{"id":76011,"date":"2026-10-28T11:30:36","date_gmt":"2026-10-28T15:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/"},"modified":"2026-10-28T11:45:25","modified_gmt":"2026-10-28T15:45:25","slug":"remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/","title":{"rendered":"Jour du Souvenir 2026 &#8211; Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 l\u2019occasion du Jour du Souvenir, les installations suivantes seront ferm\u00e9es le mercredi 11 novembre 2026<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">le Bureau municipal, le Centre communautaire et r\u00e9cr\u00e9atif, et le d\u00e9potoir de Sturgeon Falls.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modification de la collecte des d\u00e9chets<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collecte des d\u00e9chets en bordure de rue pr\u00e9vue le mercredi 11 novembre est avanc\u00e9e au lundi 9 novembre.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Ce changement n\u2019affecte pas la collecte des d\u00e9chets pour les r\u00e9sidents de Verner, car celle-ci est effectu\u00e9e par un entrepreneur ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Ce changement n\u2019affecte pas la collecte des mati\u00e8res recyclables par GFL Environmental. Les collectes du mercredi auront lieu comme d\u2019habitude.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous joignons \u00e0 notre communaut\u00e9 pour exprimer notre profonde reconnaissance \u00e0 tous les anciens combattants et militaires en service actif. Leur courage et leur sacrifice continuent de nous inspirer alors que nous prenons un moment pour nous souvenir d\u2019eux et r\u00e9fl\u00e9chir au jour du Souvenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion du Jour du Souvenir, les installations suivantes seront ferm\u00e9es le mercredi 11 novembre 2026\u00a0: le Bureau municipal, le Centre communautaire et r\u00e9cr\u00e9atif, et le d\u00e9potoir de Sturgeon Falls. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1947],"tags":[],"class_list":["post-76011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jour du Souvenir 2026 - Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets - West Nipissing Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jour du Souvenir 2026 - Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion du Jour du Souvenir, les installations suivantes seront ferm\u00e9es le mercredi 11 novembre 2026\u00a0: le Bureau municipal, le Centre communautaire et r\u00e9cr\u00e9atif, et le d\u00e9potoir de Sturgeon Falls. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Nipissing Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T15:30:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T15:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Perrin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@West_Nipissing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Perrin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Perrin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2cb413a2e557c64d7a71373ac0159b1\"},\"headline\":\"Jour du Souvenir 2026 &#8211; Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets\",\"datePublished\":\"2026-10-28T15:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T15:45:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/\"},\"wordCount\":167,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/\",\"name\":\"Jour du Souvenir 2026 - Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets - West Nipissing Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T15:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T15:45:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/category\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jour du Souvenir 2026 &#8211; Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"description\":\"Find your Joie de vivre in West Nipissing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"West Nipissing Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png\",\"width\":1200,\"height\":470,\"caption\":\"West Nipissing Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MunicipalityofWestNipissing\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/West_Nipissing\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg\"],\"description\":\"Municipality of West Nipissing\",\"email\":\"info@westnipissing.ca\",\"telephone\":\"705-753-2250\",\"legalName\":\"Municipality of West Nipissing\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2cb413a2e557c64d7a71373ac0159b1\",\"name\":\"Chris Perrin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/929cc3bce30c67c2007f5559e6f4dda511b388c10f1f7defb147e4130952fc95?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/929cc3bce30c67c2007f5559e6f4dda511b388c10f1f7defb147e4130952fc95?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/929cc3bce30c67c2007f5559e6f4dda511b388c10f1f7defb147e4130952fc95?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Chris Perrin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.westnipissing.ca\\\/fr\\\/author\\\/chris\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jour du Souvenir 2026 - Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets - West Nipissing Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jour du Souvenir 2026 - Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets","og_description":"\u00c0 l\u2019occasion du Jour du Souvenir, les installations suivantes seront ferm\u00e9es le mercredi 11 novembre 2026\u00a0: le Bureau municipal, le Centre communautaire et r\u00e9cr\u00e9atif, et le d\u00e9potoir de Sturgeon Falls. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/","og_site_name":"West Nipissing Ouest","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","article_published_time":"2026-10-28T15:30:36+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T15:45:25+00:00","og_image":[{"width":700,"height":225,"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/site-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Perrin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@West_Nipissing","twitter_site":"@West_Nipissing","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris Perrin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/"},"author":{"name":"Chris Perrin","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b2cb413a2e557c64d7a71373ac0159b1"},"headline":"Jour du Souvenir 2026 &#8211; Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets","datePublished":"2026-10-28T15:30:36+00:00","dateModified":"2026-10-28T15:45:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/"},"wordCount":167,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/","name":"Jour du Souvenir 2026 - Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets - West Nipissing Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T15:30:36+00:00","dateModified":"2026-10-28T15:45:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/remembrance-day-2026-closures-and-changes-to-curbside-waste-collection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/category\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jour du Souvenir 2026 &#8211; Fermetures et modifications \u00e0 la collecte de d\u00e9chets"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","name":"West Nipissing Ouest","description":"Find your Joie de vivre in West Nipissing.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#organization","name":"West Nipissing Ouest","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","contentUrl":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WNO-Logo-Full-Colour-Horizontial-Yoast.png","width":1200,"height":470,"caption":"West Nipissing Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MunicipalityofWestNipissing\/","https:\/\/x.com\/West_Nipissing","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCG6HWMXnA-RBiH-UdZVClHg"],"description":"Municipality of West Nipissing","email":"info@westnipissing.ca","telephone":"705-753-2250","legalName":"Municipality of West Nipissing"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b2cb413a2e557c64d7a71373ac0159b1","name":"Chris Perrin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/929cc3bce30c67c2007f5559e6f4dda511b388c10f1f7defb147e4130952fc95?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/929cc3bce30c67c2007f5559e6f4dda511b388c10f1f7defb147e4130952fc95?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/929cc3bce30c67c2007f5559e6f4dda511b388c10f1f7defb147e4130952fc95?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Chris Perrin"},"url":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/author\/chris\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76014,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76011\/revisions\/76014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westnipissing.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}