En raison de problèmes de production et de livraison imprévus, l’arrivée des trousses de vote pour les élections municipales et scolaires a été retardée. Les trousses ont été postées le 3 octobre et la plupart sont arrivées aux bureaux de poste locaux. Pour tenir compte du retard, la Municipalité offrira des heures prolongées et des stations supplémentaires pour le retour des bulletins de vote en personne.

Ceux qui ont reçu une trousse de vote et qui ne nécessitent aucun changement ont jusqu’au 13 octobre pour retourner le bulletin de vote par la poste pour assurer la livraison le jour du scrutin. Après le 13 octobre, les bulletins devront être retournés en personne à une station de retour de bulletins de vote pendant les heures de service désignées. Les électeurs qui n’ont pas reçu de bulletin de vote avant le 14 octobre sont priés de contacter le Bureau municipal au 705-753-2250 ou elections@westnipissing.ca.

Veuillez noter que le Bureau municipal est le seul lieu désigné pour s’inscrire au vote, apporter des modifications à vos informations d’électeur et obtenir un bulletin de vote. Les électeurs peuvent se présenter au Bureau municipal pendant les heures de bureau régulières, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 (sauf le lundi de l’Action de grâces) et pendant les heures d’ouverture prolongées indiquées ci-dessous. 

Pour des mises à jour sur les élections et de plus amples renseignements, veuillez consulter la page d’Élections.