La piscine et le centre d’entraînement au Centre communautaire et récréatif seront temporairement fermés du lundi 29 mai au vendredi 9 juin, pour des travaux de réparation et d’entretien essentiels. Le bureau sera ouvert du lundi au vendredi, de 6 h 30 à 17 h 30.
Tous les programmes de la piscine seront annulés pendant cette période et les cours de natation seront reportés à une date ultérieure (voir l’horaire ci-dessous).
Les adhésions au Centre récréatif seront prolongées pour la durée de la fermeture.
Nous vous remercions de votre patience et nous avons hâte de vous accueillir à nouveau au sein d’une installation améliorée et d’une pataugeoire fonctionnelle !
Pour toute question ou préoccupation, veuillez communiquer avec le Centre communautaire et récréatif au 705 753-0160.
Nouvel horaire des cours de natation
| Dates annulées | Reportées au |
| Les cours de natation auront lieu à l’heure habituelle de votre horaire régulier. | |
| samedi 20 mai (longue fin de semaine) samedi 3 juin | samedi 8 juillet (cours 9) dimanche 9 juillet (cours 10) |
| mardi 30 mai mardi 6 juin | mardi 11 juillet (cours 9) mercredi 12 juillet (cours 10) |
| jeudi 1er juin jeudi 8 juin | jeudi 13 juillet (cours 9) vendredi 14 juillet (cours 10) |