Les résidents et les entreprises sont avisés qu’un tournage aura lieu dans les environs des rues King et Queen, au centre-ville de Sturgeon Falls, du jeudi 3 septembre au dimanche 6 septembre.
Horaire du tournage et des interruptions prévues:
Le jeudi 3 septembre
- Les camions transportant l’équipement de production devraient arriver vers 22 h.
- La majeure partie de l’équipement et des véhicules sera stationnée sur le terrain privé de la rue King, entre Bombshell et la Tribune.
Le vendredi 4 septembre
- Les activités de préparation commenceront vers 7 h.
- Le tournage devrait commencer vers 15 h à environ 4 h le samedi matin.
- Le tournage comprendra une brève scène extérieure près du Flower Shoppe, du tournage intérieur à Pharmasave Aubin ainsi que du tournage extérieur de nuit dans le secteur des rues King et Queen.
- Des arrêts intermittents de la circulation sont prévus entre environ 20 h et 3 h.
Le samedi 5 septembre
- Le tournage aura lieu dans les environs des rues King et Queen, notamment sur les trottoirs et devant certains commerces participants.
- À compter d’environ 19 h, des fermetures de rues sont prévues aux endroits suivants :
- Rue King, entre les rues William et Front
- Rue Queen, entre les rues Holditch et Main
- L’accès local aux résidents à l’intérieur des zones de fermeture sera maintenu, bien que de courts délais puissent survenir pendant le tournage. L’accès aux véhicules d’urgence sera maintenu en tout temps.
Le tournage devrait se poursuivre jusqu’à environ 5 h le dimanche 6 septembre, les activités de démontage devant se poursuivre durant la journée de dimanche.
Stationnement et circulation
Le stationnement sera restreint sur certaines portions des rues King et Queen, au besoin, afin de permettre le tournage ainsi que le stationnement des véhicules et de l’équipement de production.
Le terrain de stationnement municipal situé aux rues King et Queen sera en grande partie laissé libre pendant la période de tournage en raison de sa proximité avec la zone de tournage.
Tournage durant la nuit
Le tournage de samedi soir comprendra de l’équipement d’éclairage, des véhicules utilisés pour le tournage, de la fumée théâtrale ainsi qu’un effet de flamme contrôlé au propane dans le cadre d’une scène d’accident de véhicule mise en scène à l’intersection des rues King et Queen.
Certains bruits liés au tournage sont à prévoir durant la nuit, notamment ceux provenant des génératrices, de l’équipement, des activités de l’équipe de production, des dialogues, des déplacements de véhicules et des activités générales de tournage. Aucune perturbation sonore majeure n’est prévue.
__________
Les résidents et les entreprises sont invités à planifier leurs déplacements en conséquence et à faire preuve de prudence dans le secteur pendant le tournage et les restrictions temporaires de circulation.
La Municipalité remercie les résidents et les entreprises de leur patience et de leur collaboration pendant le tournage.