Bureau municipal
Fermé le lundi 4 septembre
Centre communautaire et récréatif de Nipissing Ouest
Piscine fermée le samedi 2 septembre
Piscine et salle de conditionnement fermées le lundi 4 septembre
Dépotoir de Sturgeon Falls
Fermé le lundi 4 septembre
En raison du long week-end, le samedi gratuit du mois aura lieu la semaine suivante, le samedi 9 septembre
Dépotoir de Field
Ouvert selon l’horaire habituel