{"id":67819,"date":"2026-04-15T14:19:04","date_gmt":"2026-04-15T18:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/flood-watch-in-effect-ministry-of-natural-resources-north-bay-district\/"},"modified":"2026-04-16T12:20:55","modified_gmt":"2026-04-16T16:20:55","slug":"flood-watch-in-effect-ministry-of-natural-resources-north-bay-district","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/flood-watch-in-effect-ministry-of-natural-resources-north-bay-district\/","title":{"rendered":"Veille d\u2019inondation en vigueur \u2013 Minist\u00e8re des Richesses naturelles (district de North Bay) – 14 avril 2026"},"content":{"rendered":"

Le minist\u00e8re des Richesses naturelles \u2013 district de North\u00a0Bay avise les r\u00e9sidents du secteur qu\u2019un bulletin Veille d\u2019inondation est en vigueur pour le district jusqu\u2019au mardi, avril 21, 2026 \u00e0 14\u00a0h.<\/p>\n

Les r\u00e9sidents du district de North\u00a0Bay devraient surveiller \u00e9troitement les conditions des lacs, des rivi\u00e8res, des cours d\u2019eau et des ruisseaux et faire preuve de prudence \u00e0 leurs abords. La crue printani\u00e8re est en cours. Les niveaux d\u2019eau et les d\u00e9bits des rivi\u00e8res devraient continuer d\u2019augmenter et demeurer \u00e9lev\u00e9s \u00e0 mesure que les pr\u00e9cipitations et le ruissellement se d\u00e9placent dans le bassin versant. Veuillez informer les enfants dont vous avez la responsabilit\u00e9 des dangers possibles et superviser leurs activit\u00e9s pr\u00e8s des cours d\u2019eau, ainsi que celles des animaux de compagnie.<\/p>\n

Le minist\u00e8re surveille de pr\u00e8s la m\u00e9t\u00e9o et l\u2019\u00e9volution des bassins versants. Des renseignements \u00e0 jour seront communiqu\u00e9s au besoin.<\/p>\n

RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES<\/strong><\/p>\n

Description du syst\u00e8me m\u00e9t\u00e9orologique<\/strong><\/p>\n

Il y a eu beaucoup de pluie dans le district au cours des 24\u00a0derni\u00e8res heures, et elle se poursuit aujourd\u2019hui, parfois forte. Les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques actuelles indiquent la possibilit\u00e9 de 15 \u00e0 30\u00a0mm de pluie suppl\u00e9mentaires pour les r\u00e9gions du centre et du sud du district et de 10 \u00e0 20\u00a0mm suppl\u00e9mentaires pour les r\u00e9gions du nord du district. De 5 \u00e0 10\u00a0mm de pluie suppl\u00e9mentaires pourraient tomber dans les zones o\u00f9 il y a des orages. Le syst\u00e8me devrait se d\u00e9placer vers l\u2019est et quitter le district plus tard aujourd\u2019hui.<\/p>\n

D\u2019autres pr\u00e9cipitations sont pr\u00e9vues pour le district tout au long de la semaine, et un autre \u00e9v\u00e9nement de pluie possible jeudi pourrait apporter de 15 \u00e0 25\u00a0mm de pluie de plus. Les pr\u00e9cipitations totales sur cinq jours, d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 samedi, pourraient atteindre 70\u00a0mm dans les r\u00e9gions du centre et du sud du district et 60\u00a0mm dans les parties nord.<\/p>\n

Les temp\u00e9ratures diurnes dans le district demeureront au-dessus de z\u00e9ro, grimpant \u00e0 au moins 10\u00a0\u00b0C de mercredi \u00e0 dimanche, alors qu\u2019elles se rapprocheront de z\u00e9ro. Les temp\u00e9ratures nocturnes demeureront aussi au-dessus de z\u00e9ro jusqu\u2019\u00e0 la fin de semaine, alors qu\u2019elles baisseront pr\u00e8s du point de cong\u00e9lation ou en dessous.<\/p>\n

Description des conditions actuelles<\/strong><\/p>\n

Les niveaux et les d\u00e9bits d\u2019eau dans le centre et le sud du district augmentent en raison des \u00e9pisodes de pluie pass\u00e9s et pr\u00e9sents, de la fonte des neiges et du ruissellement. Les niveaux d\u2019eau dans les parties nord du district demeurent dans les limites de la normale pour cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. Toutefois, les d\u00e9bits des rivi\u00e8res, des ruisseaux et des cours d\u2019eau continuent de cro\u00eetre \u00e0 mesure que les temp\u00e9ratures plus chaudes et les pr\u00e9cipitations acc\u00e9l\u00e8rent la fonte des neiges et augmentent la quantit\u00e9 de ruissellement qui atteint les cours d\u2019eau. On s\u2019attend \u00e0 ce que les cours d\u2019eau du district r\u00e9agissent en cons\u00e9quence \u00e0 l\u2019augmentation des pr\u00e9cipitations et du ruissellement.<\/p>\n

La glace des lacs et des rivi\u00e8res continue de se d\u00e9t\u00e9riorer et est consid\u00e9r\u00e9e comme dangereuse dans la plupart des secteurs du district. Il faut faire preuve d\u2019une extr\u00eame prudence autour de tous les plans d\u2019eau alors que la crue printani\u00e8re se poursuit.<\/p>\n

Dans la plupart des secteurs du district, le sol d\u00e9g\u00e8le mais est satur\u00e9 et a une capacit\u00e9 tr\u00e8s faible, voire nulle, d\u2019absorption de l\u2019humidit\u00e9 des pr\u00e9cipitations et du ruissellement. Le manteau neigeux actuel a une teneur \u00e9lev\u00e9e en humidit\u00e9 et une capacit\u00e9 r\u00e9duite d\u2019absorption des pr\u00e9cipitations, ce qui en augmentera les r\u00e9percussions.<\/p>\n

Les structures comme les maisons, les hangars \u00e0 bateaux et les quais situ\u00e9s pr\u00e8s des lacs et des rivi\u00e8res ou dans d\u2019autres zones inondables et basses qui ont des ant\u00e9c\u00e9dents d\u2019inondation pourraient \u00eatre \u00e0 risque d\u2019inondation. Les r\u00e9sidents des r\u00e9gions en question sont encourag\u00e9s \u00e0 surveiller les conditions et \u00e0 se pr\u00e9parer en cons\u00e9quence.<\/p>\n

Nous encourageons les municipalit\u00e9s, les r\u00e9sidents et les visiteurs, particuli\u00e8rement dans les basses terres et le long des c\u00f4tes, \u00e0 surveiller la situation et \u00e0 se pr\u00e9parer en cons\u00e9quence. Les rives et les berges des cours d\u2019eau sont tr\u00e8s glissantes et instables en cette p\u00e9riode et, lorsque s\u2019y ajoute de l\u2019eau libre froide et \u00e0 \u00e9coulement rapide, elles posent un grave danger.<\/p>\n

On encourage tout le monde \u00e0 se pr\u00e9parer en cons\u00e9quence et \u00e0 surveiller de pr\u00e8s les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques locales, les bulletins m\u00e9t\u00e9orologiques sp\u00e9ciaux et les avertissements, car les syst\u00e8mes m\u00e9t\u00e9orologiques peuvent \u00eatre dynamiques, et les trajectoires de ces syst\u00e8mes ainsi que la quantit\u00e9 et le type de pr\u00e9cipitations peuvent changer.<\/p>\n

Ce message demeure en vigueur jusqu\u2019au mardi\u00a021\u00a0avril\u00a02026, \u00e0 16\u00a0h, ou jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit mis \u00e0 jour.<\/p>\n

D\u00c9FINITIONS<\/strong><\/p>\n

COMMUNIQU\u00c9 SUR LES CONDITIONS DES BASSINS VERSANTS\u00a0\u2013 S\u00c9CURIT\u00c9 AQUATIQUE\u00a0:<\/strong> indique que des d\u00e9bits forts, de la glace fondante ou d\u2019autres facteurs peuvent \u00eatre dangereux pour des utilisateurs comme les plaisanciers, les p\u00eacheurs \u00e0 la ligne et les baigneurs, mais qu\u2019une inondation n\u2019est pas pr\u00e9vue.<\/p>\n

COMMUNIQU\u00c9 SUR LES CONDITIONS DES BASSINS VERSANTS\u00a0\u2013 PERSPECTIVE D\u2019INONDATION\u00a0<\/strong>: pr\u00e9avis d\u2019inondation possible bas\u00e9 sur des pr\u00e9visions de pluies abondantes, de fonte des neiges, de forts vents ou autre.<\/p>\n

VEILLE D\u2019INONDATION<\/strong>:<\/strong> possibilit\u00e9 d\u2019inondation pour des cours d\u2019eau et municipalit\u00e9s en particulier.<\/p>\n

AVERTISSEMENT D\u2019INONDATION\u00a0: <\/strong>inondation imminente ou en cours pour des cours d\u2019eau et municipalit\u00e9s en particulier.<\/p>\n

 <\/p>\n

POUR EN APPRENDRE DAVANTAGE<\/strong><\/p>\n