Le mercredi 13 août 2025, de 7 h 30 à 16 h 30 environ, le chemin Leclair sera fermé à la traverse ferroviaire pour des travaux de pavage.

• Accès réservé à la circulation locale entre le chemin Laplage et les chemins Beaudy/Guinette, jusqu’à la zone de travaux.
• Des détours seront en place pour tous les autres véhicules.

Veuillez planifier vos déplacements en conséquence et prévoir du temps supplémentaire.

Merci de votre patience pendant l’exécution de ces travaux.