Pour assurer une soirée agréable et sécuritaire pour tous, nous vous prions d’éviter de stationner le long du parcours de la parade pendant les festivités du vendredi 2 décembre. Les voitures stationnées le long du parcours empêchent les résidents de voir la parade et les chars allégoriques de circuler en toute sécurité.
Les fermetures de routes suivantes seront en place pendant l’événement (de 18 h à 20 h)
Clark entre John et King
John entre Clark et Michaud
Michaud entre John et Ethel
Ethel entre Michaud et King
King entre Ethel et Queen
Queen entre King et Clark