{"id":64397,"date":"2023-05-01T14:00:00","date_gmt":"2023-05-01T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/flooding-preparedness\/"},"modified":"2025-11-20T20:44:41","modified_gmt":"2025-11-21T01:44:41","slug":"flooding-preparedness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/","title":{"rendered":"Avertissement de crue en vigueur"},"content":{"rendered":"\n

Le minist\u00e8re des Richesses naturelles et des For\u00eats du district de North Bay avise la population de la r\u00e9gion qu’un avertissement de crue est en vigueur. La Municipalit\u00e9 avise les r\u00e9sidents \u00e0 faire attention alors que les niveaux d’eau augmentent, ce qui pose un risque significatif de dommages aux rives et aux zones de faible altitude.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9sidents sont pri\u00e9s de surveiller les conditions et de voyager attentivement sur les routes pr\u00e8s de l\u2019eau, les ponts, les foss\u00e9s, les rives, les terres basses et tous les plans d\u2019eau. L’\u00e9tat des routes peut se d\u00e9t\u00e9riorer rapidement et surtout la nuit lorsque la visibilit\u00e9 est r\u00e9duite. Certaines routes pourraient devenir inaccessibles en raison d’inondations localis\u00e9es. Nos \u00e9quipes de travaux publics patrouillent quotidiennement dans les zones concern\u00e9es et \u00e9valuent tout changement affectant la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9sidents devraient surveiller de pr\u00e8s les dangers potentiels et \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s en cons\u00e9quence pour les situations d\u2019inondation et les fermetures de routes. En raison des dangers li\u00e9s aux niveaux d’eau \u00e9lev\u00e9s et aux \u00e9coulements rapides, les enfants et les animaux domestiques devraient \u00eatre surveill\u00e9s de pr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Pour signaler des inqui\u00e9tudes concernant les niveaux d’eau \u00e0 proximit\u00e9 de votre propri\u00e9t\u00e9 ou pour signaler une route inond\u00e9e, veuillez joindre le Bureau municipal au 705-753-2250<\/a> ou au 705-753-1170<\/a> apr\u00e8s les heures d’ouverture.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Autres informations et ressources pertinentes<\/h2>\n\n\n\n

Surveillez attentivement la m\u00e9t\u00e9o locale<\/a> et la Carte des inondations de l’Ontario<\/a> pour conna\u00eetre les conditions les plus r\u00e9centes et les avertissements d’inondation.<\/p>\n\n\n\n

Ce que vous devez faire avant, pendant et apr\u00e8s une inondation et o\u00f9 obtenir des renseignements sur les inondations en cours : Conseils de l’Ontario sur les inondations<\/a><\/p>\n\n\n\n

Comment \u00e9laborer un plan et une trousse d’urgence <\/a>
<\/p>\n\n\n\n

Informations sur les inondations et les assurances (Bureau d’assurance du Canada)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Home Flood Protection Program (Intact Centre on Climate Adaptation)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Programme de protection contre les inondations \u00e0 domicile (Centre Intact d’adaptation au climat)<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le minist\u00e8re des Richesses naturelles et des For\u00eats du district de North Bay avise la population de la r\u00e9gion qu’un avertissement de crue est en vigueur. La Municipalit\u00e9 avise les r\u00e9sidents […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1947],"tags":[],"class_list":["post-64397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvertissement de crue en vigueur - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avertissement de crue en vigueur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le minist\u00e8re des Richesses naturelles et des For\u00eats du district de North Bay avise la population de la r\u00e9gion qu’un avertissement de crue est en vigueur. La Municipalit\u00e9 avise les r\u00e9sidents […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-01T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T01:44:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Howie Longfellow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Howie Longfellow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Howie Longfellow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d\"},\"headline\":\"Avertissement de crue en vigueur\",\"datePublished\":\"2023-05-01T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T01:44:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/\"},\"wordCount\":361,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/\",\"name\":\"Avertissement de crue en vigueur - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-01T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T01:44:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/flooding-preparedness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avertissement de crue en vigueur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d\",\"name\":\"Howie Longfellow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Howie Longfellow\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.crimsonpepper.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/h-longfellow\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avertissement de crue en vigueur - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avertissement de crue en vigueur","og_description":"Le minist\u00e8re des Richesses naturelles et des For\u00eats du district de North Bay avise la population de la r\u00e9gion qu’un avertissement de crue est en vigueur. La Municipalit\u00e9 avise les r\u00e9sidents […]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2023-05-01T18:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T01:44:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":470,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","type":"image\/png"}],"author":"Howie Longfellow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Howie Longfellow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/"},"author":{"name":"Howie Longfellow","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d"},"headline":"Avertissement de crue en vigueur","datePublished":"2023-05-01T18:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-21T01:44:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/"},"wordCount":361,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/","name":"Avertissement de crue en vigueur - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-01T18:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-21T01:44:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flooding-preparedness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avertissement de crue en vigueur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d","name":"Howie Longfellow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Howie Longfellow"},"sameAs":["http:\/\/www.crimsonpepper.com"],"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/h-longfellow\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-06 19:34:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}