La piscine du Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest sera fermée temporairement pour un entretien annuel du 31 octobre au 11 novembre. Pendant cette période, il n’y aura pas de cours de natation et tous les autres programmes de la piscine seront annulés. Les cours de natation reprendront le 12 novembre.