Avis de modification de la collecte des déchets et de fermeture des installations le 30 septembre 2026 – Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Collecte de déchets

À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation du mercredi 30 septembre, la collecte des déchets habituellement prévue ce jour-là aura lieu deux jours plus tôt, soit le lundi 28 septembre. La collecte du recyclage (boîtes bleues), assurée par GFL Environmental, se fera selon l’horaire habituel.

Fermeture d’installations

Toutes les installations municipales, y compris le Bureau municipal, le Centre communautaire et récréatif, les dépotoirs et le musée, seront fermées le mercredi 30 septembre 2026.

Le service d’analyse privée de l’eau potable ne sera pas offert ce jour-là, car le Bureau de santé du district de North Bay Parry Sound sera également fermé.