-Flooding-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Spring-Flooding-8.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/spring-flooding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services aux R\u00e9sidents","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services d\u2019urgences","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/services-durgences\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Inondations printani\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-09 18:28:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68667\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}