Pour les électeurs

Êtes-vous sur la liste électorale ?

Vous pouvez confirmer ou mettre à jour vos renseignements d’électeur en communiquant avec l’équipe des élections.

Tél.: 705-753-5100 ou 1-800-263-5359
Courriel : elections@westnipissing.ca
En personne : 225, rue Holditch, Sturgeon Falls

Depuis 2022, avez-vous déménagé, divisé une propriété ou changé de nom ? Si oui, votre affectation scolaire pourrait avoir été automatiquement attribuée au conseil scolaire publique de langue anglaise. Pour vérifier, veuillez communiquer avec nous dès que possible.

Période de vote : du 14 au 26 octobre 2026

L’élection de 2026 se déroulera par système de vote électronique, offrant aux électeurs la possibilité de voter en ligne ou par téléphone.

Dates clés

Date limite de de candidature :
21 août 2026 à 14 h

Date limite de retrait de candidature :
21 août 2026 à 14 h

Les électeurs reçoivent leur lettre de vote par la poste:
Début octobre

Ouverture du vote électronique :
14 octobre 2026 à 9 h

Jour du vote / Date limite pour le vote électronique :
26 octobre 2026 à 20 h

ÉchéanceDate
Révisions des renseignements des électeursMaintenant
Période de mise en candidatureDu 1er mai 2026 au 21 août 2026 à 14 h
Inscription des tiers annonceursDu 1er mai 2026 au 23 octobre 2026
Période de campagne électoraleDe la date de dépôt de la déclaration de candidature (à compter du 1er mai 2026) jusqu’au 31 décembre 2026
Jour de clôture des mises en candidature21 août 2026 à 14 h
Retrait d’une candidature21 août 2026 à 14 h
Remise de la liste électorale préliminaireAoût 2026 (date à déterminer)
Liste électorale disponible1er septembre 2026
Début de la période de vote électronique14 octobre 2026 à 9 h
Jour du scrutin26 octobre 2026 à 20 h
Déclaration des résultats27 octobre 2026
Date limite de dépôt des états financiers30 mars 2027 à 14 h

Pour voter à une élection municipale, vous devez être :

  • Un citoyen canadien (les résidents temporaires et permanents ne peuvent pas voter) ;
  • être âgé de 18 ans ou plus ;
  • être résident de la municipalité de Nipissing Ouest, ou propriétaire ou locataire d’un bien situé dans la municipalité, ou le conjoint du propriétaire ou du locataire qui ne vit pas ailleurs dans la municipalité ; et
  • ne pas être interdit de vote en vertu d’une loi quelconque.


Pour voter aux élections d’un conseiller scolaire, vous devez :

  • Répondre aux critères ci-dessus ; et
  • être un partisan de la commission scolaire (anglaise, française, publique ou catholique) pour laquelle l’élection a lieu.


Vous ne pouvez voter qu’une seule fois à une élection municipale. Si vous êtes propriétaire ou locataire de plus d’une propriété, vous devez voter là où vous habitez.

Vous pouvez vérifier vos renseignements, les mettre à jour ou vous ajouter à la liste électorale en visitant InscriptionVoteON.ca jusqu’au 12 août 2026, ou après cette date en communiquant avec le bureau des élections de la Municipalité de Nipissing Ouest au 705-753-5100 ou à elections@westnipissing.ca.

Toute personne ayant déménagé ou dont la propriété a fait l’objet d’une modification depuis la dernière élection municipale devrait vérifier ses renseignements dès que possible. Les propriétaires d’immeubles locatifs sont également encouragés à fournir à la Municipalité les renseignements à jour concernant leurs locataires.

Les modifications à la liste électorale seront finalisées le 1er septembre 2026 en prévision de l’envoi des trousses de vote.

Si vous êtes résident(e) de l’Ontario et âgé(e) de 18 ans ou plus, assurez-vous que votre nom figure sur la liste électorale. Profitez-en pour vérifier l’exactitude de vos renseignements, modifier au besoin votre désignation de soutien scolaire à des fins électorales ou ajouter les noms des autres électeurs admissibles résidant à votre adresse.

La mise à jour de ces renseignements contribuera à assurer l’exactitude et l’actualité de la liste électorale en vue des élections municipales et scolaires de 2026. Un dossier à jour permettra également de recevoir votre trousse de vote sans délai et de faciliter votre participation au scrutin.

Nouveau système de vote par Internet et par téléphone

La Municipalité de Nipissing Ouest met en place une nouvelle façon sécuritaire et pratique de voter lors des élections municipales et scolaires de 2026.

Au lieu d’utiliser un bulletin de vote papier ou le vote par correspondance, vous pourrez voter par téléphone ou par Internet, dans le confort de votre foyer ou de tout autre endroit ayant accès à un téléphone ou à Internet.

La période de vote se déroulera du 14 au 26 octobre 2026.

Tous les électeurs admissibles recevront par la poste une lettre d’information à l’électeur, qui contiendra tout ce dont ils ont besoin pour voter.

Avant de voter, vous devez avoir en main votre lettre d’information à l’électeur, envoyée par courrier de première classe. Cette lettre comprend votre numéro d’identification personnel (NIP) ainsi que les instructions de vote.

Comment voter

1. Voter par téléphone

  • Composez le numéro indiqué dans votre lettre d’information à l’électeur;
  • Utilisez un téléphone à clavier (les téléphones à cadran ne sont pas pris en charge);
  • Suivez les instructions automatisées pour enregistrer votre vote.

2. Voter en ligne

  • Rendez-vous sur le site Web de vote sécurisé indiqué dans votre lettre;
  • Entrez votre NIP;
  • Suivez les instructions affichées à l’écran pour enregistrer votre vote

3. Voter en personne au Centre d’aide aux électeurs (bureau municipal)

Municipalité de Nipissing Ouest – Centre d’aide aux électeurs
101-225, rue Holditch
Sturgeon Falls (Ontario)

  • Un accès à Internet sera disponible sur place;
  • Le personnel électoral sera disponible pour vous aider.|

Heures d’ouverture

Du 14 au 23 octobre 2026
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30

Le 26 octobre 2026 (jour du scrutin)
De 8 h 30à 20 h

Renseignements importants pour les électeurs de Nipissing Ouest

  • La période de vote se déroule du 14 au 26 octobre 2026.
  • Le vote débute à 9 h le 14 octobre 2026 et se termine à 20 h le 26 octobre 2026.
  • Chaque électeur peut voter une seule fois à l’aide de son NIP unique.
  • Une fois utilisé, votre NIP ne peut pas être réutilisé.
  • Vous pouvez revoir et modifier vos choix avant de confirmer votre vote.
  • Vous pouvez choisir de ne pas voter pour un ou plusieurs postes électifs.
  • Tous les votes sont sécurisés et confidentiels.

Renseignements et assistance

Tél :705-753-5100 ou 1-800-263-5359
Courriel :elections@westnipissing.ca
Adresse : 225, rue Holditch, Sturgeon Falls

La Municipalité de Nipissing Ouest est à la recherche de candidats professionnels qui doivent respecter des règles liées à leur profession, et d’autres individus qui ont une connaissance approfondie des règlements de la Loi des Élections, 1996,traitant sur les dépenses de campagnes électorales. Ces candidats seront nommés au Comité de vérification de conformité pour les Élections Municipales 2026.

Les candidats ayant une formation en comptabilité, en audit ou en droit sont encouragés à postuler.

Le/la candidat(e) doit :

  • avoir démontré une connaissance et une compréhension approfondie des règlements de la Loi des Élections, 1996,sur le financement de la campagne;
  • avoir fait preuve d’une compétence analytique et de prises de décisions;
  • avoir de l’expérience expéditionnaire, au sein de comités, ou à des situations comparables;
  • avoir démontré une connaissance des procédures quasi judiciaires;
  • être disponible et avoir la volonté de participer à des réunions (jour ou en soirée); et
  • avoir des aptitudes excellentes en communication orale et écrite.

Les buts du Comité de vérification de conformité des Élection municipales 2026 sont:

  • d’examiner les demandes de vérification de conformité faites par les électeurs(trices) et de décider si elles doivent être accordées ou rejetées;
  • de nommer un vérificateur si la demande est accordée;
  • de recevoir le rapport du vérificateur;
  • de considérer le rapport du vérificateur et de décider si une procédure judiciaire doit être engagée;
  • de donner des directives conséquentes et de recouvrer du demandeur les coûts de la vérification si aucune contravention apparente ne fut découverte.

Le comité sera actif à compter du 1 décembre, 2026 et continuera jusqu’au 30 novembre, 2030.

Comment participer

Si vous êtes intéressé de participer à ce comité, veuillez compléter le Formulaire de bénévolat et le retourner accompagner de votre résumé ou brève biographie professionnelle à l’attention de la Greffière municipale avant 16 h 30 le 31 août, 2026.

Melanie Ducharme, Greffière municipale
225, rue Holditch, bureau 101, Sturgeon Falls, ON  P2B 1T1
mducharme@westnipissing.ca