{"id":64778,"date":"2025-06-13T15:03:44","date_gmt":"2025-06-13T19:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/"},"modified":"2025-11-20T20:45:38","modified_gmt":"2025-11-21T01:45:38","slug":"upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/","title":{"rendered":"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Tomiko Fire Hall Public Information Session June 12, 2025\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xwSpMXHTV-k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f7f7f7\">La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest a tenu une s\u00e9ance d\u2019information publique le jeudi 12 juin 2025 afin de discuter des ajustements propos\u00e9s aux services d\u2019incendie locaux \u00e0 la station 3 (station de pompiers de Tomiko). La s\u00e9ance a permis de pr\u00e9senter en d\u00e9tail les recommandations \u00e9nonc\u00e9es dans le <strong><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/West-Nipissing-Fire-Master-Plan-Final-Oct-24-2024.pdf\">Plan directeur des incendies<\/a><\/strong> et a offert aux propri\u00e9taires concern\u00e9s l\u2019occasion de faire part de leurs commentaires et de poser des questions concernant la couverture d\u2019intervention dans la r\u00e9gion ainsi que la fermeture propos\u00e9e de la station.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-contexte-pourquoi-cette-seance\"><strong>Contexte | Pourquoi cette s\u00e9ance ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le r\u00e8glement 378\/18 de l&#8217;Ontario, pris en application de la Loi sur la pr\u00e9vention et la protection contre l&#8217;incendie, exige que toutes les municipalit\u00e9s de l&#8217;Ontario proc\u00e8dent \u00e0 une \u00e9valuation communautaire des risques (ECR) d&#8217;ici le 1er juillet 2024, afin d&#8217;orienter les d\u00e9cisions relatives aux services de protection contre l&#8217;incendie. Conform\u00e9ment \u00e0 ce r\u00e8glement, la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest a engag\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 de conseil (Behr Integrated Solutions) pour \u00e9laborer une \u00e9valuation des risques communautaires, dont les r\u00e9sultats ont permis d&#8217;identifier les principaux risques et besoins au sein de la communaut\u00e9. Ces r\u00e9sultats ont ensuite \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour informer l&#8217;\u00e9laboration du plan directeur de lutte contre les incendies de la Municipalit\u00e9, \u00e9galement \u00e9labor\u00e9 par le consultant. Le plan s&#8217;appuie sur les conclusions de l&#8217;\u00e9valuation des risques et propose une s\u00e9rie de recommandations visant \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9 et l&#8217;efficience des services d&#8217;incendies. Le plan vise \u00e0 garantir que le service d&#8217;incendie de Nipissing Ouest est \u00e9quip\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins changeants de sa communaut\u00e9 et fournir une protection efficace des services d&#8217;urgence.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 23 janvier 2025, le chef des pompiers de Nipissing Ouest, Frank Loeffen, a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport au Conseil sur le plan directeur des incendies, qui comprenait une discussion sur la recommandation de fermer la station 3 (Tomiko Lake Hall) et de maintenir la couverture des interventions pour cette zone via la station 2 \u00e0 Crystal Falls. Cette recommandation a \u00e9t\u00e9 faite en raison de plusieurs facteurs, notamment le taux tr\u00e8s faible d&#8217;interventions \u00e0 la caserne de Tomiko (moins d&#8217;un appel par an), son \u00e9quipement limit\u00e9 et le manque de personnel de pompiers volontaires. Par cons\u00e9quent, la station 3 n&#8217;est pas op\u00e9rationnelle en tant qu&#8217;unit\u00e9 d&#8217;intervention d&#8217;urgence active.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la r\u00e9union suivante du Conseil, le 4 f\u00e9vrier, une d\u00e9l\u00e9gation de r\u00e9sidents locaux a exprim\u00e9&nbsp;&nbsp;ses pr\u00e9occupations concernant la proposition de fermeture et a demand\u00e9 la possibilit\u00e9 d&#8217;en discuter et d&#8217;obtenir davantage d&#8217;informations. En r\u00e9ponse \u00e0 cette d\u00e9l\u00e9gation, le Conseil a d\u00e9cid\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 cette session afin de s&#8217;assurer que les r\u00e9sidents re\u00e7oivent des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le changement de service propos\u00e9 et qu&#8217;ils aient la possibilit\u00e9 d&#8217;exprimer leurs pr\u00e9occupations<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faisabilite-et-examen-de-la-station\">Faisabilit\u00e9 et examen de la station<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de l\u2019examen de la capacit\u00e9 d\u2019intervention des stations, le rapport pr\u00e9sent\u00e9 dans le Plan directeur des incendies a \u00e9valu\u00e9 la faisabilit\u00e9 des stations d\u2019incendie existantes et formul\u00e9 des consid\u00e9rations concernant la fermeture potentielle et la consolidation de certaines stations au sein de la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Service des incendies de Nipissing Ouest (WNFS) g\u00e8re et entretient 9 stations d\u2019incendie actives et 17 v\u00e9hicules d\u2019intervention de premi\u00e8re ligne r\u00e9partis sur l\u2019ensemble du territoire municipal. Plusieurs de ces stations n\u00e9cessitent des r\u00e9parations ou des mises \u00e0 niveau pour pouvoir continuer \u00e0 fonctionner de fa\u00e7on active. Le volume et le type d\u2019interventions varient d\u2019un secteur \u00e0 l\u2019autre de la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019examen a conclu que, selon les donn\u00e9es historiques sur les interventions, le potentiel de croissance et le risque global, la fermeture de cette station \u2014 et la prise en charge des interventions dans la zone actuelle de la station 3 par la station 2 \u2014 aurait peu ou pas d\u2019impact sur la protection globale dans le secteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-discussion-au-conseil\">Discussion au Conseil<\/h2>\n\n\n\n<p>Le 23 janvier 2025, le chef du Service des incendies de Nipissing Ouest, Frank Loeffen, a pr\u00e9sent\u00e9 au Conseil un rapport d\u2019\u00e9tape sur le Plan directeur des incendies, lequel comprenait une discussion sur la recommandation de fermer de fa\u00e7on permanente la station 3 (station de Tomiko) et d\u2019assurer la couverture d\u2019intervention pour ce secteur par l\u2019entremise de la station 2 \u00e0 Crystal Falls.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la r\u00e9union suivante du Conseil, tenue le 4 f\u00e9vrier 2025, une d\u00e9l\u00e9gation de r\u00e9sidents de la r\u00e9gion est venue exprimer ses pr\u00e9occupations concernant la fermeture propos\u00e9e et a demand\u00e9 la tenue d\u2019une r\u00e9union publique afin d\u2019obtenir davantage d\u2019information et de faire part de ses inqui\u00e9tudes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Conseil a accept\u00e9 d\u2019organiser une s\u00e9ance d\u2019information publique afin de s\u2019assurer que les r\u00e9sidents re\u00e7oivent des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les changements propos\u00e9s aux services et aient l\u2019occasion de faire entendre leurs pr\u00e9occupations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-questions-cles\">Questions cl\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ressources-utiles\">Ressources utiles<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/pub-westnipissingouest.escribemeetings.com\/filestream.ashx?DocumentId=9440&amp;utm_source=baytoday.ca&amp;utm_campaign=baytoday.ca%3A%20outbound&amp;utm_medium=referral\">Plan directeur des incendies \u2013 Pr\u00e9sentation au Conseil (anglais)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/West-Nipissing-Fire-Master-Plan-Final-Oct-24-2024.pdf\">Plan directeur des incendies de Nipissing Ouest (anglais)<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Municipality-of-West-Nipissing-Community-Risk-Assessment-Final-Oct-24-2024.pdf\"> \u00c9valuation des risques communautaires de la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest (anglais)<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.fireunderwriters.ca\/\">Fire Underwriters Canada<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.wnfs.ca\/\">Service des incendies de Nipissing Ouest<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest a tenu une s\u00e9ance d\u2019information publique le jeudi 12 juin 2025 afin de discuter des ajustements propos\u00e9s aux services d\u2019incendie locaux \u00e0 la station 3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1947],"tags":[],"class_list":["post-64778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025 - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest a tenu une s\u00e9ance d\u2019information publique le jeudi 12 juin 2025 afin de discuter des ajustements propos\u00e9s aux services d\u2019incendie locaux \u00e0 la station 3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-13T19:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T01:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Howie Longfellow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Howie Longfellow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Howie Longfellow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d\"},\"headline\":\"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025\",\"datePublished\":\"2025-06-13T19:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T01:45:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/\"},\"wordCount\":918,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/\",\"name\":\"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025 - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-13T19:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T01:45:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d\",\"name\":\"Howie Longfellow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Howie Longfellow\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.crimsonpepper.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/h-longfellow\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025 - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025","og_description":"La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest a tenu une s\u00e9ance d\u2019information publique le jeudi 12 juin 2025 afin de discuter des ajustements propos\u00e9s aux services d\u2019incendie locaux \u00e0 la station 3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2025-06-13T19:03:44+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T01:45:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":470,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","type":"image\/png"}],"author":"Howie Longfellow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Howie Longfellow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/"},"author":{"name":"Howie Longfellow","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d"},"headline":"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025","datePublished":"2025-06-13T19:03:44+00:00","dateModified":"2025-11-21T01:45:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/"},"wordCount":918,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/","name":"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025 - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-13T19:03:44+00:00","dateModified":"2025-11-21T01:45:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-public-information-session-on-the-proposed-closure-of-tomiko-fire-hall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compte rendu de la s\u00e9ance d\u2019information publique sur la station de pompiers de Tomiko \u2013 12 juin 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c47688a9cdade2bd6c39bca7af32e57d","name":"Howie Longfellow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02268808589e2688e18dee6d624000267dffee5042f44d1d51f79cc2a75891ba?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Howie Longfellow"},"sameAs":["http:\/\/www.crimsonpepper.com"],"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/h-longfellow\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 04:42:53","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}