{"id":66030,"date":"2026-01-16T14:30:57","date_gmt":"2026-01-16T19:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/"},"modified":"2026-01-16T14:53:12","modified_gmt":"2026-01-16T19:53:12","slug":"public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/","title":{"rendered":"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires"},"content":{"rendered":"<p>Nos patinoires ext\u00e9rieures sont des espaces r\u00e9cr\u00e9atifs importants pour la communaut\u00e9. Nos pr\u00e9pos\u00e9s travaillent fort pour les entretenir et offrir un environnement s\u00e9curitaire et agr\u00e9able pour tous.<\/p>\n<p data-start=\"408\" data-end=\"612\">R\u00e9cemment, le b\u00e2timent de la patinoire de Cache Bay a subi des actes de vandalisme r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. Malheureusement, si ce comportement se poursuit, il pourrait devoir \u00eatre ferm\u00e9 au public.<\/p>\n<p data-start=\"614\" data-end=\"1017\">Des situations impliquant des motoneiges circulant sur la patinoire ext\u00e9rieure de Verner ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 notre attention. Ce type de comportement repr\u00e9sente un risque s\u00e9rieux pour la s\u00e9curit\u00e9 et peut endommager la surface de glace. Les v\u00e9hicules motoris\u00e9s sont strictement interdits sur les patinoires ext\u00e9rieures publiques et dans les parcs afin de prot\u00e9ger la glace et les infrastructures.<\/p>\n<p data-start=\"1019\" data-end=\"1325\">Les espaces partag\u00e9s viennent avec des responsabilit\u00e9s partag\u00e9es. Faisons tous notre part pour prot\u00e9ger nos installations communautaires afin qu\u2019elles demeurent ouvertes et agr\u00e9ables pour tous. Nous appr\u00e9cions le soutien des parents et tuteurs pour encourager les jeunes \u00e0 respecter ces espaces partag\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"1327\" data-end=\"1481\">Si vous \u00eates t\u00e9moin de vandalisme, veuillez communiquer avec Crime Stoppers au 1-800-222-8477 ou avec la PPO au 1-888-310-1122.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos patinoires ext\u00e9rieures sont des espaces r\u00e9cr\u00e9atifs importants pour la communaut\u00e9. Nos pr\u00e9pos\u00e9s travaillent fort pour les entretenir et offrir un environnement s\u00e9curitaire et agr\u00e9able pour tous. R\u00e9cemment, le b\u00e2timent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1947],"tags":[],"class_list":["post-66030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos patinoires ext\u00e9rieures sont des espaces r\u00e9cr\u00e9atifs importants pour la communaut\u00e9. Nos pr\u00e9pos\u00e9s travaillent fort pour les entretenir et offrir un environnement s\u00e9curitaire et agr\u00e9able pour tous. R\u00e9cemment, le b\u00e2timent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T19:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T19:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/474098991_1006674968164986_7124186496829541511_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/474098991_1006674968164986_7124186496829541511_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Marcoux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\"},\"headline\":\"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires\",\"datePublished\":\"2026-01-16T19:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T19:53:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/\"},\"wordCount\":220,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/\",\"name\":\"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-16T19:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T19:53:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\",\"name\":\"Kim Marcoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kim Marcoux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/kim\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires","og_description":"Nos patinoires ext\u00e9rieures sont des espaces r\u00e9cr\u00e9atifs importants pour la communaut\u00e9. Nos pr\u00e9pos\u00e9s travaillent fort pour les entretenir et offrir un environnement s\u00e9curitaire et agr\u00e9able pour tous. R\u00e9cemment, le b\u00e2timent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-01-16T19:30:57+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T19:53:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/474098991_1006674968164986_7124186496829541511_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kim Marcoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/474098991_1006674968164986_7124186496829541511_n.jpg","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kim Marcoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/"},"author":{"name":"Kim Marcoux","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e"},"headline":"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires","datePublished":"2026-01-16T19:30:57+00:00","dateModified":"2026-01-16T19:53:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/"},"wordCount":220,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/","name":"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-16T19:30:57+00:00","dateModified":"2026-01-16T19:53:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/public-notice-protect-our-outdoor-rinks-respect-community-spaces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avis public : Aidons \u00e0 prot\u00e9ger nos patinoires ext\u00e9rieures communautaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e","name":"Kim Marcoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kim Marcoux"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/kim\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-06 15:01:24","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66035,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66030\/revisions\/66035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}