Les automobilistes sont avisés de travaux routiers à venir sur la rue Front, le chemin Coursol et la rue John.
Les 29 juin et 1er juillet, l’intersection du chemin Coursol et de la rue Front sera fermée à la circulation nord-sud pour des travaux routiers. Les automobilistes sont priés d’utiliser de différentes routes, car des ralentissements sont prévus sur la rue Front, entre le chemin Coursol et la rue Michaud, jusqu’au 2 juillet.
Les festivités de la fête du Canada auront lieu au Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest le 1er juillet. Les participants sont priés de suivre la signalisation de déviation et de faire preuve de patience envers les équipes de travaux routiers.
En cas de fortes pluies, l’horaire pourrait être modifié. La Municipalité remercie les résidents, les entreprises et les automobilistes de leur patience et de leur collaboration pendant ces importants travaux d’amélioration des infrastructures.
