{"id":69183,"date":"2026-05-12T09:18:42","date_gmt":"2026-05-12T13:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/artist-and-performer-submissions\/"},"modified":"2026-05-12T15:32:33","modified_gmt":"2026-05-12T19:32:33","slug":"soumissions-artistes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/","title":{"rendered":"Soumissions d&#8217;artistes et d&#8217;interpr\u00e8tes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"69183\" class=\"elementor elementor-69183 elementor-69127\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15efbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b15efbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aeb1c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aeb1c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les artistes et interpr\u00e8tes locales et r\u00e9gionales sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la f\u00eate du Canada le 1er juillet 2026 \u00e0 Nipissing Ouest!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f58c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62f58c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cab69f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cab69f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb4e10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aeb4e10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Divertissements pour la F\u00eate du Canada 2026<\/h4><p>Nous recherchons des spectacles captivants et <strong>adapt\u00e9s \u00e0 toute la famille<\/strong> afin d&#8217;offrir une exp\u00e9rience m\u00e9morable et pleine de vie aux participants.<\/p><p>La programmation de la F\u00eate du Canada comprendra <strong>quatre (4) s\u00e9ances d&#8217;une heure<\/strong> r\u00e9parties tout au long de la journ\u00e9e. Nous invitons une grande vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;artistes, notamment\u00a0:<\/p><ul><li>Musiciens et groupes (tous genres)<\/li><li>Artistes culturels et danseurs<\/li><li>Animateurs pour enfants<\/li><li>Artistes interactifs (magiciens, humoristes, etc.)<\/li><li>Groupes communautaires et artistes \u00e9mergents<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b100eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b100eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc76238 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc76238\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>D\u00e9tails de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement<\/h4><p>Date : 1er juillet 2026<br \/>Heure : 10 h \u2013 14 h<br \/>Lieu : Parc Goulard<\/p><p><strong>Date limite de candidature : 30 mai 2026<\/strong><\/p><p>Les candidatures seront examin\u00e9es par un comit\u00e9 de s\u00e9lection, et les candidats retenus seront contact\u00e9s directement. Les artistes s\u00e9lectionn\u00e9s recevront une r\u00e9mun\u00e9ration en reconnaissance de leur temps et de leur talent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e295e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0e295e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e1bd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35e1bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faites demande pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6285f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac6285f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556bfb0 elementor-widget elementor-widget-gk_elementor_gravity_form\" data-id=\"556bfb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"gk_elementor_gravity_form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gk-gravity-form\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_87' style='display:none'><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_87'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69183' data-formid='87' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_87' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_87_1\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Applicant Information \/ Vos informations<\/h3><\/div><div id=\"field_87_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_4'>Performer or Group Name \/ Nom d&#039;artiste ou du groupe<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_87_4' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_87_3\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Primary Contact Person \/ Personne contact<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_87_3'>\n                            \n                            <span id='input_87_3_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_3.3' id='input_87_3_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_87_3_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_87_3_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_3.6' id='input_87_3_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_87_3_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_87_5\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_5'>Phone \/ T\u00e9l\u00e9phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_5' id='input_87_5' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_6\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_6'>Email \/ Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_6' id='input_87_6' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_87_7\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Performance Details \/ D\u00e9tails du spectacle<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_87_8\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Performance Type \/ Type de spectacle<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='gfield_description' id='gfield_description_87_8'>Select all that apply \/ S\u00e9lectionnez toutes les options qui s'appliquent<\/div><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_87_8'><div class='gchoice gchoice_87_8_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.1' type='checkbox'  value='Music \/ Musique \u2013 Solo'  id='choice_87_8_1'   aria-describedby=\"gfield_description_87_8\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_8_1' id='label_87_8_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Music \/ Musique \u2013 Solo<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_8_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.2' type='checkbox'  value='Music \/ Musique \u2013 Band'  id='choice_87_8_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_8_2' id='label_87_8_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Music \/ Musique \u2013 Band<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_8_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.3' type='checkbox'  value='Dance or cultural performance \/ Danse ou spectacle culturel'  id='choice_87_8_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_8_3' id='label_87_8_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Dance or cultural performance \/ Danse ou spectacle culturel<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_8_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.4' type='checkbox'  value='Children&#039;s entertainment \/ Animation pour enfants'  id='choice_87_8_4'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_8_4' id='label_87_8_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Children's entertainment \/ Animation pour enfants<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_8_5'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.5' type='checkbox'  value='Comedy or magic \/ Com\u00e9die ou magie'  id='choice_87_8_5'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_8_5' id='label_87_8_5' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Comedy or magic \/ Com\u00e9die ou magie<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_8_6'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.6' type='checkbox'  value='Interactive performance \/ Spectacle interactif'  id='choice_87_8_6'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_8_6' id='label_87_8_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Interactive performance \/ Spectacle interactif<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_8_7'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.7' type='checkbox'  value='Other \/ Autre'  id='choice_87_8_7'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_8_7' id='label_87_8_7' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Other \/ Autre<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_87_9\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_9'>Please describe \/ Veuillez d\u00e9crire<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_87_9' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_10\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_10'>Music or Art Genre \/ Genre musical ou artistique<\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_87_10'>If applicable \/ le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/div><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_87_10' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_87_10\"    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_11\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_11'>Brief Description of Performance \/ Br\u00e8ve description de votre spectacle<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_11' id='input_87_11' class='textarea large'   maxlength='900'   aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_87_12\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Availability \/ Disponibilit\u00e9<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_87_13\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Are you available on July 1, 2026 for a 1-hour time slot? \/ \u00cates-vous disponible le 1er juillet 2026 pour un spectacle d&#039;une heure?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_87_13'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_87_13_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_13' type='radio' value='Yes! \/ Oui!'  id='choice_87_13_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_87_13_0' id='label_87_13_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yes! \/ Oui!<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_87_13_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_13' type='radio' value='No, but keep our name on file for future opportunities \/ Non, mais SVP nous consid\u00e9rer pour la prochaine occasion'  id='choice_87_13_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_87_13_1' id='label_87_13_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>No, but keep our name on file for future opportunities \/ Non, mais SVP nous consid\u00e9rer pour la prochaine occasion<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_87_14\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Preferred Time Slot \/ Pr\u00e9f\u00e9rence d&#039;horaire<\/legend><div class='gfield_description' id='gfield_description_87_14'>Check all that apply \/ S\u00e9lectionnez toutes les cases applicables<\/div><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_87_14'><div class='gchoice gchoice_87_14_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14.1' type='checkbox'  value='10 am \u2013 11 am'  id='choice_87_14_1'   aria-describedby=\"gfield_description_87_14\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_14_1' id='label_87_14_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>10 am \u2013 11 am<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_14_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14.2' type='checkbox'  value='11 am \u2013 12 pm'  id='choice_87_14_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_14_2' id='label_87_14_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>11 am \u2013 12 pm<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_14_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14.3' type='checkbox'  value='12 pm \u2013 1 pm'  id='choice_87_14_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_14_3' id='label_87_14_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>12 pm \u2013 1 pm<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_14_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14.4' type='checkbox'  value='1 pm \u2013 2 pm'  id='choice_87_14_4'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_14_4' id='label_87_14_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>1 pm \u2013 2 pm<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_87_14_5'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14.5' type='checkbox'  value='Any of the above \/ Peu importe, nous sommes flexibles'  id='choice_87_14_5'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_14_5' id='label_87_14_5' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Any of the above \/ Peu importe, nous sommes flexibles<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_87_15\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Experience and Profile \/ Exp\u00e9rience et profil<\/h3><\/div><div id=\"field_87_16\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_16'>Please indicate your level of experience \/ Veuillez indiquer votre niveau d&#039;exp\u00e9rience<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_16' id='input_87_16' class='textarea large'   maxlength='900'   aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_87_17\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_17'>Link to samples of your work \/ Liens qui d\u00e9montrent vos talents<\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_87_17'>YouTube, website, social media, etc. \/ YouTube, site web, r\u00e9seaux sociaux, etc.<\/div><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_17' id='input_87_17' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_87_17\"    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_18\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Technical Requirements \/ Configuration d&#039;\u00e9quipement<\/h3><\/div><div id=\"field_87_19\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_19'>Do you require sound equipment? If so, please specify. \/ Avez-vous besoin de mat\u00e9riel de sonorisation\u00a0? Si oui, veuillez pr\u00e9ciser.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_19' id='input_87_19' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_20\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_20'>Describe your stage and technical setup \/ D\u00e9crivez votre installation d&#039;\u00e9quipement<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_20' id='input_87_20' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_21\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_21'>How long does your setup take? \/ Combien de temps dure votre mise en sc\u00e8ne ?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_21' id='input_87_21' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_22\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_22'>Number of performers \/ Nombre d&#039;interpr\u00e8tes<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_22' id='input_87_22' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_24\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Honorarium and Insurance \/ Honoraire et assurance<\/h3><\/div><div id=\"field_87_23\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_23'>Typical fee for a 1 hour performance \/ Frais habituel pour un spectacle d&#039;une heure<\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_87_23'>Selected performers will receive an honorarium. To help us determine an appropriate honorarium, please indicate your typical fee for a 1 hour performance.\n\n\/ Les artistes s\u00e9lectionn\u00e9s recevront une r\u00e9mun\u00e9ration. Afin de nous aider \u00e0 d\u00e9terminer le montant appropri\u00e9, veuillez indiquer votre tarif habituel pour un spectacle d'une heure.<\/div><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_23' id='input_87_23' type='text' value='' class='large'  aria-describedby=\"gfield_description_87_23\"    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_87_25\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Is your performance family-friendly and appropriate for all ages? \/ Votre spectacle est-il adapt\u00e9 aux familles et \u00e0 tous les \u00e2ges ?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_87_25'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_87_25_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_25' type='radio' value='Yes \/ Oui'  id='choice_87_25_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_87_25_0' id='label_87_25_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yes \/ Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_87_25_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_25' type='radio' value='No \/ Non'  id='choice_87_25_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_87_25_1' id='label_87_25_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>No \/ Non<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_87_26\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Do you have liability insurance? \/ Avez-vous une assurance-responsabilit\u00e9 ?<\/legend><div class='gfield_description' id='gfield_description_87_26'>If applicable \/ si n\u00e9cessaire<\/div><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_87_26'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_87_26_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_26' type='radio' value='Yes \/ Oui'  id='choice_87_26_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' aria-describedby=\"gfield_description_87_26\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_87_26_0' id='label_87_26_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yes \/ Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_87_26_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_26' type='radio' value='No \/ Non'  id='choice_87_26_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_87_26_1' id='label_87_26_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>No \/ Non<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_87_26_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_26' type='radio' value='Unsure \/ Incertain'  id='choice_87_26_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_87_26_2' id='label_87_26_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Unsure \/ Incertain<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_87_27\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_27'>Additional comments or special considerations \/ Commentaires suppl\u00e9mentaires ou consid\u00e9rations particuli\u00e8res<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_27' id='input_87_27' class='textarea large'   maxlength='300'   aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_87_28\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Agreement \/ Entente<\/h3><\/div><fieldset id=\"field_87_29\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >I agree \/ Je confirme<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_87_29'><div class='gchoice gchoice_87_29_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_29.1' type='checkbox'  value='I Agree \/ Je confirme'  id='choice_87_29_1'   aria-describedby=\"gfield_description_87_29\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_87_29_1' id='label_87_29_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>I Agree \/ Je confirme<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_87_29'>By submitting this application, I confirm that: 1)The information provided is accurate;  2) I am available for the selected date and times;  3) I understand that submission does not guarantee selection;  4) I agree to abide by event guidelines if selected; 5) I agree to the privacy statement and to the Terms of Use of the Municipality of West Nipissing website \n  \/--\/--\/--\/    \n\n\nEn soumettant cette candidature, je confirme que\u00a0: 1) Les informations fournies sont exactes\u00a0; 2) Je suis disponible aux dates et heures s\u00e9lectionn\u00e9es\u00a0; 3) Je comprends que la soumission de ma candidature ne garantit pas ma s\u00e9lection\u00a0; 4) J\u2019accepte de respecter le r\u00e8glement de l\u2019\u00e9v\u00e9nement si je suis s\u00e9lectionn\u00e9(e); 5) J'accepte les conditions d\u2019utilisation et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 du site web la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest\/<\/div><\/fieldset><div id=\"field_87_30\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_30'>Your full name \/ Votre nom au complet<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_30' id='input_87_30' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_87_32\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_87_32'>CAPTCHA<\/label><div id='input_87_32' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LcZup0bAAAAAMKhCjtoS4Dat7TbgpefTlRQ2T7e'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><div id=\"field_87_31\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div style=\"width:100%; height:40px\"> <\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_87' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_87' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_87' id='gform_theme_87' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_87' id='gform_style_settings_87' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_87' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='87' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='bA3hRMhoZopH7EW\/6A7xLaDDKuHpdzvvBpd4l1kxeseqMrDHMaxQGISRxJvwucNNR95hw5TUz5sVHeL0xLlhVVVzNYl0WZ+2SCnwDvCbMYEY7uQ=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_87' value='WyJ7XCI4LjFcIjpcIjI1MGI0YWU4ZmVmYjNiMWI5M2YyNGI4ZWFmYzgzZTdiXCIsXCI4LjJcIjpcImU0ODE4MTEyYWNlM2FkMzIyMWU0ZGE3ODU2ZDdiNjY1XCIsXCI4LjNcIjpcIjJkZDc4NmU5NWNlMDFkY2Q1Mjg2ZGEzZWYxMWIxNjFhXCIsXCI4LjRcIjpcImZiNWY0YmI5YTFjNzljYmMwY2YyYWQ3YjI3YWZhMzJlXCIsXCI4LjVcIjpcIjk0YTNhMWQ5MDMyYzY0NTEyOTJhMzI3YjgzNDhiZGQ0XCIsXCI4LjZcIjpcImU1OTBhN2NkNzdiOWM4ZWUyNDRiNTgxMGNjMzFjOWY5XCIsXCI4LjdcIjpcIjNiZGFiNzhhOGU3MmJmYjA1M2ZkOWEyZjU4NmU0YmM3XCIsXCIxM1wiOltcIjM0ZjE1OGQ0ZjdiYjRiMjQxZWEzZmY1ZjA2OTgzMGQ0XCIsXCIxYzljYzRmN2Y1N2FkNjRkMThkN2ZkYjQxNmE5M2QyM1wiXSxcIjE0LjFcIjpcImYyNTBhMjZiZWRlZTVlNTc4MTk2ZmE2ZTc0ZTRhNzNjXCIsXCIxNC4yXCI6XCI0NjM3ZGU5NWZmNDI1MWM5MDJhZmRjOGVhNGY4ZTEzZVwiLFwiMTQuM1wiOlwiMDg3NGI1NDkyNzNlMmRhNTQ3ZTAxY2RjMDBiZThlNWRcIixcIjE0LjRcIjpcIjJjZGQwMGM2ZTFiZGEwMGViMzFmMWY0MzJjMWZlZDllXCIsXCIxNC41XCI6XCIxNGYzYzc5ZGNiNTFjNTE3OWFmM2MzZjk3YjY3MGM2M1wiLFwiMjVcIjpbXCIzYmRhMGJhNjg4N2NkODlmM2M4NTg5MDEyYmM0ZWQwZFwiLFwiODMzYjc3ZmJiMmMwMzFjYTdlMjk0YzA2MTYzOTk2OWJcIl0sXCIyNlwiOltcIjNiZGEwYmE2ODg3Y2Q4OWYzYzg1ODkwMTJiYzRlZDBkXCIsXCI4MzNiNzdmYmIyYzAzMWNhN2UyOTRjMDYxNjM5OTY5YlwiLFwiNWUzMDFhMzQxNTc5YWI1NTE5NTQwZjUyNzI3ZjZkNzNcIl0sXCIyOS4xXCI6XCIzZTIzZDhhMTViYTlmYTMzOGY1Yjk1NjFlZDg5ZTM4ZlwifSIsImEwNjg3MDBiYzlkMDY2MmFhMmI0ZTQ0NWJjNjRmYzcxIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_87' id='gform_target_page_number_87' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_87' id='gform_source_page_number_87' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 87, 'https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_87').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_87');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_87').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_87').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_87').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_87').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_87').val();gformInitSpinner( 87, 'https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [87, current_page]);window['gf_submitting_87'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_87').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [87]);window['gf_submitting_87'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_87').text());}else{jQuery('#gform_87').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"87\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_87\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_87\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_87\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 87, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les artistes et interpr\u00e8tes locales et r\u00e9gionales sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la f\u00eate du Canada le 1er juillet 2026 \u00e0 Nipissing Ouest! Divertissements pour la F\u00eate du Canada 2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":47078,"parent":746,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-69183","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Soumissions d&#039;artistes et d&#039;interpr\u00e8tes - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soumissions d&#039;artistes et d&#039;interpr\u00e8tes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les artistes et interpr\u00e8tes locales et r\u00e9gionales sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la f\u00eate du Canada le 1er juillet 2026 \u00e0 Nipissing Ouest! Divertissements pour la F\u00eate du Canada 2026 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T19:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Landing-page-overlay-Events.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/\",\"name\":\"Soumissions d'artistes et d'interpr\u00e8tes - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Landing-page-overlay-Events.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-12T13:18:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T19:32:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Landing-page-overlay-Events.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Landing-page-overlay-Events.jpg\",\"width\":1600,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/soumissions-artistes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture et loisirs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arts et culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/culture-loisirs\\\/arts-et-culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Soumissions d&#8217;artistes et d&#8217;interpr\u00e8tes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soumissions d'artistes et d'interpr\u00e8tes - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soumissions d'artistes et d'interpr\u00e8tes","og_description":"Les artistes et interpr\u00e8tes locales et r\u00e9gionales sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la f\u00eate du Canada le 1er juillet 2026 \u00e0 Nipissing Ouest! Divertissements pour la F\u00eate du Canada 2026 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_modified_time":"2026-05-12T19:32:33+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":800,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Landing-page-overlay-Events.jpg","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/","name":"Soumissions d'artistes et d'interpr\u00e8tes - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Landing-page-overlay-Events.jpg","datePublished":"2026-05-12T13:18:42+00:00","dateModified":"2026-05-12T19:32:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Landing-page-overlay-Events.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Landing-page-overlay-Events.jpg","width":1600,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/soumissions-artistes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture et loisirs","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arts et culture","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/arts-et-culture\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Soumissions d&#8217;artistes et d&#8217;interpr\u00e8tes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-20 08:03:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69199,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69183\/revisions\/69199"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}