{"id":69096,"date":"2026-05-08T11:50:25","date_gmt":"2026-05-08T15:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/"},"modified":"2026-05-08T12:09:36","modified_gmt":"2026-05-08T16:09:36","slug":"notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/","title":{"rendered":"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote)"},"content":{"rendered":"<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"e6a63e3f-384e-4399-8be6-a78194e64099\" data-testid=\"conversation-turn-9\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"><\/section>\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:dd75967f-2e1e-4ee6-9d83-85baf973ae97-4\" data-testid=\"conversation-turn-10\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"bdbec909-950f-4bd7-939e-ef4b592045ee\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"457\">Le Conseil de la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest examinera un r\u00e8glement municipal lors de la r\u00e9union ordinaire du Conseil le 2 juin 2026 \u00e0 18 h 30 afin de fermer l\u2019emprise routi\u00e8re non entretenue de l\u2019avenue Northcote situ\u00e9e au sud du chemin Sabourin, portant le NIP no 49078-0087, et plus particuli\u00e8rement d\u00e9crite comme \u00e9tant l\u2019avenue Northcote, plan no 35, canton de Springer, Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest, tel qu\u2019indiqu\u00e9 sur le plan rep\u00e8re ci-dessous.<\/p>\n<p data-start=\"459\" data-end=\"728\">L\u2019emprise routi\u00e8re de l\u2019avenue Northcote, telle qu\u2019illustr\u00e9e au plan enregistr\u00e9 no 35, situ\u00e9e dans la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest, district de Nipissing, doit \u00eatre ferm\u00e9e, interrompue et transf\u00e9r\u00e9e aux propri\u00e9taires des terrains adjacents \u00e0 ladite emprise routi\u00e8re.<\/p>\n<p data-start=\"730\" data-end=\"939\">Le Conseil entendra, lors de ladite r\u00e9union, toute personne, ou son avocat, son procureur ou son mandataire, qui pr\u00e9tend que ses terrains seront l\u00e9s\u00e9s par ce r\u00e8glement municipal et qui demande \u00e0 \u00eatre entendue.<\/p>\n<p data-start=\"941\" data-end=\"1092\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Des renseignements peuvent \u00eatre obtenus aupr\u00e8s de la greffi\u00e8re municipale aux bureaux municipaux situ\u00e9s au 225, rue Holditch, Sturgeon Falls (Ontario).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-69091\" src=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png\" alt=\"\" width=\"829\" height=\"615\" srcset=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png 1091w, https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM-300x222.png 300w, https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM-1024x759.png 1024w, https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM-768x569.png 768w\" sizes=\"(max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/a><\/p>\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"f0d941b5-79fb-46f4-b189-53b36b832d20\" data-testid=\"conversation-turn-11\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"><\/section>\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:dd75967f-2e1e-4ee6-9d83-85baf973ae97-5\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"d728e1b2-73a3-4f90-a2a8-b73786d8398c\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"19\">\nDat\u00e9 ce 8 mai 2026<\/p>\n<p data-start=\"21\" data-end=\"192\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Melanie Ducharme, greffi\u00e8re municipale<br data-start=\"59\" data-end=\"62\" \/>Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest<br data-start=\"93\" data-end=\"96\" \/>225, rue Holditch<br data-start=\"113\" data-end=\"116\" \/>Sturgeon Falls (Ontario) P2B 1T1<br data-start=\"148\" data-end=\"151\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:mducharme@westnipissing.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"151\" data-end=\"177\">mducharme@westnipissing.ca<\/a><br data-start=\"177\" data-end=\"180\" \/>705-753-2250<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil de la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest examinera un r\u00e8glement municipal lors de la r\u00e9union ordinaire du Conseil le 2 juin 2026 \u00e0 18 h 30 afin de fermer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1948],"tags":[],"class_list":["post-69096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote) - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil de la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest examinera un r\u00e8glement municipal lors de la r\u00e9union ordinaire du Conseil le 2 juin 2026 \u00e0 18 h 30 afin de fermer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T15:50:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T16:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1091\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"809\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Marcoux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\"},\"headline\":\"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \\\/ non ouverte (avenue Northcote)\",\"datePublished\":\"2026-05-08T15:50:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T16:09:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/\"},\"wordCount\":229,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png\",\"articleSection\":[\"Avis\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/\",\"name\":\"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \\\/ non ouverte (avenue Northcote) - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png\",\"datePublished\":\"2026-05-08T15:50:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T16:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/avis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \\\/ non ouverte (avenue Northcote)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\",\"name\":\"Kim Marcoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kim Marcoux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/kim\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote) - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote)","og_description":"Le Conseil de la Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest examinera un r\u00e8glement municipal lors de la r\u00e9union ordinaire du Conseil le 2 juin 2026 \u00e0 18 h 30 afin de fermer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-05-08T15:50:25+00:00","article_modified_time":"2026-05-08T16:09:36+00:00","og_image":[{"width":1091,"height":809,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png","type":"image\/png"}],"author":"Kim Marcoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kim Marcoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/"},"author":{"name":"Kim Marcoux","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e"},"headline":"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote)","datePublished":"2026-05-08T15:50:25+00:00","dateModified":"2026-05-08T16:09:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/"},"wordCount":229,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png","articleSection":["Avis"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/","name":"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote) - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png","datePublished":"2026-05-08T15:50:25+00:00","dateModified":"2026-05-08T16:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-08-at-11.49.00-AM.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/notice-of-by-law-to-close-unmaintained-unopened-road-allowance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/avis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avis de r\u00e8glement municipal visant la fermeture d\u2019une emprise routi\u00e8re non entretenue \/ non ouverte (avenue Northcote)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e","name":"Kim Marcoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kim Marcoux"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/kim\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-16 01:49:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69100,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69096\/revisions\/69100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}