{"id":69590,"date":"2026-05-26T11:38:32","date_gmt":"2026-05-26T15:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/"},"modified":"2026-05-26T13:41:00","modified_gmt":"2026-05-26T17:41:00","slug":"traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/","title":{"rendered":"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai)"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"58\" data-end=\"233\">Des fermetures temporaires de rues seront en vigueur au centre-ville de Sturgeon Falls le <strong data-start=\"148\" data-end=\"188\">samedi 30 mai 2026 \u00e0 compter de 13 h<\/strong> dans le cadre de la parade annuelle de la Fiert\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"515\" data-end=\"612\">Le trajet de la parade 2026 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes et sera le suivant :<\/p>\n<ul data-start=\"345\" data-end=\"470\">\n<li data-section-id=\"hxo6dx\" data-start=\"345\" data-end=\"376\">Rue Queen jusqu\u2019\u00e0 la rue Main<\/li>\n<li data-section-id=\"1bg130c\" data-start=\"377\" data-end=\"407\">Rue Main jusqu\u2019\u00e0 la rue John<\/li>\n<li data-section-id=\"csksm4\" data-start=\"408\" data-end=\"438\">Rue John jusqu\u2019\u00e0 la rue King<\/li>\n<li data-section-id=\"aaqpw5\" data-start=\"439\" data-end=\"470\">Rue King jusqu\u2019\u00e0 la rue Queen<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"472\" data-end=\"638\">Les fermetures seront de courte dur\u00e9e et progresseront au rythme de la parade. Les rues seront rouvertes \u00e0 la circulation d\u00e8s que la parade sera pass\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"640\" data-end=\"752\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Nous remercions les automobilistes de leur patience et les invitons \u00e0 pr\u00e9voir leurs d\u00e9placements en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p data-start=\"1632\" data-end=\"1740\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-69588\" src=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg\" alt=\"\" width=\"741\" height=\"926\" srcset=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg 1080w, https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des fermetures temporaires de rues seront en vigueur au centre-ville de Sturgeon Falls le samedi 30 mai 2026 \u00e0 compter de 13 h dans le cadre de la parade annuelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1948],"tags":[],"class_list":["post-69590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai) - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des fermetures temporaires de rues seront en vigueur au centre-ville de Sturgeon Falls le samedi 30 mai 2026 \u00e0 compter de 13 h dans le cadre de la parade annuelle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-26T15:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T17:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Marcoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Marcoux\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\"},\"headline\":\"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai)\",\"datePublished\":\"2026-05-26T15:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T17:41:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/\"},\"wordCount\":138,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Avis\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/\",\"name\":\"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai) - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-26T15:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T17:41:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/avis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e\",\"name\":\"Kim Marcoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kim Marcoux\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/kim\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai) - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai)","og_description":"Des fermetures temporaires de rues seront en vigueur au centre-ville de Sturgeon Falls le samedi 30 mai 2026 \u00e0 compter de 13 h dans le cadre de la parade annuelle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-05-26T15:38:32+00:00","article_modified_time":"2026-05-26T17:41:00+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kim Marcoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kim Marcoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/"},"author":{"name":"Kim Marcoux","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e"},"headline":"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai)","datePublished":"2026-05-26T15:38:32+00:00","dateModified":"2026-05-26T17:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/"},"wordCount":138,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg","articleSection":["Avis"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/","name":"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai) - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg","datePublished":"2026-05-26T15:38:32+00:00","dateModified":"2026-05-26T17:41:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/702564413_985397867197528_824726766425700127_n.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/traffic-notice-temporary-road-closures-for-the-2026-parade-on-saturday-may-30\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/avis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avis de circulation : Fermetures temporaires de routes pour la parade de la Fiert\u00e9 2026 (samedi 30 mai)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/82805b530306bc4bc748e1a485514b1e","name":"Kim Marcoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5784db876394ca776ae8b3da6432d9825fef067575be640753efbc6d55e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kim Marcoux"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/kim\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-17 04:29:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69590"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69594,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69590\/revisions\/69594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}