La création du budget municipal

Dans les ébauches budgétaires, l’équipe administrative propose un plan financier annuel pour le Conseil municipal. Afin de contextualiser et de mettre en perspective les chiffres, ceux-ci sont présentés en parallèle avec le budget approuvé de l’année précédente. Le Conseil municipal délibère ensuite et peut demander des modifications en fonction des priorités et des plans. Ce processus d’élaboration budgétaire s’inscrit dans la démarche de responsabilité financière collective de la municipalité. Pour en savoir plus sur le processus budgétaire municipal, veuillez consulter le Guide budgétaire de West Nipissing (pdf anglais).

Une fois le budget final approuvé, les équipes administratives et opérationnelles peuvent assurer la prestation de services et la gestion des actifs de manière efficace. Elles gèrent les ressources humaines de façon efficiente et collaborent étroitement avec les partenaires de services du district afin de mieux servir la communauté.

____

Les rapports budgétaires sont présentés en anglais. Par contre, ils son’t offerts en format texte accessible afin de faciliter les interpretations à l’aide d’outils de traduction tel que Google Translate. La Municipalité n’est pas responsable des traductions incorrectes ou inexactes des outils de traduction.