{"id":66290,"date":"2026-01-29T08:51:03","date_gmt":"2026-01-29T13:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/"},"modified":"2026-01-29T08:54:33","modified_gmt":"2026-01-29T13:54:33","slug":"upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/","title":{"rendered":"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1)"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"115\" data-end=\"446\">Vous souhaitez devenir sauveteur ou sauveteuse? Les inscriptions son ouvertes pour le cours Bronze M\u00e9daillon, la premi\u00e8re \u00e9tape vers la certification de sauveteur. Ce cours comprend la formation en premiers soins d\u2019urgence et permet d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences essentielles en sauvetage et en s\u00e9curit\u00e9 aquatique.<\/p>\n<h3 data-start=\"448\" data-end=\"470\">D\u00e9tails du cours<\/h3>\n<ul data-start=\"471\" data-end=\"666\">\n<li data-start=\"471\" data-end=\"503\">\n<p data-start=\"473\" data-end=\"503\"><strong data-start=\"473\" data-end=\"484\">Cours :<\/strong> Bronze M\u00e9daillon<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"504\" data-end=\"547\">\n<p data-start=\"506\" data-end=\"547\"><strong data-start=\"506\" data-end=\"517\">Dates :<\/strong> 3 f\u00e9vrier au 5 mars 2026<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"548\" data-end=\"593\">\n<p data-start=\"550\" data-end=\"593\"><strong data-start=\"550\" data-end=\"578\">Date de l\u2019examen final :<\/strong> \u00e0 d\u00e9terminer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"594\" data-end=\"647\">\n<p data-start=\"596\" data-end=\"647\"><strong data-start=\"596\" data-end=\"609\">Horaire :<\/strong> mardis et jeudis, de 16 h \u00e0 17 h 30<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"648\" data-end=\"666\">\n<p data-start=\"650\" data-end=\"666\"><strong data-start=\"650\" data-end=\"660\">Co\u00fbt :<\/strong> 120 $<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"668\" data-end=\"683\">Pr\u00e9requis<\/h3>\n<p data-start=\"684\" data-end=\"712\">Les participants doivent :<\/p>\n<ul data-start=\"713\" data-end=\"890\">\n<li data-start=\"713\" data-end=\"795\">\n<p data-start=\"715\" data-end=\"795\">\u00catre capables de nager confortablement <strong data-start=\"754\" data-end=\"793\">1<\/strong>00 m\u00e8tres (4 longueurs de piscine)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"796\" data-end=\"849\">\n<p data-start=\"798\" data-end=\"849\">Avoir au moins 13 ans avant le d\u00e9but du cours<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"850\" data-end=\"890\">\n<p data-start=\"852\" data-end=\"890\">R\u00e9ussir une \u00e9valuation de natation<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"892\" data-end=\"909\">Inscription<\/h3>\n<p data-start=\"910\" data-end=\"968\">Pour vous inscrire, veuillez composer le <strong data-start=\"951\" data-end=\"967\">705-753-0160<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/culture-loisirs\/piscine-et-sante-physique\/cours-de-sauvetage\/\">Cours de sauvetage.\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous souhaitez devenir sauveteur ou sauveteuse? Les inscriptions son ouvertes pour le cours Bronze M\u00e9daillon, la premi\u00e8re \u00e9tape vers la certification de sauveteur. Ce cours comprend la formation en premiers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1948],"tags":[],"class_list":["post-66290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1) - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous souhaitez devenir sauveteur ou sauveteuse? Les inscriptions son ouvertes pour le cours Bronze M\u00e9daillon, la premi\u00e8re \u00e9tape vers la certification de sauveteur. Ce cours comprend la formation en premiers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T13:51:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T13:54:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Marcoux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\"},\"headline\":\"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1)\",\"datePublished\":\"2026-01-29T13:51:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T13:54:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/\"},\"wordCount\":139,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Avis\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/\",\"name\":\"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1) - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T13:51:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T13:54:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/avis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\",\"name\":\"Kim Marcoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kim Marcoux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/kim\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1) - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1)","og_description":"Vous souhaitez devenir sauveteur ou sauveteuse? Les inscriptions son ouvertes pour le cours Bronze M\u00e9daillon, la premi\u00e8re \u00e9tape vers la certification de sauveteur. Ce cours comprend la formation en premiers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-01-29T13:51:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T13:54:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":470,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","type":"image\/png"}],"author":"Kim Marcoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kim Marcoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/"},"author":{"name":"Kim Marcoux","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e"},"headline":"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1)","datePublished":"2026-01-29T13:51:03+00:00","dateModified":"2026-01-29T13:54:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/"},"wordCount":139,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Avis"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/","name":"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1) - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T13:51:03+00:00","dateModified":"2026-01-29T13:54:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/upcoming-lifeguard-course-bronze-medallion-step-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/avis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cours de sauveteur \u00e0 venir \u2013 Bronze M\u00e9daillon (\u00c9tape 1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e","name":"Kim Marcoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kim Marcoux"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/kim\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-06 17:26:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}