{"id":69791,"date":"2026-06-03T12:25:41","date_gmt":"2026-06-03T16:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/?p=69791"},"modified":"2026-06-04T10:58:08","modified_gmt":"2026-06-04T14:58:08","slug":"reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin"},"content":{"rendered":"<h3>La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest invite toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 assister \u00e0 une r\u00e9union publique statutaire portant sur la r\u00e9vision et la mise \u00e0 jour du R\u00e8glement de zonage.<\/h3>\n<p><strong>Veuillez noter que la version la plus r\u00e9cente du r\u00e8glement de zonage est la version 3. Elle est disponible d\u00e8s maintenant sur la <a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/mise-a-jour-du-plan-officiel-et-reglement-de-zonage\/\">page Web du projet<\/a>. Les r\u00e9sidents peuvent trouver leur zone dans les documents annexes ci-joints.<\/strong><\/p>\n<p>Le R\u00e8glement de zonage s\u2019applique \u00e0 l\u2019ensemble du territoire de la municipalit\u00e9 et r\u00e9git l\u2019utilisation des terres, l\u2019emplacement des b\u00e2timents et les normes d\u2019am\u00e9nagement, notamment la hauteur, les marges de recul, les usages autoris\u00e9s et le stationnement. La mise \u00e0 jour permettra d\u2019harmoniser le r\u00e8glement avec les politiques provinciales en vigueur et le plan officiel propos\u00e9, tout en tenant compte de l\u2019\u00e9volution des besoins et des priorit\u00e9s de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>La participation du public est essentielle \u00e0 ce processus. La r\u00e9union publique offre aux r\u00e9sidents et aux intervenants l\u2019occasion d\u2019examiner les modifications propos\u00e9es, de poser des questions et de faire part de leurs commentaires \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de projet et aux membres du conseil.<\/p>\n<p><strong>Mardi 23 juin 2026<\/strong><br \/>\n<strong>Salle Marcel No\u00ebl, Centre communautaire et r\u00e9cr\u00e9atif de Nipissing Ouest<\/strong><br \/>\n<strong>219, rue O\u2019Hara, Sturgeon Falls<\/strong><\/p>\n<p><strong>Portes ouvertes de 17 h \u00e0 18 h:<\/strong> Cette s\u00e9ance d&#8217;information informelle vous permettra de consulter le projet et de poser vos questions \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe du projet.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9union publique de 18 h \u00e0 21 h<\/strong>: La r\u00e9union publique d\u00e9butera par une br\u00e8ve pr\u00e9sentation. Le public et les membres du conseil pourront ensuite poser des questions, formuler des commentaires ou demander des pr\u00e9cisions sur le projet de r\u00e8glement de zonage.<\/p>\n<p>Pour ceux qui ne peuvent pas y assister, vous pouvez soumettre vos commentaires par \u00e9crit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:officialplan@westnipissing.ca\">officialplan@westnipissing.ca<\/a><\/li>\n<li>En utilisant le formulaire de commentaires sur la page Web du projet\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/mise-a-jour-du-plan-officiel-et-reglement-de-zonage\/\">westnipissing.ca\/fr\/mise-a-jour-du-plan-officiel-et-reglement-de-zonage<\/a><\/li>\n<li>En d\u00e9posant une copie papier en personne au Bureau municipal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les commentaires \u00e9crits doivent \u00eatre soumis au plus tard le <strong>17\u00a0juin\u00a02026<\/strong> pour \u00eatre transmis au conseil municipal. Tous les commentaires \u00e9crits seront vers\u00e9s au dossier public.<\/p>\n<p><strong>RENSEIGNEMENTS SUPPL\u00c9MENTAIRES<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>Des renseignements suppl\u00e9mentaires concernant le pr\u00e9sent avis et une copie de la version la plus r\u00e9cente des modifications propos\u00e9es au r\u00e8glement de zonage seront disponibles d\u2019ici le 3 juin sur la page Web du projet \u00e0 l\u2019adresse :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/mise-a-jour-du-plan-officiel-et-reglement-de-zonage\/\">westnipissing.ca\/fr\/mise-a-jour-du-plan-officiel-et-reglement-de-zonage <\/a>ou en visitant le Bureau municipal situ\u00e9s au 255, rue Holditch, \u00e0 Sturgeon Falls, du lundi au vendredi, de 8 h 30 \u00e0 16 h 30.<\/p>\n<p>Les membres du public peuvent recevoir les mises \u00e0 jour en <a href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/mise-a-jour-du-plan-officiel-et-reglement-de-zonage\/sabonner-aux-mises-a-jour-du-plan-officiel-et-reglement-de-zonage\/\">s\u2019abonnant au bulletin<\/a> d\u2019information du projet. Si vous souhaitez \u00eatre inform\u00e9 de la d\u00e9cision de la municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest concernant le projet de r\u00e8glement de zonage, vous devez en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 la municipalit\u00e9, soit par courriel \u00e0 officialplan@westnipissing.ca, soit en d\u00e9posant une demande \u00e9crite en personne au bureau municipal.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements \u00e0 ce sujet, y compris sur les droits d\u2019appel, veuillez communiquer avec Samantha Willock, urbaniste municipale, \u00e0 l\u2019adresse courriel <a href=\"mailto:officialplan@westnipissing.ca\">officialplan@westnipissing.ca<\/a>. Si une personne ou un organisme public aurait normalement la possibilit\u00e9 d\u2019interjeter appel d\u2019une d\u00e9cision du conseil municipal de Nipissing Ouest devant le Tribunal foncier de l\u2019Ontario, mais qu\u2019il ne pr\u00e9sente pas d\u2019observations orales lors d\u2019une assembl\u00e9e publique ni d\u2019observations \u00e9crites \u00e0 la municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest avant l\u2019adoption du r\u00e8glement, il ne pourra pas interjeter appel de la d\u00e9cision. \u00c0 d\u00e9faut, il ne pourra \u00eatre ajout\u00e9 comme partie \u00e0 l\u2019audience d\u2019appel devant le Tribunal foncier de l\u2019Ontario que si ce dernier estime qu\u2019il existe des motifs raisonnables de le faire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest invite toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 assister \u00e0 une r\u00e9union publique statutaire portant sur la r\u00e9vision et la mise \u00e0 jour du R\u00e8glement de zonage. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1947],"tags":[],"class_list":["post-69791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest invite toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 assister \u00e0 une r\u00e9union publique statutaire portant sur la r\u00e9vision et la mise \u00e0 jour du R\u00e8glement de zonage. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T16:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T14:58:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kassandre Jolin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kassandre Jolin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kassandre Jolin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d42dc8d91f13c1894d46811ef3e9657\"},\"headline\":\"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin\",\"datePublished\":\"2026-06-03T16:25:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T14:58:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/\"},\"wordCount\":657,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/\",\"name\":\"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-03T16:25:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T14:58:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/site-logo.jpg\",\"width\":700,\"height\":225,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d42dc8d91f13c1894d46811ef3e9657\",\"name\":\"Kassandre Jolin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/879867ad5f0d8b42006e1f79595927528fe475492302fc00dd39860605ccb48b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/879867ad5f0d8b42006e1f79595927528fe475492302fc00dd39860605ccb48b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/879867ad5f0d8b42006e1f79595927528fe475492302fc00dd39860605ccb48b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kassandre Jolin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/kjolin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin","og_description":"La Municipalit\u00e9 de Nipissing Ouest invite toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 assister \u00e0 une r\u00e9union publique statutaire portant sur la r\u00e9vision et la mise \u00e0 jour du R\u00e8glement de zonage. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-06-03T16:25:41+00:00","article_modified_time":"2026-06-04T14:58:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":470,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","type":"image\/png"}],"author":"Kassandre Jolin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kassandre Jolin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/"},"author":{"name":"Kassandre Jolin","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9d42dc8d91f13c1894d46811ef3e9657"},"headline":"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin","datePublished":"2026-06-03T16:25:41+00:00","dateModified":"2026-06-04T14:58:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/"},"wordCount":657,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/","name":"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-03T16:25:41+00:00","dateModified":"2026-06-04T14:58:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/reglement-de-zonage-propose-avis-de-seance-porte-ouvert-et-de-reunion-en-juin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e8glement de zonage propos\u00e9 : Avis de s\u00e9ance porte ouvert et de r\u00e9union en juin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","width":700,"height":225,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9d42dc8d91f13c1894d46811ef3e9657","name":"Kassandre Jolin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879867ad5f0d8b42006e1f79595927528fe475492302fc00dd39860605ccb48b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879867ad5f0d8b42006e1f79595927528fe475492302fc00dd39860605ccb48b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879867ad5f0d8b42006e1f79595927528fe475492302fc00dd39860605ccb48b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kassandre Jolin"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/kjolin\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-11 14:24:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69836,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69791\/revisions\/69836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}