{"id":66356,"date":"2026-02-06T11:18:08","date_gmt":"2026-02-06T16:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/"},"modified":"2026-02-06T11:21:04","modified_gmt":"2026-02-06T16:21:04","slug":"road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/","title":{"rendered":"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"67\" data-end=\"447\">Veuillez noter que le 12 f\u00e9vrier 2026, une portion de la rue Third (entre les rues Nipissing et Dumouchel), devant l\u2019\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire catholique La R\u00e9surrection, sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation en raison d\u2019un \u00e9v\u00e9nement local de hockey balle organis\u00e9 par l\u2019\u00e9cole. La fermeture aura lieu en dehors des heures de d\u00e9pose et de ramassage scolaires, de 9 h 15 \u00e0 14 h 30.<\/p>\n<p data-start=\"449\" data-end=\"522\">Un d\u00e9tour sera en place via les rues Nipissing, Salter et B\u00e9langer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veuillez noter que le 12 f\u00e9vrier 2026, une portion de la rue Third (entre les rues Nipissing et Dumouchel), devant l\u2019\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire catholique La R\u00e9surrection, sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1948],"tags":[],"class_list":["post-66356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026 - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veuillez noter que le 12 f\u00e9vrier 2026, une portion de la rue Third (entre les rues Nipissing et Dumouchel), devant l\u2019\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire catholique La R\u00e9surrection, sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-06T16:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T16:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Marcoux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\"},\"headline\":\"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026\",\"datePublished\":\"2026-02-06T16:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:21:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/\"},\"wordCount\":95,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Avis\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/\",\"name\":\"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026 - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-06T16:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T16:21:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/avis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.png\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\",\"name\":\"Kim Marcoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kim Marcoux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/kim\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026 - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026","og_description":"Veuillez noter que le 12 f\u00e9vrier 2026, une portion de la rue Third (entre les rues Nipissing et Dumouchel), devant l\u2019\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire catholique La R\u00e9surrection, sera ferm\u00e9e \u00e0 la circulation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-02-06T16:18:08+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T16:21:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":470,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","type":"image\/png"}],"author":"Kim Marcoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kim Marcoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/"},"author":{"name":"Kim Marcoux","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e"},"headline":"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026","datePublished":"2026-02-06T16:18:08+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:21:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/"},"wordCount":95,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Avis"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/","name":"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026 - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-06T16:18:08+00:00","dateModified":"2026-02-06T16:21:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/road-closure-on-third-street-for-ball-hockey-event-february-12-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/avis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fermeture d\u2019une portion de la rue Third pour un \u00e9v\u00e9nement de hockey balle \u2013 12 f\u00e9vrier 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.png","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e","name":"Kim Marcoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kim Marcoux"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/kim\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 17:50:50","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66358,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66356\/revisions\/66358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}