{"id":690,"date":"2019-12-30T15:34:26","date_gmt":"2019-12-30T20:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/westnipissing.ca\/?page_id=690"},"modified":"2025-08-27T15:51:04","modified_gmt":"2025-08-27T19:51:04","slug":"cimetieres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/","title":{"rendered":"Cimeti\u00e8res"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"690\" class=\"elementor elementor-690 elementor-414\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdefcc2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fdefcc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc7b79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bc7b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest est propri\u00e9taire-exploitant de cinq cimeti\u00e8res en activit\u00e9. Les cimeti\u00e8res de Cache Bay, de Verner et de Field ont des columbariums.<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements, ou vous procurer un lot de cimeti\u00e8re ou une niche de columbarium, veuillez communiquer avec nous.<\/p>\n<h4>Service de la greffi\u00e8re<\/h4>\n<p>Melanie Ducharme<br \/>Greffi\u00e8re municipale<br \/><a href=\"tel:705-753-6926\">705-753-6926<\/a><br \/><a href=\"mailto:mducharme@westnipissing.ca\">mducharme@westnipissing.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dced22b elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"dced22b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2310\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2310\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Emplacement des cimeti\u00e8res <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2310\" class=\"elementor-element elementor-element-1c78097 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c78097\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9cfcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc9cfcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cimeti\u00e8re de Cache Bay<\/strong><br \/>845 chemin Thibeault<br \/>Cache Bay<\/p><p><strong>Cimeti\u00e8re de Field<\/strong><br \/>Notre Dame de Victoire Roman Catholic Cemetery<br \/>13700 route 64<br \/>Field<\/p><p><strong>Cimeti\u00e8re de Lavigne<\/strong><br \/>Notre Dame de la Visitation<br \/>10 chemin Eglise<br \/>Lavigne<\/p><p><strong>Cimeti\u00e8re Sunnyridge<\/strong><br \/>238 chemin Sunnyridge<br \/>Verner<\/p><p><strong>Cimeti\u00e8re de Verner<\/strong><br \/>St. Jean Baptiste Roman Catholic Cemetery<br \/>165 route 575<br \/>Verner<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2311\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2311\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Service et tarifs <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2311\" class=\"elementor-element elementor-element-bdf8b63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdf8b63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc8afd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecc8afd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le personnel peut vous appuyer avec vos d\u00e9cisions et r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Pour conna\u00eetre le co\u00fbt des lots et niches et les frais connexes, veuillez consulter le\u00a0<a href=\"http:\/\/westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2024-14-Cemetery-By-Law-Amend-Schedule-A-Fee-Increases-_-March-5-2024.pdf\">Guide des frais pour les cimeti\u00e8res de Nipissing Ouest<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2312\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2312\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Enterrements <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2312\" class=\"elementor-element elementor-element-7225824 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7225824\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6858b9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6858b9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Municipalit\u00e9 doit prendre les dispositions pour tous les enterrements, qui ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9s que par des personnes qu\u2019elle autorise.<\/p>\n<p>Normalement, les enterrements ont lieu du 1er mai au 15 novembre (selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques) :<\/p>\n<ul>\n<li>Du lundi au vendredi, de 10 h \u00e0 14 h 30<\/li>\n<li>Samedi, de 10 h \u00e0 13 h (des frais suppl\u00e9mentaires sont exig\u00e9s pour les enterrements en fin de semaine)<\/li>\n<\/ul>\n<p><br \/>Pour organiser un enterrement, veuillez communiquer avec le Bureau de la greffi\u00e8re afin de savoir quels documents sont exig\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour obtenir un compl\u00e9ment d\u2019information, veuillez consulter les R\u00e8glements relatifs aux cimeti\u00e8res ou communiquer avec le Bureau de la greffi\u00e8re au <a href=\"tel:7057536926\">705.753.6926<\/a>, ou \u00e0 mducharme@westnipissing.ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2313\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2313\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2313\" class=\"elementor-element elementor-element-35daea5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35daea5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f90786 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f90786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"wrapper\"><main id=\"main\" class=\"main\">\n<div id=\"content\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"accordion\">\n<div class=\"accordion-item active\">\n<div class=\"accordion-item-content\">\n<p><strong>Comment proc\u00e9der pour acheter un lot ou une niche?<\/strong><br \/>Il est possible d\u2019acheter des lots et niches de la Municipalit\u00e9. Pour les lots d\u2019enterrement ou les niches requis imm\u00e9diatement, il faut payer en argent comptant ou selon un r\u00e9gime de paiements (comme indiqu\u00e9 dans le R\u00e8glement municipal). Pour en faire l\u2019achat en pr\u00e9voyance, il faut signer un contrat et faire le paiement.<\/p>\n<p>Pour obtenir des renseignements sur les co\u00fbts et frais, veuillez consulter le Bar\u00e8me des frais pour les cimeti\u00e8res de Nipissing Ouest.<\/p>\n<p>Pour obtenir un compl\u00e9ment d\u2019information, veuillez consulter les R\u00e8glements relatifs aux cimeti\u00e8res ou communiquer avec le Bureau de la greffi\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Puis-je d\u00e9corer la niche de columbarium ou le lot de cimeti\u00e8re?<\/strong><br \/>Il est interdit de poser des d\u00e9corations, fleurs, couronnes ou ornements sur le columbarium ou la niche, ou \u00e0 proximit\u00e9. Tout embellissement d\u2019une porte de niche doit \u00eatre approuv\u00e9 par \u00e9crit au pr\u00e9alable par le Bureau de la greffi\u00e8re.<\/p>\n<p>Les d\u00e9corations de lots et de tombes (fleurs naturelles ou artificielles) sont permises apr\u00e8s que le paiement des co\u00fbts et des frais est re\u00e7u. Par contre, il est interdit d\u2019y poser des cailloux, des pierres d\u00e9coratives, des chandelles, des bancs, des r\u00e9cipients en verre et d\u2019autres mat\u00e9riaux p\u00e9rissables et nuisibles. L\u2019autorisation \u00e9crite du Bureau de la greffi\u00e8re est requise avant d\u2019y planter des fleurs ou arbustes.<\/p>\n<p>La Municipalit\u00e9 se r\u00e9serve le droit d\u2019enlever les articles qui ne sont pas conformes aux r\u00e8glements et se d\u00e9barrassera, \u00e0 sa propre discr\u00e9tion, de fleurs fan\u00e9es ou de d\u00e9corations endommag\u00e9es, d\u00e9color\u00e9es ou inesth\u00e9tiques.<\/p>\n<p><strong>Est-ce que mon animal de compagnie est permis au cimeti\u00e8re?<\/strong><br \/>Les animaux ne sont pas permis aux cimeti\u00e8res et devront rester dans votre v\u00e9hicule sur les lieux.<\/p>\n<p><strong>Puis-je apporter de la nourriture et des boissons au cimeti\u00e8re?<\/strong><br \/>\u00c0 moins qu\u2019un go\u00fbter ou qu\u2019un pique-nique fasse partie du service fun\u00e8bre, ces choses et les boissons alcoolis\u00e9es ne sont pas permises au cimeti\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Ais-je le droit d\u2019effectuer des r\u00e9parations ou des modifications \u00e0 un monument?<\/strong><br \/>Seulement les distributeurs officiels de monuments qui sont autoris\u00e9s par la Municipalit\u00e9 ont le droit d\u2019effectuer des travaux dans les cimeti\u00e8res dont elle est propri\u00e9taire.<\/p>\n<p>Pour obtenir un compl\u00e9ment d\u2019information, veuillez consulter les R\u00e8glements relatifs aux cimeti\u00e8res ou communiquer avec le Bureau de la greffi\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Est-ce possible d\u2019enterrer des cendres sur une tombe existante?<\/strong><br \/>L\u2019inhumation \/ enterrement de cendres est permis sur une tombe existante, mais il est n\u00e9cessaire d\u2019obtenir une autorisation au pr\u00e9alable. Veuillez communiquer avec le Bureau de la greffi\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/main><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest est propri\u00e9taire-exploitant de cinq cimeti\u00e8res en activit\u00e9. Les cimeti\u00e8res de Cache Bay, de Verner et de Field ont des columbariums. Pour obtenir des renseignements, ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":50762,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-690","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cimeti\u00e8res - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cimeti\u00e8res\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest est propri\u00e9taire-exploitant de cinq cimeti\u00e8res en activit\u00e9. Les cimeti\u00e8res de Cache Bay, de Verner et de Field ont des columbariums. Pour obtenir des renseignements, ou [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T19:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/cimetieres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/cimetieres\\\/\",\"name\":\"Cimeti\u00e8res - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-30T20:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T19:51:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/cimetieres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/cimetieres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/cimetieres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services aux R\u00e9sidents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/services-aux-residents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cimeti\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cimeti\u00e8res - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cimeti\u00e8res","og_description":"La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest est propri\u00e9taire-exploitant de cinq cimeti\u00e8res en activit\u00e9. Les cimeti\u00e8res de Cache Bay, de Verner et de Field ont des columbariums. Pour obtenir des renseignements, ou [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_modified_time":"2025-08-27T19:51:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":470,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/","name":"Cimeti\u00e8res - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-12-30T20:34:26+00:00","dateModified":"2025-08-27T19:51:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/cimetieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services aux R\u00e9sidents","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cimeti\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 16:19:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/690\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}