{"id":67443,"date":"2026-03-31T11:38:24","date_gmt":"2026-03-31T15:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/spring-road-maintenance\/"},"modified":"2026-04-02T09:23:11","modified_gmt":"2026-04-02T13:23:11","slug":"spring-road-maintenance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/","title":{"rendered":"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"mt-6 mb-2 font-semibold text-2xl\" data-streamdown=\"heading-2\">Conditions routi\u00e8res pritani\u00e8res<\/h3>\n<p>Le printemps est arriv\u00e9, apportant des temp\u00e9ratures changeantes, de la pluie et la fonte des neiges, ce qui peut affecter l\u2019\u00e9tat des routes. Nos \u00e9quipes d\u2019entretien des routes surveillent activement les conditions et se pr\u00e9parent au ruissellement printanier en nettoyant les puisards et les ponceaux afin de r\u00e9duire les risques d\u2019inondation.<\/p>\n<h3 class=\"mt-6 mb-2 font-semibold text-2xl\" data-streamdown=\"heading-2\">Entretien des chemins de gravier<\/h3>\n<p>Les routes en gravier sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables, avec des probl\u00e8mes courants comme les nids-de-poule, le soul\u00e8vement d\u00fb au gel et l\u2019accumulation d\u2019eau. Le nivellement n\u2019est efficace que lorsque la surface est suffisamment ferme; autrement, il peut aggraver la situation en rendant les routes plus boueuses. L\u2019ajout de mat\u00e9riaux ou un nivellement effectu\u00e9 trop t\u00f4t peut \u00e9galement endommager la chauss\u00e9e et rendre les conditions plus difficiles. L\u2019entretien est donc effectu\u00e9 lorsque la surface s\u2019est raffermie.<\/p>\n<h3 class=\"mt-6 mb-2 font-semibold text-2xl\" data-streamdown=\"heading-2\">Restrictions de charge<\/h3>\n<p>Les restrictions de charge printani\u00e8res (5 tonnes par essieu) sont en vigueur depuis le 23 mars afin de prot\u00e9ger les routes municipales, alors que le sol est plus fragile et vuln\u00e9rable aux dommages pendant la p\u00e9riode de d\u00e9gel.<\/p>\n<h3 class=\"mt-6 mb-2 font-semibold text-2xl\" data-streamdown=\"heading-2\">Conseils de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<ul class=\"list-inside list-disc whitespace-normal [li_&amp;]:pl-6\" data-streamdown=\"unordered-list\">\n<li data-section-id=\"clwvd1\" data-start=\"1300\" data-end=\"1468\">Soyez prudents lors de vos d\u00e9placements : la pluie, la fonte des neiges, les nids-de-poule et la pr\u00e9sence possible de glace peuvent rendre les routes impr\u00e9visibles.<\/li>\n<li data-section-id=\"idhhws\" data-start=\"1469\" data-end=\"1530\">V\u00e9rifiez le bon fonctionnement de votre pompe de puisard.<\/li>\n<li data-section-id=\"167jngt\" data-start=\"1531\" data-end=\"1605\">Assurez-vous que les descentes pluviales \u00e9loignent l\u2019eau des fondations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"mt-6 mb-2 font-semibold text-2xl\" data-streamdown=\"heading-2\">Signaler un probl\u00e8me<\/h3>\n<p data-start=\"1694\" data-end=\"1949\">Pour signaler une pr\u00e9occupation li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re ou une zone touch\u00e9e par des inondations, veuillez communiquer avec <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:support@westnipissing.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"1821\" data-end=\"1845\">support@westnipissing.ca<\/a> ou composer le <a href=\"tel:7057532250\">705-753-2250.<\/a> Pour les urgences en dehors des heures normales, composez le <a href=\"tel:7057531170\">705-753-1170.<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1951\" data-end=\"2053\">Pour en savoir plus sur les travaux d\u2019entretien saisonnier, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/services-aux-residents\/routes-et-trottoirs\/\"><strong data-start=\"2029\" data-end=\"2052\">Routes et trottoirs<\/strong>.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions routi\u00e8res pritani\u00e8res Le printemps est arriv\u00e9, apportant des temp\u00e9ratures changeantes, de la pluie et la fonte des neiges, ce qui peut affecter l\u2019\u00e9tat des routes. Nos \u00e9quipes d\u2019entretien des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1948],"tags":[],"class_list":["post-67443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Travaux d\u2019entretien des routes au printemps - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions routi\u00e8res pritani\u00e8res Le printemps est arriv\u00e9, apportant des temp\u00e9ratures changeantes, de la pluie et la fonte des neiges, ce qui peut affecter l\u2019\u00e9tat des routes. Nos \u00e9quipes d\u2019entretien des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T15:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T13:23:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/springroadmaintenance3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Marcoux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\"},\"headline\":\"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps\",\"datePublished\":\"2026-03-31T15:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T13:23:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/\"},\"wordCount\":322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Avis\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/\",\"name\":\"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T15:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T13:23:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/spring-road-maintenance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/avis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\",\"name\":\"Kim Marcoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kim Marcoux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/kim\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps","og_description":"Conditions routi\u00e8res pritani\u00e8res Le printemps est arriv\u00e9, apportant des temp\u00e9ratures changeantes, de la pluie et la fonte des neiges, ce qui peut affecter l\u2019\u00e9tat des routes. Nos \u00e9quipes d\u2019entretien des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-03-31T15:38:24+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T13:23:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/springroadmaintenance3.png","type":"image\/png"}],"author":"Kim Marcoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kim Marcoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/"},"author":{"name":"Kim Marcoux","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e"},"headline":"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps","datePublished":"2026-03-31T15:38:24+00:00","dateModified":"2026-04-02T13:23:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/"},"wordCount":322,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Avis"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/","name":"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T15:38:24+00:00","dateModified":"2026-04-02T13:23:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/spring-road-maintenance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/avis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Travaux d\u2019entretien des routes au printemps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e","name":"Kim Marcoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kim Marcoux"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/kim\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-29 07:23:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67443"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67550,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67443\/revisions\/67550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}