Avec l’arrivée des températures plus douces et des pluies printanières, la fonte des neiges et le ruissellement peuvent accroître la pression sur les réseaux municipaux d’égouts. Il est essentiel que chaque propriétaire veille à ce que les eaux pluviales et les eaux usées restent séparées afin de protéger les habitations, les rues et nos cours d’eau.
Lorsque les propriétés sont correctement raccordées et bien entretenues, cela contribue à prévenir les refoulements dans les sous-sols, à réduire la charge sur les stations de pompage et les usines de traitement, à limiter les coûts d’infrastructure et à protéger les rivières, les lacs et les ruisseaux pour tous.
Comprendre le fonctionnement de ces systèmes et la manière dont votre propriété y est raccordée constitue une étape importante pour assurer la sécurité de votre maison et le bon fonctionnement des réseaux municipaux.
Égouts pluviaux et sanitaires
Les égouts pluviaux acheminent l’eau de pluie, la fonte des neiges et les eaux propres provenant des gouttières, descentes pluviales, puisards, drains de cour et pompes de puisard directement vers les ruisseaux, rivières et lacs locaux. Ces systèmes permettent de prévenir les inondations en déplaçant rapidement de grands volumes d’eau non traitée.
Les égouts sanitaires transportent l’eau provenant des toilettes, lavabos, douches, baignoires, machines à laver et lave-vaisselle vers l’usine municipale de traitement des eaux usées, où elle est traitée avant d’être rejetée en toute sécurité. Lorsque les eaux pluviales pénètrent dans le réseau sanitaire, elles peuvent surcharger le système, provoquant des refoulements dans les résidences, des inondations de rues, une hausse des coûts de traitement et des impacts environnementaux.
Ce que vous pouvez faire en tant que propriétaire
Une bonne gestion de l’eau de toiture, des descentes pluviales et des pompes de puisard joue un rôle clé dans la protection de votre domicile et du bon fonctionnement des réseaux. Il ne faut jamais raccorder les descentes pluviales ou le drainage des toitures directement au réseau sanitaire, car cela peut entraîner des refoulements, des inondations et une augmentation des coûts de traitement. L’eau doit être dirigée loin des fondations vers la pelouse, les fossés ou un puisard pluvial autorisé. Les rallonges et coudes de descentes doivent permettre d’éloigner l’eau de la maison, et les gouttières ainsi que les descentes doivent être nettoyées régulièrement afin d’éviter tout blocage.
Si une pompe de puisard ne fonctionne pas correctement, déborde ou est raccordée au réseau sanitaire, l’eau souterraine peut pénétrer dans le système sanitaire et augmenter le risque de refoulement au sous-sol. Cela peut entraîner des odeurs désagréables, des dommages matériels et des réparations coûteuses. Les propriétaires doivent s’assurer que les pompes de puisard sont correctement raccordées aux drains de fondation et que l’eau est évacuée loin de la maison vers la cour ou un puisard pluvial.
C’est la loi
Le Code du bâtiment de l’Ontario, la Loi sur la protection de l’environnement, ainsi que les règlements municipaux interdisent le raccordement des eaux pluviales au réseau sanitaire. Ces exigences s’appliquent à toute construction, rénovation ou modification des systèmes de plomberie ou de drainage, afin de s’assurer que les raccordements sont installés, entretenus et inspectés conformément aux normes en vigueur. Les propriétaires et les constructeurs sont responsables du respect de ces exigences, et les raccordements non conformes peuvent entraîner des amendes et des travaux correctifs obligatoires.
Si vous n’êtes pas certain de la façon dont votre propriété est raccordée, un plombier licencié peut vous conseiller et vous aider à vous assurer que votre système respecte les règlements en vigueur.
Pour de plus amples renseignements
Où va votre eau? – PDF imprimable
Services d’eau et d’eaux usées – Municipalité de Nipissing Ouest